セルジオ・コスタ来日FADOコンサート
「遥かなるサウダーデ」開催のご案内

皆様、Boa tarde!
会員のファド歌手 津森久美子です。
ポルトガルギター奏者セルジオ・コスタさんをリスボンから招き、
11月に東京と大阪でコンサートを開催することになりましたので、
ご案内させていただきます。

セルジオさんはリスボン修業中に出会った心から信頼する演奏者です。
歌い手のすべてを受け止めて伴奏してくれる方で、
現在ファドの名店「カフェ・ルーゾ」でレギュラーを務める一流ギタリストです。

共演歌手は日本を拠点に世界で活躍するテノール歌手ロベルト・ディ・カンディドさん。
ルーツであるポルトガルへの愛と共に歌って下さいます。
そして音を奏でるのは長年一緒に演奏してきた日本人ファド演奏家たちです。

私の人生において間違いなく大きな夢となります。
サウダーデのひとときをどうぞご堪能ください。
ご来場を心よりお待ちしております。
Obrigada!

オフィス　フロール
ファド歌手　津森久美子

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

セルジオ・コスタ来日FADOコンサート
「遙かなるサウダーデ」

■東京公演11月9日（水）
19：00開演（18：15開場）
4500円（全席自由席）
会場「ティアラこうとう　小ホール」（江東公会堂）
都営地下鉄「住吉」駅 A4出口から徒歩5分

出演　
セルジオ・コスタ（ポルトガルギター）
ロベルト・ディ・カンディド（ファド歌手）
津森久美子（ファド歌手）
水谷和大（ギター）　
山本真也（ポルトガルギター）　
渡辺隆哉（ポルトガルギター）
　

■大阪公演11月13日（日）
14：00開演（13：15開場）
4000円（全席自由席）
会場「大阪市立旭区民センター　小ホール」
大阪メトロ谷町線「千林大宮」駅4号出口から徒歩10分

出演
セルジオ・コスタ（ポルトガルギター）
ロベルト・ディ・カンディド（ファド歌手）
津森久美子（ファド歌手）
水谷和大（ギター）　
山本真也（ポルトガルギター）　
上川保（ポルトガルギター）
ヤノフトシ（ポルトガルギター）
中村メイ（アコーディオン）

ご予約・お問い合わせ「オフィス　フロール」
電話 090-2236-8789（津森／黒澤）メールinfo@office-flor.com
または各出演者まで

お支払は両公演とも当日受付精算（現金のみ）となります。

主催：オフィス　フロール
協賛：ポルトガル大使館
後援：（一社）日本ポルトガル協会
大阪日本ポルトガル協会
文化庁 令和３年度補正予算事業「ARTS for the future2!」採択事業

こんにちは。
MUZIC＠NET／マリオネットです。
続・特報です！

10月23日、マンドリンによる日本童謡CD「トレモロココロ」がいよいよ発売です。
定価2,727円（税込3,000円）　※歌詞カード付
その録音のダイジェスト音源を以下YouTubeにアップしました。
【しゃぼん玉～赤い靴～月の沙漠～ふるさと～赤とんぼ～
旅愁～機織る乙女～おぼろ月夜～夕焼け小焼け～荒城の月】
是非ご視聴くださいませ！

https://my120p.com/l/m/sF8Jl0y2hTO9h1

～「トレモロココロ」ライナーノーツより～
『童謡には力がある。私どもは２０数年に渡り、劇団民藝の日色ともゑさんの語るその歌詞とのコラボを続けているが、その際、自然と会場が歌い始めるケースが多々ある。童謡は人に染み込むのだ。だから「逆に怖い（日色）」そして大切に弾かねばならない。』

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
●「トレモロココロ」ご注文は
muzicanet1995@gmail.com
までお願い申し上げます。
ただいま送料無料！
商品到着後、指定の銀行口座に代金をお振込みください。（振込手数料はご負担下さい）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
尚、「トレモロココロ」のLIVEなどの詳しい情報は以下無料メルマガからお送りいたします。
MUZIC＠NET/マリオネットEmail通信

この機会に是非、ご登録くださいませ。

吉田剛士のマンドリンの総合ガイドブック
『まるごとマンドリンの本』（青弓社）も好評発売中です。
（四六判・並製・カバー装、280ページ　定価\1,600+税）
https://my120p.com/l/m/G8uIqmFm3N7O2U
（多くのマンドリンファンより称賛のお言葉を頂戴しております。全国の図書館にも続々と所蔵されつつあります。
メルマガのご登録も増えつつあります。ありがとうございます！）

これからやや忙しくなります。
引き続き今後ともよろしくお願いいたします!
ありがとうございました!!

●尚、本メールは、名刺交換させていただいた方、
今までのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
旧オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆◆最新LIVEスケジュール＆お知らせ◆◆
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

●10月15日（土）米子マンドリンオーケストラ第37回定期演奏会（ゲスト出演）
（NHK名曲アルバムで演奏した「暗いはしけ」などをマンドリンオーケストラで共演！）
◆開場PM5：30／開演PM6：30
◆米子公会堂大ホール
◆一般1,000円・高校生以下/無料
◆米子マンドリンオーケストラ090-7125-1635（西尾）
www2.sanmedia.or.jp/mandolin/
問い合わせ
nsumiko@sanmedia.or.jp　

●10月16日（日）石見銀山・世界遺産登録15周年記念特別企画
「南蛮巡礼～音楽で訪ねる石見銀山ゆかりの地」
◆開演18:00予定
◆3,000円
◆重要文化財・熊谷家住宅
https://my120p.com/l/m/URLaYgsHcqLlhD
島根県大田市大森町ハ63番地／0854-89-9003

●10月22日(土)長野「小布施町北斎ホール」ゲスト出演（詳細未定）
◆マリオネット・マンドリンオーケストラと小布施女性コーラスの共演！
◆新生病院90周年記念事業◆無料ですが入場にはチケットが必要です。
◆チケットお問い合わせはコチラ
muzicanet1995@gmail.com
（但し枚数に限りがあります）

●10月23日（日）信州「蓼科トライアングル」特別企画「トレモロココロ」レコ発LIVE！　
◆1st 12：30開場 13：00開演／2nd
16：00開場16：30開演（打ち上げ3,000円要予約）
◆前売2,500円・当日3,000円
◆茅野市豊平広見10372-２（三井の森近く）◆0266－78－7571

●10月24日（月）清里「萌木の村・ROCK」（秋の音 聴こえる。清里ほろ酔いLIVE）
◆18時開場 19時開演
◆2,000円（1ドリンク付き）
◆山梨県北杜市高根町清里354・萌木の村ROCK/0551-48-2521
https://my120p.com/l/m/VrYQPjYN39CRpt

●10月29日（土）30日（日）大分「宗麟公まつり」
◆29日／15:00～16:00（共演／南蛮BVNGOマンドリンオーケストラ）
◆30日／12:10～13:00
◆無料
◆大友氏館跡（大分市顕徳町）

●10月31日（月）大分～ノスタルジックな調べ♪～（マデイラワイン多種あり?）
◆ ム・ルージュ
https://my120p.com/l/m/NE2ry5svHWTfqU
◆大分市府内町3丁目5-17第一石松ビル２F
◆1部15:00～◆2部19:00～（小さなお店です。必ずご予約を！）
◆3500円（ワンドリンク付き）
◆ご予約・お問い合わせ0975-37-3888（ム・ルージュ/土谷まで）

●11月10日（水）～12月５日（月）劇団民藝「泰山木の木の下で（主演・日色ともゑ）」
https://my120p.com/l/m/QySwgIKZG2Y16Q
◆「ギターを弾く男」で出演（中国地方・各地市民劇場主催）
◆劇団民藝044-987-7711

●来年度予定（2023年）
◆1/8須磨　◆4/16河内長野　◆6月/上越
◆7/22吹田メイシアター（マリオネット・マンドリンオーケストラ）
◆10月/岡山　◆11月/東北方面

更新情報や詳細はメルマガ配信・各種SNSにて随時お知らせいたします。
乞うご期待ください！　　　
　
◆◆◆直接メルマガが届いていない方々へ◆◆◆
～よろしければ無料メルマガ登録を是非よろしくお願いいたします！～
※MUZIC@NET／マリオネットからの無料DMを購読していただける方は
以下のアドレスに空メールをお送りの上ご登録ください。
MUZIC＠NET/マリオネットEmail通信

よろしくお願いいたします！

●「MUZIC＠NET／マリオネット」Twitterリアルタイム情報●
https://my120p.com/l/m/qcT4NsGLwR4I8e

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
お問い合わせ、商品ご注文、演奏・作曲のご依頼など、すべてのご連絡は、
muzicanet1995@gmail.com
までお願い申し上げます。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

現在、電話・FAXによるご対応ができません。
皆さま方には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の上ご了承くださいませ。
郵送物の場合は、まずメールをいただければありがたく存じます。
また、以下のSNSからのメールでもご対応をさせていただきます。
どうぞ、お気軽にお問い合わせください。

●湯淺FB https://my120p.com/l/m/Al97h2p8eSBANk　
●吉田FB https://my120p.com/l/m/mbifSEPA80Zf8U

●旧オフィス・マリオネットHP
https://my120p.com/l/m/9FzyNeecBZU4tm

●尚、コロナ禍の影響で予定が急遽変更されることがあります。
その際は、何卒ご理解の程をよろしくお願いいたします。

今後の案内が不要な方はこちらから配信停止できます。
https://my120p.com/l/m/oJ5pUrmNtTxHu0

平素よりお世話になります、M.T.E.C月本です。
皆さま以後お元気でお過ごしでしょうか。

私事ながら、3月に発売したCDを一区切りとして
これまで控えてきた他ジャンルとのコラボレーションを
積極的に行ってゆきたく考えております。

今秋はポルトガルの伝承文化であるファドと、
傘回しなど和の曲芸である太神楽や獅子舞といった日本の伝承文化を組み合わせた
コラボレーションコンサートを開催いたします。

最高の音響を誇るホールでギターラ曲と卓越した和の芸による
旧くも新しい表現をお楽しみいただければと存じます。

時節柄、皆さま何卒ご自愛ください。

M.T.E.C
月本一史
-----

「Ponte 1° ポルトガルのファドと日本の太神楽･獅子舞」
2022年11月26日（土）

逸翁美術館マグノリアホール　大阪府池田市栄本町12-27
阪急電鉄宝塚本線「池田駅」から北へ徒歩10分

昼の回　開場時間：12:00　開演時間：12:30
夕方の回　開場時間：16:00　開演時間：16:30

前売り：大人 4,000円　小中学生 500円
当日：大人 4,500円　小中学生 1,000円

出演者
Guitarra(ポルトガルギター)：月本一史
Viola(ギター)：長野武
Viola Baixo（ベース）：藏所俊文
太神楽・獅子舞：豊来家玉之助

予約・チケット購入：イープラス
https://eplus.jp/sf/search?block=true&keyword=%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A4%E3%83%81

ファミリーマート店頭のFamiポートでもお求めいただけます（「チケット」→「チケットを探して買う」→「ポンテイチ」で検索）

後援：ポルトガル大使館　（一社）日本ポルトガル協会　大阪日本ポルトガル協会
主催：M.T.E.C／未来アクト合同会社

※マスク着用など会場から感染症対策に関する指導がございます。
webページ(https://www.hankyu-bunka.or.jp/magnolia-hall/)を必ずご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
M.T.E.C －ポルトガル文化を中心とした企画と実践－
代表：月本一史（リスボン市立ファド博物館公認 日本ファド大使）
〒５６７－０８１５ 大阪府茨木市竹橋町６－３０
*Official Web Site＞https://mtec-pt.biz/
*E-mail Address＞mail@mtec-pt.biz
*webショップ＞https://mtec.shop-pro.jp/
*動画ショップ＞https://filmuy.com/mtecpt
*公式twitter＞https://twitter.com/MTEC_pt
*facebookページ＞http://www.facebook.com/mtecportugal
Tel＞072-647-6864

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットEmail通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Tel:050‐3684‐4136　
Fax:06‐6267‐6042
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こんにちは。
MUZIC＠NET／マリオネットです。
いかがお過ごしでしょうか？

さて早速ですが、まずは【重要なお知らせ】からです。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
諸事情により現在のオフィスは4月末で移転いたします。
つきましては、お問い合わせ、商品ご注文、演奏・作曲のご依頼など、すべてのご連絡は

muzicanet1995@gmail.com

までメールでお願い申し上げます。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
当座は電話・FAX・郵便によるご対応が出来なくなり、
皆さま方には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の上ご了承くださいませ。
今後、新たな体制が整い次第、改めてご案内させていただきたく存じます。

また、以下のSNSからアクセスをしていただいても、ご対応をさせていただきます。

どうぞ、お気軽にお問い合わせください。
●湯淺FB https://www.facebook.com/takashi.yuasa.9
●吉田FB https://www.facebook.com/goshi.yoshida
（※友達申請の場合は一言メッセージをいただければ幸いです。）
●「ムジカネット／マリオネット（公式）」ツイッター
　　　　　https://twitter.com/MuzicaMario

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《MUZIC@NET／マリオネット》最新情報
ポルトガルギター／湯淺隆＆マンドリン／吉田剛士
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●北九州労音コンサート
2021年4月16日（金）19時開演（開場18:10）
戸畑市民会館大ホール　https://www.wel-tobata.jp/2021/01/5088/
・全席指定席：4,000円
・U-25席：2,000円（学生等かかわらず25歳以下の方対象♪未就学児童のご入場はご遠慮ください）
申込・お問い合わせ／北九州労音　093-571-0227まで
詳しくは　http://kitaqon.web.fc2.com/index.html

●大分「マリオネットライブ2021」
2021年4月17日(土) 14:00開演（13:30開場）
クロッシュサロン（大分市高城本町５−１４）
3,500円（お土産付き）当日プラス500円
申込・お問い合わせ090-5922-6037（ブンドウ）
詳しくは　https://www.facebook.com/Ondule.Planning/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
MUZIC＠NET／マリオネット（旧オフィス・マリオネット）
muzicanet1995@gmail.com
https://www.marionette-musica.net/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大阪日本ポルトガル協会会員各位

いつもお世話になっております。
マリオネットEメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会事務局
Tel:050‐3684‐4136　
Fax:06‐6267‐6042

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
冬も近づく今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール
久々に♭フラミンゴでのライブが決定しました！

★TV番組の音楽を担当

★マリオネットが『1959s LIVE』に出演

★インターネットショップがカード決済対応に

それでは、詳しい情報をお読みください。

****************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
****************************************************
●１１月２８日（木）　午後７時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月２２日（日）　午後４時（3時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／3,500円（当日4,000円）食事付6,500円
　　問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525

●１２月３１日（火）　時間等詳細未定
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　　　　（詳細検討中、詳しくはお問合せください）

●２０２０年１月１２日（日）　午後２時（１時半開場）
　須磨区民センター４Ｆ大ホール
　　　　兵庫県神戸市須磨区中島町1-2-3／078-735-7641
　　料金／前売 1,500円　当日1,800円
　　問合せ・チケット取扱／須磨区民センター／078-735-7641

************************************
　☆☆　TV番組の音楽を担当　☆☆
************************************
11月下旬「マカオ～九州 縁めぐり旅（仮題）／鹿児島テレビ制作）」
というTV番組が九州一円で放送予定。
音楽はマリオネットが担当し
、少し出演もする予定（「種子島・鉄砲祭り」のゲスト演奏シーンとインタビュー）です。
この番組は企画段階より
マカオ政府観光局と鹿児島テレビと私どもが情報を交換することで実現した作品です。
よろしくお願いいたします。

『マカオ～九州 縁めぐり旅（仮題）』
　■テレビ熊本／11月28日（木）　15:50-16:20
　■テレビ大分／11月28日（木）　15:50-16:20
　■鹿児島テレビ／11月30日（土）　12:55-13:25
　■テレビ長崎／11月30日 (土)　15:55-16:25

*****************************************************
　☆☆　マリオネットが『1959s LIVE』に出演　☆☆
*****************************************************
マリオネットが今年還暦を迎えたアーティストたちの集うライブに出演します。
湯淺の中学の同級生である
ドラマー・夢ミノル氏（元・大西ユカリと新世界）とのご縁がきっかけです。
どうぞお楽しみに。

『1959s LIVE』
　■会場：HOELIN' BAR／大阪市西淀川区柏里2-1-19　石川ビル2F／06-4818-2212
　■日時：11月23日（土）18:00（17:00open）
　■料金：3,000円（当日3,500円
　■出演：大前千鶴／井口のおっさん／湯淺隆／ダンカン林／夢ミノル
　　　　　朱夏洋子／石田雄一／吉田剛士／スティービー和田

**********************************************************
　☆☆　インターネットショップがカード決済対応に　☆☆
**********************************************************
この度、マリオネットHPのインターネットショップで、
カード決済をご利用いただけるようになりました。
お使いいただけるカードは、Visa、Master、Amexです。
従来通りのオフライン決済との選択が可能です。
ぜひご利用くださいますようよろしくお願い申し上げます。

※すでに公開の上、運用しておりますが、
今後HP全体を含め随時改善していく予定です。
わかりにくいなどお気づきの点がございましたら是非お知らせください。

https://www.marionette-musica.net/shop

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■ライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　 https://www.marionette-musica.net/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

いつもお世話になっております。
マリオネットEメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会事務局
Tel:050‐3684‐4136　
Fax:06‐6267‐6042

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
秋も深まる今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★TV番組の音楽を担当

★インターネットショップがカード決済対応に

それでは、詳しい情報をお読みください。

****************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
****************************************************
●１１月２日（土）　午後６時食事開始／７時４５分演奏開始
　南海グリル 東店　３F宴の間
　　　　大阪府堺市堺区車之町西1丁25-1／072-229-1500
　　料金／10,000円（フルコース・フリードリンク込）
　　問合せ／南海グリル総合予約案内／072-222-0131

●１１月８日（金）　午後７時半（６時半開場）
　常讃寺
　　　　石川県野々市市三納1-15-1　野々市市役所向かい／076-248-7203
　　料金／前売2,500円　前売ペア4,500円（当日無し）　当日3,000円
　　問合せ・お申込／常讃寺／076-248-7203

●１１月９日（土）　午後３時（２時半開場）
　片山津地区会館テリーナホール
　　　　石川県加賀市片山津温泉7-1-1
　　料金／前売2,500円　前売ペア4,500円（当日無し） 　当日3,000円
　　問合せ／090-1316-6901(巻下)

●１１月１０日（日）　午後２時（１時半開場）
　神泉石蔵
　　　　石川県小松市野田町丁35
　　料金／2,500円（当日3,000円）
　　問合せ／東酒造／0761-22-2301

●１２月２２日（日）　午後４時（3時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／3,500円（当日4,000円）食事付6,500円
　　問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525

************************************
　☆☆　TV番組の音楽を担当　☆☆
************************************
11月下旬「マカオ～九州 縁めぐり旅（仮題）／鹿児島テレビ制作）」
というTV番組が九州一円で放送予定。
音楽はマリオネットが担当し
、少し出演もする予定（「種子島・鉄砲祭り」のゲスト演奏シーンとインタビュー）です。
この番組は企画段階より
マカオ政府観光局と鹿児島テレビと私どもが情報を交換することで実現した作品です。
よろしくお願いいたします。

『マカオ～九州 縁めぐり旅（仮題）』
　■テレビ熊本／11月28日（木）　15:50-16:20
　■テレビ大分／11月28日（木）　15:50-16:20
　■鹿児島テレビ／11月30日（土）　12:55-13:25
　■テレビ長崎／11月30日 (土)　15:55-16:25

**********************************************************
　☆☆　インターネットショップがカード決済対応に　☆☆
**********************************************************
この度、マリオネットHPのインターネットショップで、
カード決済をご利用いただけるようになりました。
お使いいただけるカードは、Visa、Master、Amexです。
従来通りのオフライン決済との選択が可能です。
ぜひご利用くださいますようよろしくお願い申し上げます。

※すでに公開の上、運用しておりますが、
今後HP全体を含め随時改善していく予定です。
わかりにくいなどお気づきの点がございましたら是非お知らせください。

https://www.marionette-musica.net/shop

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■ライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　 https://www.marionette-musica.net/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夏も盛りのの今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★銀座サンボアで『PVプレ試写会付ライブ！』決定
　YouTubeでＣＭ動画公開中

★マリオネット／ライブスケジュール

★KTS鹿児島テレビの番組に出演します

★種子島・西之表市の『第50回種子島鉄砲まつり』前夜祭に出演

★人形劇団プーク90周年記念作品『オッペルと象』の音楽を担当
　新宿・紀伊國屋ホールで公演

★インターネットショップがカード決済対応に

それでは、詳しい情報をお読みください。

****************************************************************
　☆☆　銀座サンボアで『PVプレ試写会付ライブ！』決定　☆☆
****************************************************************
★YouTubeでCM動画公開中です。ご覧ください！
https://youtu.be/MUFa1WCbZQo

●９月１５日（日）　午後２時（１時開場）
●９月１６日（月祝）　午後２時（１時開場）
『いつものBARで逢いましょう～PVプレ試写会付ライブ！』
銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　GWに平成～令和にまたがって開催した
　　『マリオネットLive in 銀座サンボア
　　／ありがとう平成！～よろしく令和！』で撮影した映像から、
　　「いつものBarで逢いましょう」の曲のプロモーションビデオを
　　先行試写いたします。
　　料金／4,500円
　　　　（１ドリンク付／要予約／60名定員／
　　　　　椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

****************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
****************************************************
●８月２３日（金）　午後７時食事開始／８時開演
『フレンチとポルトガルワインとポルトガルギターのノスタルジックナイト』
B.B.13Bar
　　　　鹿児島市泉町16-3
　　料金／10,000円（飲食込）
　　問合せ・申込／B.B.13Bar／099-223-4298

●９月７日（土）　午後３時（開場２時半）
『マリオネット・コンサート～ノスタルジアSacay』
堺市立東文化会館　メインホール
　　　　大阪府堺市東区北野田1084-136／072-230-0134
　　料金／1,500円（当日 2,000円）
　　問合せ・チケット取扱／堺市立東文化会館／072-230-0134
　　チケット取扱／ローソンチケット／Lコード：52887
　　後援／ポルトガル大使館、大阪日本ポルトガル協会

●９月１４日（土）　午後４時半（４時開場）
『朗読との出会い／ひだまりの樹　２０周年記念公演（追加公演）』
あかいくつ劇場
　　　　神奈川県横浜市中区山下町18　横浜人形の家4F
　　声優・三田ゆう子さん主宰の朗読の会《ひだまりの樹》の
　　20周年公演にゲスト出演します。
　　三田さんの朗読とのコラボ、マリオネットの演奏コーナーもあります。
　　料金／3,500円（当日 4,000円）
　　問合せ・チケット予約／080-4055-7924／hidamari.ticket@gmail.com

●９月１８日（水）　午後６時（５時半開場）
勝田台文化センター　２F音楽室
　　　　千葉県八千代市勝田台2-5-1
　　料金／3,500円
　　主催／子どもネット八千代マリオネットクラブ
　　問合せ・申込／047-486-4699（平日10時～16時）

●９月１９日（木）　午後６時半（６時開場）
『ちょっとよりみちライブ Vol.190』
船橋市民文化創造館（きららホール）
　　　　千葉県船橋市本町1-3-1フェイスビル6F
　　料金／無料（約45分のミニライブ）
　　主催・問合せ／船橋市民文化創造館／047-423-7261

●９月２１日（土）　午後２時（１時半開場）／午後５時半（５時開場）
蓼科トライアングル
　　　　長野県茅野市豊平広見10372-2（三井の森）／0266-78-7571
　　料金／2,500円　当日3,000円（演奏各１時間の予定／各回定員20名）
　　予約・問合せ／蓼科トライアングル／0266-78-7571

●９月２７日（金）　午後７時（５時半開場）
広島三次ワイナリー喫茶ヴァイン
　　　　広島県三次市東酒屋町445-3／0824-64-7727
　　料金／5,000円
　　　　（バイキング形式食事・ウェルカムドリンク付／追加ドリンク別注文）
　　予約・問合せ／やまねまゆみ／sanpomichi0321@gmail.com

●９月２８日（土）　午後７時（６時開場）
リラク＆カフェ　LUCK LUCK
　　　　島根県大田市大田町大田ハ67
　　料金／2,500円（バイキング・１ドリンク付）
　　問合せ／武田／takedayuzuru@gmail.com

●１０月８日（火）　午後６時半
『日色ともゑ＆マリオネット／朗読と音楽』
福井新聞社　風の森ホール
　　　　福井市大和田2-801
　　出演／日色ともゑ、マリオネット
　　料金／3,500円（同日500円増）、学生1,500円、高校生以下1,000円
　　問合せ・お申込／福井新聞社事業局 0776-57-5180
　　　　　　　　　／劇団民藝 044-987-7711
　　チケット取扱／福井新聞社読者センター 0776-57-5140
　　　　　　　　／ベル 0776-34-8888／パリオ 0776-25-8888
　　　　　　　　／武生楽市 0778-21-0800
　　主催／福井新聞社
　　後援／福井市、福井市教育委員会

●１０月９日（水）　午後３時
『日色ともゑ＆マリオネット／朗読と音楽（劇団民藝ぎふ・大垣地区後援会例会）』
大垣市スイトピアセンター音楽堂
　　　　岐阜県大垣市室本町5-51
　　料金／一般 3,500円、仲間の会 3,000円
　　問合せ・お申込／劇団民藝ぎふ大垣地区後援会／0584-73-1951

**********************************************************
　☆☆　『第50回種子島鉄砲まつり』前夜祭に出演　☆☆
**********************************************************
今年で50回目の記念の年となる種子島・鉄砲まつりの前夜祭（8月24日）に
マリオネットが出演・演奏いたします。
今回は、西之表市の姉妹都市でもある
ポルトガルのヴィラ・ド・ビスポ市からの使節も来島されます。
翌25日には、火縄銃大会、南蛮行列、演芸大会、花火大会も開催予定です。

『第50回種子島鉄砲まつり／前夜祭・ポルトガルの夕べ』
　■会場：西之表市民会館／鹿児島県西之表市西之表7612
　■日時：8月24日（土）午後6時開演
　　　　（マリオネットの演奏は午後7時頃から約1時間の予定）
　■入場無料
　http://www.city.nishinoomote.lg.jp/admin/event/4689.html

*******************************************************
　☆☆　KTS鹿児島テレビの番組に出演します　☆☆
*******************************************************
マリオネットが8月23日（金）に放送される
KTS鹿児島テレビの情報番組『かごニュー』（14:50-15:20）に
コメンテーターとして出演いたします。
鹿児島にお住まいの方は是非ご覧くださいませ！

『かごニュー』
　■放送局：KTS鹿児島テレビ
　■放送日時：8月23日（金）14:50-15:20
　■番組HP：https://www.kts-tv.co.jp/blog/kagonew/

*************************************************************
　☆☆　人形劇団プーク『オッペルと象』の音楽を担当　☆☆
　☆☆　　　　　新宿・紀伊國屋ホールで公演　　　　　☆☆
*************************************************************
今年創立90周年を迎える人形劇団プークの90周年記念作品
『オッペルと象』の音楽をマリオネットが担当
（音楽は録音で、マリオネットの出演はありません）、
8月29日～9月1日に東京新宿・紀伊國屋ホールで上演されます。
是非ご来場ください！

オッペルと象
南の国のある村。
農場では傲慢な地主オッペルに虐げられて働く百姓たちがいた。
そこに新しい世界を求めて群れを離れた白象がやってくる。
初めは働くことを楽しんでいたが、
百姓の仲間には入れてもらえず、食事のわらも毎日少なくなっていく。
体力も気力も衰えた白象は...。
「働くこと」、「本当の自由」を
現代の私たちに問いかける宮澤賢治の作品。
戦後、再建第1回公演や、
プークの記念碑的作品として上演された「オッペルと象」。
今回90周年記念公演として、新作に挑みます。

■会場：新宿東口　紀伊國屋ホール
　　　／東京都新宿区新宿3-17-7 紀伊國屋書店新宿本店4F
■日時：8月29日（木）19:00／8月30日（金）15:00／19:00
　　　／8月31日（土）15:00満席／9月1日（日）11:00
■料金：一般／6,370円　友の会／5,290円　友の会同伴／5,830円
　　　　25歳以下／3,500円
■問合せ：03-3370-3371
　https://puk90.localinfo.jp/

**********************************************************
　☆☆　インターネットショップがカード決済対応に　☆☆
**********************************************************
この度、マリオネットHPのインターネットショップで、
カード決済をご利用いただけるようになりました。
お使いいただけるカードは、Visa、Master、Amexです。
従来通りのオフライン決済との選択が可能です。
ぜひご利用くださいますようよろしくお願い申し上げます。

※すでに公開の上、運用しておりますが、
今後HP全体を含め随時改善していく予定です。
わかりにくいなどお気づきの点がございましたら是非お知らせください。

https://www.marionette-musica.net/shop

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■ライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　 https://www.marionette-musica.net/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

春本番の今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★インターネットショップがカード決済対応に

それでは、詳しい情報をお読みください。

**************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
**************************************************
★GW10連休、いつものBarで逢いましょう！
　ありがとう平成！～よろしく令和！
　／Obrigado!Heisei～Olá!Reiwa
『平成～令和　マリオネットLive in 銀座サンボア
　／Special Video Shooting Live』

★ありがとう平成！LIVE
　／Obrigado! Heisei Concerto do salão《GINZA SAMBOA》
●４月２８日（日）　午後３時（２時開場）
●４月２９日（月祝）　午後２時（１時開場）
●４月３０日（火祝）　午後２時（１時開場）

★よろしく令和！LIVE
　／Olá! Reiwa Concerto do salão《GINZA SAMBOA》
●４月３０日（火祝）　深夜１１時（１０時開演）
　「新元号カウントダウンLive！」
●５月１日（水祝）　午後２時（１時開場）

　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　料金／テーブル席4,000円／カウンター立見3,000円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／銀座サンボア／03-5568-6155

新しい元号を迎えるGWに、
その瞬間を映像で記録するライブを銀座サンボアで開催します。
平成の30年間を通して
マリオネットを応援してくださった皆さまに感謝の気持ちを込めて、
平成最後の休日の午後を
お酒と音楽と共に皆さまと一緒に過ごしたいと思います。
4/30深夜11時からは「新元号カウントダウンLive」も行います。
ぜひ一緒に新元号を迎えましょう。
ご来場をお待ちしております！

当日はテーブル席18名様、
カウンター（スタンディング）6名様の小人数限定です。
お席は当方で割り振りさせていただきます。
また、プロモーションビデオ撮影を行う予定です。
曲数や進行等、通常のライブとは異なる場合もございます。
また、来場のお客様の様子なども撮影させていただく予定です。
あらかじめ、ご了承のほどお願い申し上げます。

●５月２７日（月）　午後６時半開店　７時食事開始　８時半演奏開始
　マヌエル・カーザ・デ・ファド（四谷店）
　　　　東京都千代田区六番町11-7　アークスアトリウムB1／03-5276-243
　　　　ポルトガル料理の名店・マヌエル四谷店でのディナーライブ！
　　料金／6,500円（要予約／食事代込・ドリンク代別）
　　予約・問合せ／マヌエル四谷店／03-5276-2432

●５月２９日（水）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事をご希望の方は、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●６月３０日（日）　午後２時時（１時半開場）
　大東市立総合文化センター サーティホール
　　　　大府大東市新町13-30／072-873-0030
　　料金／2,000円　当日2,500円
　　問合せ・チケット取扱／サーティーホール／072-873-0030
　　主催／大東市文化協会
　　後援／大東市、大東市教育委員会、ポルトガル大使館、
　　　　　マカオ政府観光局、大阪日本ポルトガル協会

*******************************************************
　☆☆　インターネットショップがカード決済対応に　☆☆
*******************************************************
この度、マリオネットHPのインターネットショップで、
カード決済をご利用いただけるようになりました。
お使いいただけるカードは、Visa、Master、Amexです。
従来通りのオフライン決済との選択が可能です。
ぜひご利用くださいますようよろしくお願い申し上げます。

※すでに公開の上、運用しておりますが、
今後HP全体を含め随時改善していく予定です。
わかりにくいなどお気づきの点がございましたら是非お知らせください。

https://www.marionette-musica.net/shop

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■ライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

会員の中村真奈美様からのお知らせを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール portugal@inabata.com
ホームページ http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

「第４回ポルトガルじゅうたん刺繍作品展」のご案内

ポルトガルのアレンテージョ地方の町、Arraiolosに伝わる絨毯刺繍の技法を大阪南部を中心に広めております。
教室全体の第４回目の作品展を行いますので、ご案内させていただきます。

●　日　時：平成31年4月12日（金）～14日（日）
　　　　　　　　（金）12:30～18:00　（土）9:30～18:00
　　　　　　　　（日）9:30～15:00

●　会　場：阪南市立文化センター（サラダホール）小ホール　入場無料
　　　　　　　　　　　阪南市尾崎町35-3
　　　　　　南海電車「尾崎」駅（急行・特急サザン停車）下車、徒歩約３分

●　内　容：52名の出品者が針１本で刺した絨毯やタペストリー、小物等約200
　　　　　　点の展示。実演コーナーもあり。
　　　　　　今回のテーマは「ハート＆ハート」。

●　問合せ：中村（TEL0724729679）
　　　　　　　　　　（E-mail:mana_tapete@yahoo.co.jp）
　　　　　　　ブログ　http://tapete.blog.fc2.com/
　　　　　　　　　

大阪日本ポルトガル協会会員各位

会員の小原道雄様より、演奏会のお知らせを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

皆様こんにちは。名古屋のチェンバロ弾き、小原です。
1/27はポルトガルのリコーダー奏者アントニオ・カリーリョさんをお招きして、大阪・桃谷で演奏します。

アントニオさんのリコーダー以外に、チェンバロも2台で演奏します。
ポルトガルのクラシック(バロック)音楽も演奏します。
また、演奏会の合間には協賛のマデイラワインも提供します。

「我ら、指使い。」
2台のチェンバロと1本のリコーダー
ポルトガル大使館協賛企画

2019年1月27日　日曜　15時

大阪・桃谷　カフェ楽
大阪市生野区桃谷2-21　桃谷通商店街
JR環状線桃谷駅より徒歩

リコーダー：アントニオ・カリーリョ
チェンバロ：山下佐智子、小原道雄

テレマン：リコーダーとオブリガートチェンバロのトリオソナタ　変ロ長調
グラウプナー：ソナタ　ト長調
D.スカルラッティ：K.90
ソレル：2台のオルガンのためのコンチェルト　イ長調
他

入場料　前売3000円　当日券3500円
マデイラワインつき

ご予約・お問合せ　山下
080 9604 4976
hkmysaya@gmail.com

協賛　ポルトガル大使館、木下インターナショナル株式会社

大阪日本ポルトガル協会会員各位

津森久美子様ファド歌手15周年記念ライブのお知らせを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

「津森久美子ファド歌手15周年記念ライブのお知らせ」

皆様こんにちは。ファド歌手の津森久美子です。
おかげさまで2003年よりファドを歌い続け、
この12月で15周年を迎えることとなりました。
「愛して、歌う」これが私のファドだと抱きしめられるようになった時間でした。
本当にこれまで支えて下さって、ありがとうございます。

今日は、大阪と東京で開催します記念ライブのご案内をさせていただきます。
どうぞご来場くださいませ。

◆大阪公演「ティナレンテ」
12月1日（土）開場18:00　開演18:30　料金3500円（1drink付）

津森久美子（歌）水谷和大（ギター）　山本真也（ポルトガルギター）

会場・ご予約「ティナレンテ」メール：tina_lente@cd5.so-net.ne.jp
電話：06-6359-2448（金~日曜のみ）
大阪市北区中崎西1-7-28（済美公園北）
大阪メトロ谷町線「中崎町」駅④出口から徒歩5分

＊プラス1500円でプレートディナー付（17:30より食事開始／3日前までに要予約）
ディナーは特別に食材を発注しますので、3日前以降のキャンセルはできません。
お越しになれない場合代理の方を立てていただくようお願いします。

◆東京公演「マヌエル・カーザ・デ・ファド」
12月15日（土）夜公演
オープン18:30　ディナー19:00　ライブ20:30
お1人様6100円（ポルトガル料理コース付／ドリンク別途／要予約）

12月16日（日）昼公演
オープン11:30　ランチ12:00　ライブ13:30
お1人様5100円（ポルトガル料理コース付／ドリンク別途／要予約）

津森久美子（ファド歌手）　水谷和大（ギター）　山本真也（ポルトガルギター）

ご予約「マヌエル・カーザ・デ・ファド」03-5276-2432
千代田区六番町11-7 アークスアトリウムB1F
JR・東京メトロ「四ッ谷」駅 麹町口から徒歩5分

これまでの想い、そしてこれからの決意と共に歌います。
誰もが生きていく中で出会う悲しみと喜び、足を止めてしまう想い、
歌詞に出てくるのは特別な登場人物ではなく、私達自身。
どうぞ、ご自身の人生と重ねて聞いて下さい。

15年共に奏でたギター奏者水谷和大と、
若手実力派ポルトガルギター奏者山本真也と、
渾身のプログラムでお待ちしております。

オフィス フロール
ファド歌手　津森久美子
電話：080-2255-3598
メール：info@office-flor.com
ホームページ：http://office-flor.com
フェイスブック：https://www.facebook.com/fadokumico/

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

ようやく涼しくなってきた今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★大分で『第6回宗麟公まつり』『国民文化祭おおいた2018』に出演

★『ウィルキンソン』のウェブCMに『いつものBarで逢いましょう』使用

★『ミュシャ展 ～運命の女たち～』のTVCM、YouTubeでご覧いただけます

★ＣＤ『ユーラシアン狂詩曲』『ノスタルジア』『リスボン』配信中！

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

**************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
**************************************************
●１０月１２日（金）　午後６時半（６時開場）
　日本料理 喜楽庵
　　　　大分県臼杵市城南9組
　　　　臼杵市の有名料亭でのディナーコンサート。
　　料金／6,000円（料理込）　詳細は、喜楽庵までお問い合わせください。
　　予約・問合せ／喜楽庵／0972-63-8855

●１０月２６日（金）　午後６時予定
　日本料理　筑紫亭
　　　　大分県中津市枝町1692
　　日本遺産認定・有形文化財登録・ミシュラン一つ星獲得の
　　鱧料理で有名な料亭でのディナーコンサート。
　　料金／13,000円（食事・ドリンク付）　注：価格表記を変更しました。
　　詳細は筑紫亭までお問い合わせください。
　　予約・問合せ／筑紫亭／0979-22-3441

●１０月３０日（火）　午後７時（６時半開場）
　酒屋ナカムラ
　　　　福岡市中央区大名1-12-66／092-741-7331
　　料金／3,000円
　　　　（限定20名・一部立見／１ドリンク(ポルトガルワイン)＋おつまみ付）
　　予約・問合せ／酒屋ナカムラ／092-741-7331（11時～20時）

●１１月１日（木）　午後７時（６時半開場）
　ギャラリーキムラ
　　　　熊本市中央区水道町3-5 上通ＫビルB1／096-327-0166
　　料金／一般3,000円 学生1,000円（1ドリンク付）
　　問合せ・チケット取扱／ふくやマンドリン音楽事務所
　　　　　　　　　　　　／090-2097-6290(福屋)

●１１月１６日（金）　午後３時／６時半
　『マリオネット・コンサート＆パペットパフォーマンス』
　プーク人形劇場
　　　　東京都渋谷区代々木2-12-3
　　マリオネットのコンサートと、
　　マリオネットが音楽を担当した人形劇『ねこのてかします』
　　のコラボレーション企画。
　　（人形劇の音楽は生演奏ではありません）
　　料金／3,130円
　　問合せ・チケット取扱／人形劇団プーク／03-3370-3371

●１１月１７日（土）　午後３時半（３時開場）
　卯菴にしお　２F会場
　　　　群馬県前橋市日吉町3-1-15／027-235-5510
　　料金／1,500円（定員80名）
　　予約・問合せ／創作きもの にしお／027-235-5510

●１１月１８日（日）　午後３時（２時開場）
　常讃寺
　　　　石川県野々市市三納1-15-1　野々市市役所向かい／076-248-7203
　　料金／前売り 2,500円　前売りペア 4,500円
　　　　　当日 3,000円（当日はペア券設定無し）
　　予約・問合せ／常讃寺／076-248-7203

●１１月２３日（金祝）　午後２時（１時開場）
　北新地サンボア
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-9-25／06-6344-5945
　　料金／4,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月２４日（土）　午後６時食事開始／７時４５分演奏開始（５時開場）
　南海グリル 東店　３F宴の間
　　　　大阪府堺市堺区車之町西1丁25?1／072-229-1500
　　料金／10,000円（フルコース・フリードリンク込）
　　後援／ポルトガル大使館、大阪日本ポルトガル協会、マカオ政府観光局
　　予約・問合せ／南海グリル総合予約案内／072-222-0131

●１１月３０日（金）　午後６時半（６時開場）
　メフィストシアター
　　　　高知市帯屋町2-5-23　喫茶メフィストフェレス2F
　　　　／大橋通西詰／088-823-7871
　　料金／3,000円（当日 3,500円）
　　主催／国際的な音楽交流を中心に高知を楽しくするプロジェクト
　　問合せ／吉田／090-6188-8401

●１２月９日（日）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　料金／4,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月１５日（土）　午後６時（５時半開場）
　Ｓｔｕｄｉｏ　ＷＵＵ
　　　　千葉県柏市1-5-20プールドゥビル5F／04-7164-9651
　　料金／一般3,500円　大学生以下2,500円（当日500円増）
　　問合せ・予約／有限会社ありがとうございます（岩崎）
　　　　　　　　／090-3527-3486／Fax.03-3914-5524
　　チケット販売／ローソンチケット（Lコード 71792）
　　　　　　　　／チケットペイ（WEB申込、FamilyMart店頭受取）

●１２月２３日（日）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）食事付 6,500円
　　予約・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525

*****************************************************
　☆☆　　　大分で『第6回宗麟公まつり』　 ☆☆
　☆☆　『国民文化祭おおいた2018』に出演　☆☆
*****************************************************
マリオネットは、
10月13日（土）『第6回宗麟公まつり』に4年連続で出演します。
同日『歴史講演会／大友氏400年 その魅力に迫る！』でもゲスト出演で演奏。
また、今年は国民文化祭が大分で開催され、
10月27日（土）『国民文化祭おおいた2018／大友氏遺跡フェスタ2018』に、
10月28日（日）『国民文化祭おおいた2018／マンドリンの祭典』にそれぞれ出演します。
詳細は下記のとおりです。是非ご来場ください！

『第6回宗麟公まつり』
　■会場：大分駅府内中央口広場
　■日時：10月13日（土）　午後11時45分頃開始予定

『歴史講演会／大友氏400年 その魅力に迫る！』
　■会場：コンパルホール 文化ホール／大分市府内町1-5-38
　■日時：10月13日（土）　午後1時開演
　　　　（マリオネットの演奏は午後2時10分頃から約20分の予定）
　■講師：赤神諒、千田嘉博
　■問合せ：大分市観光課／097-537-5717

『国民文化祭おおいた2018／大友氏遺跡フェスタ2018』
　■会場：南蛮BVNGO交流館（大友氏館跡）／大分市顕徳町Unnamed Road, 3-2
　■日時：10月27日（土）　午後7時頃開始予定
　■問合せ：大分市教育委員会文化財課／097-537-5639

『国民文化祭おおいた2018／マンドリンの祭典』
　■会場：J:COMホルトホール大分 大ホール／大分市金池南1-5-1
　■日時：10月28日（日）　午後2時（1時半開場）
　■出演：日本マンドリン連盟九州支部、エルマノマンドリンオーケストラ、
　　　　　マリオネット、大分県マンドリン連盟
　■問合せ：大分県マンドリン連盟／090-1344-5497（陣内）

*****************************************************
　☆☆　『ウィルキンソン』のウェブCMに　　☆☆
　☆☆　『いつものBarで逢いましょう』使用　☆☆
*****************************************************
アサヒ飲料の炭酸水『ウィルキンソン』のウェブCMに、
湯淺隆／作詞・作曲『いつものBarで逢いましょう』が採用されました。
共演は大御所、長谷川きよし氏（Vo）＆ロン・カーター氏（Bass）。
【ウィルキンソン「品質」編サンボア100周年Ver. 】
または、ウィルキンソン・ウェブサイトの
【バー紹介】→【銀座サンボア】のコーナーで検索可能です。

●YouTubeサイト
https://youtu.be/ZTWieNMOGzM
●アサヒ飲料サイト（銀座サンボア紹介ページ）
http://www.asahiinryo.co.jp/wilkinson/sp/bar/detail01.html

**********************************************************
　☆☆　『ミュシャ展 ～運命の女たち～』のTVCM　☆☆
　☆☆　　　　　YouTubeでご覧いただけます　　 ☆☆
**********************************************************
美術館「えき」KYOTO、福岡アジア美術館等で開催された
『ミュシャ展～運命の女たち～』の為の音楽をマリオネットが担当しました。
曲はミュシャがスメタナの組曲《わが祖国》に大きな影響を受けたことにちなんで、
《わが祖国》の第2曲「モルダウ」をマリオネット独自のアレンジで演奏、
他にも展覧会のために書き下ろした新曲2曲。
TVCM、本展覧会の解説映像BGMとしても使用されています。
展覧会は10月27日より兵庫県丹波市で開催予定。
2019年も全国巡回の予定です。

●福岡アジア美術館で開催時のTVCMがYouTubeでご覧いただけます。
https://youtu.be/OlYnbcdqg9c

●丹波市立植野記念美術館
　■会場：丹波市立植野記念美術館／兵庫県丹波市氷上町西中615-4
　■会期：2018年10月27日（土）～12月24日（月）／最終日以外の月曜休館
　■開館時間：10時～17時
　http://www.city.tamba.lg.jp/site/bijyutukan/yusyaunnmeinoonnatati.html

*******************************************************
　☆☆　コロムビア原版のＣＤ3タイトル、配信開始　☆☆
*******************************************************
マリオネットのＣＤで、
すでに販売終了となっていた日本コロムビア原盤の3タイトル
『ユーラシアン狂詩曲』
『ノスタルジア』
『リスボン～ベスト・オブ・マリオネット』が、
iTunesストアやレコチョク、Amazonデジタルミュージック、
Google Play Music、music.jp等、
ほとんどの国内主要音楽配信サイトから配信されています。
今後、有料ダウンロードでご購入いただけます。
アルバム全体だけではなく、曲単体でも購入可能です。
ＣＤをお持ちでない方は、ぜひご購入下さい！

■ユーラシアン狂詩曲／型番：COKM-40277
■ノスタルジア／型番：COKM-40278
■リスボン～ベスト・オブ・マリオネット／型番：COKM-40279

PCやスマートフォンのダウンロードだけではなく、
サブスクリプション（ラジオ型、オンデマンド型）での配信も行います。
併せてご利用ください。

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
■注目ライブ
●１０月１４日（日）　午後７時（６時半開場）
　『時をこえる 音楽の旅』
　　出演／きしもとタロー（笛、ブズーキ）
　　　　　熊澤洋子（ヴァイオリン、シュルティ・ボックス）
　　　　　ゲスト：佐藤直子（各種パーカッション from 東京）

●１０月１８日（木）　午後８時（７時開場）
　　出演／カオリーニョ藤原（Vo.Gt）

●１１月２２日（木）　午後８時（７時開場）
　　出演／Ukulele Swing Trio
　　　　（スインギー坂野（Uk）＆高畠博文（B）＆西浦慎吾（Per） ）

●１１月２４日（土）　午後１時（１２時半開場）／午後７時（６時半開場）
　　出演／YoNa（久保田洋司 Gt.Vo、Nao Gt.Vo）
　　料金／事前予約4,000円 当日4,500円（自由席・1ドリンク代別途必要）

●１２月１１日（火）　午後８時（７時開場）
　　出演／高橋誠（Vn）杉丸太一（Pf）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

会員の小原道雄様より、「帰国10周年記念　チェンバロCD」のご案内を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

大阪日本ポルトガル協会の皆様

協会会員で名古屋のチェンバロ弾き、小原です。
ドイツで音楽の勉強を終えてちょうど10年の節目になった7月には、
ポルトガル大使館の協賛事業としてチェンバロリサイタルを名古屋・東京にて開催いたしました。
東京・大阪各日本ポルトガル協会の後援も頂戴して、様々な方に注目して頂く事が出来ました。

そのリサイタルのために製作した帰国10周年記念CDを、この度日ポ協会の皆様にもご紹介できる準備が整い、このメールを差し上げました。
リサイタルのプログラム同様、前半は音楽の勉強をした国ドイツ、後半は留学を終えた後で親しくなった国ポルトガルのチェンバロ音楽を収録しています。
ファドが生まれる前、200-400年前のポルトガルの音楽と、同じ時代のドイツの音楽を聴き比べられる一枚となりました。

CD 独葡独歩　ドイツとポルトガル　チェンバロ一人旅　小原道雄　価格2000円(送料込み、日ポ協会会員さんのみ)
https://www.facebook.com/commerce/products/1862912760466447/

ご興味を持たれた方は上記リンク内にあるメッセージ欄、またはこのメール最後にあります小原のメールアドレスに直接ご連絡下さい。
日ポ協会会員さんのみの価格(2200円を2000円)で提供いたしますので、どうか日ポ協会のメールをご覧になられた旨、お忘れなくお知らせ下さい。

それでは、皆様からのご連絡をお待ちしております。失礼致します。
小原道雄
ledothoil357@yahoo.co.jp

大阪日本ポルトガル協会会員各位

会員のM.T.E.C月本一史様より、コンサート「森の楽器　夜の楽器」のチケット販売のお知らせを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

大阪日本ポルトガル協会 会員各位

平素より格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。M.T.E.C月本です。
酷暑や度重なる災害が続き、さすがの私も少々気が滅入っております。
皆さまがご無事で過ごされていることを祈念しております。

先だって協会のお知らせにご同封いただきました10月6日のコンサート
「森の楽器　夜の楽器」のチケットを若干数ですが当方M.T.E.Cにて
直接販売できることとなりましたのでご案内申し上げます。

mail@mtec-pt.biz　に
◆お名前
◆ご住所
◆昼の部（13:00）か夕方の部（16:30）か
◆枚数
をお送りいただきましたら、チケットとゆうちょ振替票を同封して郵送いたします。

最高の音響を誇るホールでカンテレとポルトガルギターそれぞれの響きを楽しめるまたとない機会ですので、ぜひともお越しいただけますと幸いです。

改めてコンサートの詳細を以下にお伝えいたします。

『森の楽器　夜の楽器～フィンランドのカンテレとポルトガルのギターラ～』
◆日時 2018年10月06日
◆開演時間　昼の部 13:00　夕方の部 16:30
◆会場　逸翁美術館マグノリアホール　大阪府池田市栄本町12-27
阪急池田駅から徒歩10分
◆料金 前売り　一般3,500円　小学生1,000円｜当日　一般4,000円　小学生1,500円
◆出演者
ポルトガルギター：月本一史
ギター：小川皓史
Lokki（大西智子：カンテレ　織田優子：リコーダー）
ゲスト：堀亜寿香（ポルトガルギター）　長野武（ヴィオラ・バイショ）

まだまだ不安定な天候が続きます。何卒ご自愛ください。

M.T.E.C
月本一史

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
M.T.E.C －ポルトガル文化を中心とした企画と実践－
代表：月本一史（リスボン市立ファド博物館公認 日本ファド大使）
〒５６７－０８１５ 大阪府茨木市竹橋町６－３０
*Official Web Site＞http://mtec-pt.biz/
*E-mail Address＞mail@mtec-pt.biz
*webショップ＞http://mtec.shop-pro.jp/
*公式twitter＞http://twitter.com/MTEC_pt
*facebookページ＞http://www.facebook.com/mtecportugal
Tel＞072-647-6864 Fax＞020-4664-2415 m.p.＞070-5658-6864（月本）

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

夏真っ盛りの今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★人形劇団プークの新作『ねこのてかします』の音楽を担当

★『ウィルキンソン』のウェブCMに『いつものBarで逢いましょう』使用

★『ミュシャ展 ～運命の女たち～』のTVCM
　YouTubeでご覧いただけます。

★ＣＤ『ユーラシアン狂詩曲』『ノスタルジア』『リスボン』配信中！

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

**************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
**************************************************
●８月４日（土）　午後４時（３時半開場）
　札幌エルプラザ３Ｆホール
　　　　北海道札幌市北区北8条西3丁目／011-728-1222
　　料金／3,000円（当日 3,500円、学生 2,000円）
　　主催・問合せ・予約・チケット取扱／堀マンドリン音楽工房
　　／hori-mmf@kj9.so-net.ne.jp／090-7651-4391
　　（できるだけメールでご連絡お願いします）
　　後援／札幌市、札幌市教育委員会、
　　　　　一般社団法人日本マンドリン連盟北海道支部

●８月５日（日）　午後３時（２時半開場）
　『朗読と音楽の世界～日色ともゑ＆マリオネット』
　深川市文化交流ホールみ・らい
　　　　北海道深川市5条7-20／0164-23-0320
　　出演／日色ともゑ、マリオネット
　　料金／一般指定席 2,000円　一般自由席 1,500円（当日各500円増）
　　主催・問合せ／アートステージ空知／0164-22-3062

●８月９日（木）　午後７時（６時半開場）
　喫茶れもん
　　　　弘前市新寺町1-34（最勝院五重塔並び）／0172-33-9359
　　料金／3,000円（1ドリンク付）
　　問合せ・予約／古川 080-1820-9634

●８月１０日（金）　午後７時（６時半開場）
　Coffee＆Jazz NONKTONK（ノンクトンク）
　　　　岩手県盛岡市西見前15-135／019-638-2588
　　料金／前売3,500円　当日4,000円
　　　　（学生各500円引／小学生以下無料／1ドリンク付）
　　問合せ・チケット取扱／内海／090-2799-2882

●８月１１日（土）　午後４時（３時半開場）
　栗原文化会館　２Ｆ
　　　　宮城県栗原市築館高田2-1-10／0228-23-1234
　　料金／2,000円
　　問合せ・チケット取扱／ビジネスホテル築館／0228-22-8888

●８月２５日（土）　午後５時（４時半開場）
　日本キリスト教会上田教会
　　　　長野県上田市大手1-6-1／0268-24-1649
　　　　会場に駐車場はありません。近隣駐車場をご利用ください。
　　料金／一般 2,800円　高校生以下 1,500円
　　主催・問合せ／マリオネットの音楽を楽しむ会（小原）
　　　　　　　　／090-1829-7312（ショートメール可）

●８月２６日（日）　午後４時（３時半開演）
　『第１９回小布施音楽祭／晩夏　サウダーデ／哀愁の風、小布施にて～』
　北斎ホール
　　　　長野電鉄小布施駅すぐ、小布施町役場隣
　　料金／2,000円（当日2,500円、高校生以下半額）
　　問合せ・チケット取扱／ア・ラ・小布施／026-247-5050

●９月１日（土）　午後２時（１時半開場）
　『第８回松阪市民ギター音楽祭／プロによるコンサートの部』
　農業屋コミュニティ文化センター
　　　　三重県松阪市川井町690／0598-23-2111
　　プロによるコンサートの部に出演、終演午後４時予定。
　　料金／A席 2,000円（一般指定席、相可高校調理クラブ「孫レーヌ」付）
　　　　／B席 1,500円（一般自由席）
　　　　／C席 500円（高校生以下自由席）
　　問合せ・申込／第８回松阪市民ギター音楽祭事務局（小野）
　　　　　　　　／0598-56-2780／kobo-ozu@ma.mctv.ne.jp

●９月７日（金）　午後７時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月９日（日）　午後３時半（開場２時半）
　『マリオネット・コンサート～ノスタルジアSacay』
　堺市立東文化会館３Ｆ フラットホール
　　　　大阪府堺市東区北野田1084?136／072-230-0134
　　料金／1,500円（当日 2,000円）
　　問合せ・チケット取扱／堺市立東文化会館072-230-0134

●９月１５日（土）　午後５時（４時半開場）
　ブリック・ブロック（BRICK BLOCK）
　　　　大分市生石5-7-／097-536-4852
　　料金／3,500円（１ドリンク付）
　　主催・問合せ／オンデュレプランニング／090-5922-6037（分藤）
　　協賛／医療法人ぶんどう耳鼻咽喉科クリニック
　　後援／ポルトガル大使館、大分市、大分合同新聞社、OBS 大分放送、
　　　　　大分日本ポルトガル協会、マカオ観光局、シティ情報大分、
　　　　　大分県マンドリン連盟

●９月１７日（月祝）　午後５時（４時半開場）
　中村建材店 ショールーム
　　　　大分県豊後高田市高田2145-1／0978-22-2307
　　料金／3,000円
　　主催・問合せ／菓子禅 高田屋／090-5479-1337（高梨）
　　共催／オンデュレ プランニング
　　後援／ポルトガル大使館、豊後高田市商工観光課、マカオ観光局

****************************************************************
　☆☆　人形劇団プーク『ねこのてかします』の音楽を担当　☆☆
****************************************************************
マリオネットが人形劇団プークの新作
『ねこのてかします』の音楽を担当します。
新宿南口のプーク人形劇場で、7月21日から上演予定です。
是非ご覧ください。

『ねこのてかします』（併演『とらのこもりうた』）
　■会場：プーク人形劇場／東京都渋谷区代々木2-12-3
　■上演：2018年7月21日～24日、8月17日～19日、11月11日、11月17日～18日
　上演時間は下記サイトをご覧ください。
　http://puk-sp.info/single/701

*****************************************************
　☆☆　『ウィルキンソン』のウェブCMに　　☆☆
　☆☆　『いつものBarで逢いましょう』使用　☆☆
*****************************************************
アサヒ飲料の炭酸水『ウィルキンソン』のウェブCMに、
湯淺隆／作詞・作曲『いつものBarで逢いましょう』が採用されました。
共演は大御所、長谷川きよし氏（Vo）＆ロン・カーター氏（Bass）。
【ウィルキンソン「品質」編サンボア100周年Ver. 】
または、ウィルキンソン・ウェブサイトの
【バー紹介】→【銀座サンボア】のコーナーで検索可能です。

●YouTubeサイト
https://youtu.be/ZTWieNMOGzM
●アサヒ飲料サイト（銀座サンボア紹介ページ）
http://www.asahiinryo.co.jp/wilkinson/sp/bar/detail01.html

**********************************************************
　☆☆　『ミュシャ展 ～運命の女たち～』のTVCM　☆☆
　☆☆　　　　　YouTubeでご覧いただけます　　 ☆☆
**********************************************************
美術館「えき」KYOTO、福岡アジア美術館等で開催された
『ミュシャ展～運命の女たち～』の為の音楽をマリオネットが担当しました。
曲はミュシャがスメタナの組曲《わが祖国》に大きな影響を受けたことにちなんで、
《わが祖国》の第2曲「モルダウ」をマリオネット独自のアレンジで演奏、
他にも展覧会のために書き下ろした新曲2曲。
TVCM、本展覧会の解説映像BGMとしても使用されています。
展覧会は7月20日より鹿児島で、9月14日より仙台で開催予定。
2019年も全国巡回の予定です。

●福岡アジア美術館で開催時のTVCMがYouTubeでご覧いただけます。
https://youtu.be/OlYnbcdqg9c

●鹿児島市立美術館開催情報
『ミュシャ展 ～運命の女たち～』
　■会場：鹿児島市立美術館／鹿児島市城山町4-36
　■会期：2018年7月20日(金)～2018年9月2日(日)
　　　　　／月曜休館日（祝日の場合はその翌平日）
　■開館時間：9時30分～18時（入館は17時30分まで）
https://www.city.kagoshima.lg.jp/artmuseum/exhibition-h30mucha-pre.html

●仙台・TFUギャラリーミニモリ開催情報
『ミュシャ展 ～運命の女たち～』
　■会場：TFUギャラリーミニモリ
　　　　／宮城県仙台市宮城野区榴岡2-5-26
　　　　　東北福祉大学仙台駅東口キャンパス内
　■会期：2018年9月14日(金)～2018年10月21日(日)
　■開館時間：10時～17時（入館は16時30分まで）
http://www.tbc-sendai.co.jp/tc_event/special/mucha2018/index.html

*******************************************************
　☆☆　コロムビア原版のＣＤ3タイトル、配信開始　☆☆
*******************************************************
マリオネットのＣＤで、
すでに販売終了となっていた日本コロムビア原盤の3タイトル
『ユーラシアン狂詩曲』
『ノスタルジア』
『リスボン～ベスト・オブ・マリオネット』が、
iTunesストアやレコチョク、Amazonデジタルミュージック、
Google Play Music、music.jp等、
ほとんどの国内主要音楽配信サイトから配信されています。
今後、有料ダウンロードでご購入いただけます。
アルバム全体だけではなく、曲単体でも購入可能です。
ＣＤをお持ちでない方は、ぜひご購入下さい！

■ユーラシアン狂詩曲／型番：COKM-40277
■ノスタルジア／型番：COKM-40278
■リスボン～ベスト・オブ・マリオネット／型番：COKM-40279

PCやスマートフォンのダウンロードだけではなく、
サブスクリプション（ラジオ型、オンデマンド型）での配信も行います。
併せてご利用ください。

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回のマリオネット・ライブ
●９月７日（金）　午後７時半（６時半開場）
料金／4,000円＋オーダー
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●８月１８日（土）　午後８時（７時開場）
出演／長江健次（Vo）久保田洋司（Vo.Gt The 東南西北）
森本千鶴（Vo,call.... it sings）ヤエオ雄太（Pf,call.... it sings）
根岸和寿（B,AGt）

●８月２０日（月）　午後７時（６時半開場）
『New Album【impression】レコ発ツアー！』
出演／高橋誠（Vn）杉丸太一（Pf）

●９月２０日（木）　午後８時（７時開場）
出演：浪花クレオール
（カオリーニョ藤原（Vo,Gt）井山あきのり（Pf）山村誠一（Perc,etc））

●９月２４日（月祝）　午後５時（４時開場）
出演／園山光博（Sax）＆ジェイキーズ（リュウ（Vo,Gt）ダイスケ（B））

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

この度の西日本豪雨や地震などで被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★マリオネット・マンドリンオーケストラ12thコンサート開催

★人形劇団プークの新作『ねこのてかします』の音楽を担当

★『ウィルキンソン』のウェブCMに『いつものBarで逢いましょう』使用

★『ミュシャ展 ～運命の女たち～』のTVCM
　YouTubeでご覧いただけます。

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

**************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
**************************************************
●７月２２日（日）　午後４時（３時受付開始）予定
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）　食事付 6,500円
　　チケット申込／電話、ＦＡＸにて、
　　　　　　　　　お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　　　　　　　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」
　　　　　　　　　までお申し込み下さい。
　　お支払／チケット代金は、煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　　　　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　　　　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525（Fax／0798-32-2513）

●８月４日（土）　午後４時（３時半開場）
　札幌エルプラザ３Ｆホール
　　　　北海道札幌市北区北8条西3丁目／011-728-1222
　　料金／3,000円（当日 3,500円、学生 2,000円）
　　主催・問合せ・予約・チケット取扱／堀マンドリン音楽工房
　　／hori-mmf@kj9.so-net.ne.jp／090-7651-4391
　　（できるだけメールでご連絡お願いします）
　　後援／札幌市、札幌市教育委員会、
　　　　　一般社団法人日本マンドリン連盟北海道支部

●８月５日（日）　午後３時（２時半開場）
　『朗読と音楽の世界～日色ともゑ＆マリオネット』
　深川市文化交流ホールみ・らい
　　　　北海道深川市5条7-20／0164-23-0320
　　出演／日色ともゑ、マリオネット
　　料金／一般指定席 2,000円　一般自由席 1,500円（当日各500円増）
　　主催・問合せ／アートステージ空知／0164-22-3062

●８月９日（木）　午後７時（６時半開場）
　喫茶れもん
　　　　弘前市新寺町1-34（最勝院五重塔並び）／0172-33-9359
　　料金／3,000円（1ドリンク付）
　　問合せ・予約／古川 080-1820-9634

●８月１０日（金）　午後７時（６時半開場）
　Coffee＆Jazz NONKTONK（ノンクトンク）
　　　　岩手県盛岡市西見前15-135／019-638-2588
　　料金／前売3,500円　当日4,000円
　　　　（学生各500円引／小学生以下無料／1ドリンク付）
　　問合せ・チケット取扱／内海／090-2799-2882

●８月２５日（土）　午後５時（４時半開場）
　日本キリスト教会上田教会
　　　　長野県上田市大手1-6-1／0268-24-1649
　　　　会場に駐車場はありません。近隣駐車場をご利用ください。
　　料金／一般 2,800円　高校生以下 1,500円
　　主催・問合せ／マリオネットの音楽を楽しむ会（小原）
　　　　　　　　／090-1829-7312（ショートメール可）

●８月２６日（日）　午後４時（３時半開演）
　『第１９回小布施音楽祭／晩夏　サウダーデ／哀愁の風、小布施にて～』
　北斎ホール
　　　　長野電鉄小布施駅すぐ、小布施町役場隣
　　料金／2,000円（当日2,500円、高校生以下半額）
　　問合せ・チケット取扱／ア・ラ・小布施／026-247-5050

********************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　　　12thコンサート開催　　　　　　☆☆
********************************************************
吉田剛士が指導・指揮し、
マリオネットの楽曲を専門に演奏する
《マリオネット・マンドリンオーケストラ》の12回目の定期演奏会が、
7月15日（日）に豊中市立文化芸術センター大ホールで開催されます。
今年は、マリオネットも特別出演予定。
『南蛮BVNGO』をオーケストラをバックに演奏します！
是非ご来場ください。

●７月１５日(日)　午後４時（３時開場）
　『マリオネット・マンドリンオーケストラ　12thコンサート』
　豊中市立文化芸術センター　大ホール
　　　　大阪府豊中市曽根東町3-7-2／06-6864-3901
　　　　阪急宝塚線「曽根」駅より東へ約300メートル、徒歩約5分
　　料金／1,000円（全席自由）
　　　　　未就学児のご入場は原則お断りいたします
　　　　　小学生は保護者同伴の場合に限りご入場いただけます(無料)
　　出演／マリオネット・マンドリンオーケストラ (指揮：吉田剛士)
　　特別出演／マリオネット（湯淺隆、吉田剛士）
　　後援／豊中市、豊中市教育委員会、吹田市、吹田市教育委員会、
　　　　　ポルトガル大使館、マカオ観光局、大阪日本ポルトガル協会、
　　　　　大分日本ポルトガル協会、
　　　　　一般社団法人日本マンドリン連盟、関西マンドリン連盟
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

****************************************************************
　☆☆　人形劇団プーク『ねこのてかします』の音楽を担当　☆☆
****************************************************************
マリオネットが人形劇団プークの新作
『ねこのてかします』の音楽を担当します。
新宿南口のプーク人形劇場で、7月21日から上演予定です。
是非ご覧ください。

『ねこのてかします』（併演『とらのこもりうた』）
　■会場：プーク人形劇場／東京都渋谷区代々木2-12-3
　■上演：2018年7月21日～24日、8月17日～19日、11月11日、11月17日～18日
　上演時間は下記サイトをご覧ください。
　http://puk-sp.info/single/701

*****************************************************
　☆☆　『ウィルキンソン』のウェブCMに　　☆☆
　☆☆　『いつものBarで逢いましょう』使用　☆☆
*****************************************************
アサヒ飲料の炭酸水『ウィルキンソン』のウェブCMに、
湯淺隆／作詞・作曲『いつものBarで逢いましょう』が採用されました。
共演は大御所、長谷川きよし氏（Vo）＆ロン・カーター氏（Bass）。
【ウィルキンソン「品質」編サンボア100周年Ver. 】
または、ウィルキンソン・ウェブサイトの
【バー紹介】→【銀座サンボア】のコーナーで検索可能です。

●YouTubeサイト
https://youtu.be/ZTWieNMOGzM
●アサヒ飲料サイト（銀座サンボア紹介ページ）
http://www.asahiinryo.co.jp/wilkinson/sp/bar/detail01.html

**********************************************************
　☆☆　『ミュシャ展 ～運命の女たち～』のTVCM　☆☆
　☆☆　　　　　YouTubeでご覧いただけます　　 ☆☆
**********************************************************
美術館「えき」KYOTO、福岡アジア美術館等で開催された
『ミュシャ展～運命の女たち～』の為の音楽をマリオネットが担当しました。
曲はミュシャがスメタナの組曲《わが祖国》に大きな影響を受けたことにちなんで、
《わが祖国》の第2曲「モルダウ」をマリオネット独自のアレンジで演奏、
他にも展覧会のために書き下ろした新曲2曲。
TVCM、本展覧会の解説映像BGMとしても使用されています。
展覧会は7月20日より鹿児島で開催予定です。
2019年も全国巡回の予定です。

●福岡アジア美術館で開催時のTVCMがYouTubeでご覧いただけます。
https://youtu.be/OlYnbcdqg9c

●鹿児島市立美術館開催情報
『ミュシャ展 ～運命の女たち～』
　■会場：鹿児島市立美術館／鹿児島市城山町4-36
　■会期：2018年7月20日(金)～2018年9月2日(日)
　　　　　／月曜休館日（祝日の場合はその翌平日）
　■開館時間：9時30分～18時（入館は17時30分まで）
https://www.city.kagoshima.lg.jp/artmuseum/exhibition-h30mucha-pre.html

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■注目ライブ
●７月９日（月）　午後８時（７時開場）
『鈴木常吉 スペシャルライブ』
TVドラマ・映画「深夜食堂」オープニング曲「思ひ出」
出演／鈴木常吉（Vo,Gt,Acc）

●７月１８日（水）　午後８時（７時開場）
『中村善郎 スペシャルライブ』
出演／中村善郎（Vo,G）中島徹（Pf）

●８月１８日（土）　午後８時（７時開場）
出演／長江健次（Vo）久保田洋司（Vo.Gt The 東南西北）
森本千鶴（Vo,call.... it sings）ヤエオ雄太（Pf,call.... it sings）
根岸和寿（B,AGt）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

いよいよ梅雨入りの今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★マリオネット・マンドリンオーケストラ12thコンサート開催

★『ウィルキンソン』のウェブCMに『いつものBarで逢いましょう』使用

★『ミュシャ展 ～運命の女たち～』のTVCM
　YouTubeでご覧いただけます。

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

**************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
**************************************************
●６月１６日（土）　午後２時（１時半開場）／午後６時（５時半開場）
　金の百合亭
　　　　京都市東山区祇園町北側292-2-2F／050-3467-5502
　　料金／3,500円（１ドリンク付、演奏各１時間の予定）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●６月２３日（土）　午後４時（３時開場）
　バー・アルルカン
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-5-20 大川ビル1F／06-6345-6567
　　料金／3,800円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット 06-6882-5373

●７月２２日（日）　午後４時（３時受付開始）予定
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）　食事付 6,500円
　　チケット申込／電話、ＦＡＸにて、
　　　　　　　　　お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　　　　　　　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」
　　　　　　　　　までお申し込み下さい。
　　お支払／チケット代金は、煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　　　　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　　　　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525（Fax／0798-32-2513）

●８月４日（土）　午後４時（３時半開場）
　札幌エルプラザ３Ｆホール
　　　　北海道札幌市北区北8条西3丁目／011-728-1222
　　料金／3,000円（当日 3,500円、学生 2,000円）
　　主催・問合せ・予約・チケット取扱／堀マンドリン音楽工房
　　／hori-mmf@kj9.so-net.ne.jp／090-7651-4391
　　（できるだけメールでご連絡お願いします）
　　後援／札幌市、札幌市教育委員会、
　　　　　一般社団法人日本マンドリン連盟北海道支部

●８月５日（日）　午後３時（２時半開場）
　『朗読と音楽の世界～日色ともゑ＆マリオネット』
　深川市文化交流ホールみ・らい
　　　　北海道深川市5条7-20／0164-23-0320
　　出演／日色ともゑ、マリオネット
　　料金／一般指定席 2,000円　一般自由席 1,500円（当日各500円増）
　　主催・問合せ／アートステージ空知／0164-22-3062

●８月９日（木）　午後７時（６時半開場）
　喫茶れもん
　　　　弘前市新寺町1-34（最勝院五重塔並び）／0172-33-9359
　　料金／3,000円（1ドリンク付）
　　問合せ・予約／古川 080-1820-9634

●８月１０日（金）　午後７時（６時半開場）
　Coffee＆Jazz NONKTONK（ノンクトンク）
　　　　岩手県盛岡市西見前15-135／019-638-2588
　　料金／前売3,500円　当日4,000円
　　　　（学生各500円引／小学生以下無料／1ドリンク付）
　　問合せ・チケット取扱／内海／090-2799-2882

●８月２５日（土）　午後５時（４時半開場）
　日本キリスト教会上田教会
　　　　長野県上田市大手1-6-1／0268-24-1649
　　　　会場に駐車場はありません。近隣駐車場をご利用ください。
　　料金／一般 2,800円　高校生以下 1,500円
　　主催・問合せ／マリオネットの音楽を楽しむ会（小原）
　　　　　　　　／090-1829-7312（ショートメール可）

●８月２６日（日）　午後４時（３時半開演）
　『第１９回小布施音楽祭／晩夏　サウダーデ／哀愁の風、小布施にて～』
　北斎ホール
　　　　長野電鉄小布施駅すぐ、小布施町役場隣
　　料金／2,000円（当日2,500円、高校生以下半額）
　　問合せ・チケット取扱／ア・ラ・小布施／026-247-5050

********************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　　　12thコンサート開催　　　　　　☆☆
********************************************************
吉田剛士が指導・指揮し、
マリオネットの楽曲を専門に演奏する
《マリオネット・マンドリンオーケストラ》の12回目の定期演奏会が、
7月15日（日）に豊中市立文化芸術センター大ホールで開催されます。
今年は、マリオネットも特別出演予定。
『南蛮BVNGO』をオーケストラをバックに演奏します！
是非ご来場ください。

●７月１５日(日)　午後４時（３時開場）
　『マリオネット・マンドリンオーケストラ　12thコンサート』
　豊中市立文化芸術センター　大ホール
　　　　大阪府豊中市曽根東町3-7-2／06-6864-3901
　　　　阪急宝塚線「曽根」駅より東へ約300メートル、徒歩約5分
　　料金／1,000円（全席自由）
　　　　　未就学児のご入場は原則お断りいたします
　　　　　小学生は保護者同伴の場合に限りご入場いただけます(無料)
　　出演／マリオネット・マンドリンオーケストラ (指揮：吉田剛士)
　　特別出演／マリオネット（湯淺隆、吉田剛士）
　　後援／豊中市、豊中市教育委員会、吹田市、吹田市教育委員会、
　　　　　ポルトガル大使館、マカオ観光局、大阪日本ポルトガル協会、
　　　　　大分日本ポルトガル協会、
　　　　　一般社団法人日本マンドリン連盟、関西マンドリン連盟
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

*****************************************************
　☆☆　『ウィルキンソン』のウェブCMに　　☆☆
　☆☆　『いつものBarで逢いましょう』使用　☆☆
*****************************************************
アサヒ飲料の炭酸水『ウィルキンソン』のウェブCMに、
湯淺隆／作詞・作曲『いつものBarで逢いましょう』が採用されました。
共演は大御所、長谷川きよし氏（Vo）＆ロン・カーター氏（Bass）。
【ウィルキンソン「品質」編サンボア100周年Ver. 】
または、ウィルキンソン・ウェブサイトの
【バー紹介】→【銀座サンボア】のコーナーで検索可能です。

●YouTubeサイト
https://youtu.be/ZTWieNMOGzM
●アサヒ飲料サイト（銀座サンボア紹介ページ）
http://www.asahiinryo.co.jp/wilkinson/sp/bar/detail01.html

**********************************************************
　☆☆　『ミュシャ展 ～運命の女たち～』のTVCM　☆☆
　☆☆　　　　　YouTubeでご覧いただけます　　 ☆☆
**********************************************************
美術館「えき」KYOTO、福岡アジア美術館等で開催された
『ミュシャ展～運命の女たち～』の為の音楽をマリオネットが担当しました。
曲はミュシャがスメタナの組曲《わが祖国》に大きな影響を受けたことにちなんで、
《わが祖国》の第2曲「モルダウ」をマリオネット独自のアレンジで演奏、
他にも展覧会のために書き下ろした新曲2曲。
TVCM、本展覧会の解説映像BGMとしても使用されています。
展覧会は2018年に名古屋・広島・福岡・静岡・鹿児島と順次開催、
2019年も全国巡回の予定です。

●福岡アジア美術館で開催時のTVCMがYouTubeでご覧いただけます。
https://youtu.be/OlYnbcdqg9c

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■注目ライブ
●７月７日（土）　午後７時（６時半開場）
『時をこえる 音楽の旅』
出演／きしもとタロー
　　　（シュヴィ（アルメニアの笛）カヴァル（モルドヴァの笛）
　　　　フヤラ（スロバキアの笛）ブズーキ（ギリシャの弦楽器））
　　　熊澤洋子（ヴァイオリン、シュルティ・ボックス）
　　　ゲスト：佐藤直子（各種パーカッション from 東京）

●７月８日（日）　午後７時（６時半開場）
『一人でソロ・ナンバーを歌う会 2018 July in OSAKA』
出演／久保田洋司（Vo.Gt The 東南西北）

●７月９日（月）　午後８時（７時開場）
『鈴木常吉 スペシャルライブ』
TVドラマ・映画「深夜食堂」オープニング曲「思ひ出」
出演／鈴木常吉（Vo,Gt,Acc）

●７月１８日（水）　午後８時（７時開場）
『中村善郎 スペシャルライブ』
出演／中村善郎（Vo.G）中島徹（Pf）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

風薫る今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★マリオネット・マンドリンオーケストラ12thコンサート開催

★『ウィルキンソン』のウェブCMに『いつものBarで逢いましょう』使用

★岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』ライブ限定で発売中
　東京・名古屋・大阪で写真展も決定!

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

**************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
**************************************************
●６月１日（金）　午後７時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　マリオネットの本拠地・♭フラミンゴでの定期ライブ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●６月９日（土）　午後２時（１時半開場）
　スターシャワーの森音楽堂　スピカホール
　　　　兵庫県佐用郡佐用町長尾12-208
　　後援／ポルトガル大使館
　　料金／一般1,500円（当日1,800円）　高校生以下1,000円（当日1,300円）
　　チケット取扱い／さよう文化情報センター・スピカホール
　　　　　　　　　　町民プールあめんぼ・佐用町役場住民課および各支所
　　問合せ／佐用町教育委員会生涯学習課／0790-82-3336

●６月１６日（土）　午後２時（１時半開場）／午後６時（５時半開場）
　金の百合亭
　　　　京都市東山区祇園町北側292-2-2F／050-3467-5502
　　料金／3,500円（１ドリンク付、演奏各１時間の予定）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●６月２３日（土）　午後４時（３時開場）
　バー・アルルカン
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-5-20 大川ビル1F／06-6345-6567
　　料金／3,800円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット 06-6882-5373

●７月２２日（日）　午後４時（３時受付開始）予定
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）　食事付 6,500円
　　チケット申込／電話、ＦＡＸにて、
　　　　　　　　　お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　　　　　　　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」
　　　　　　　　　までお申し込み下さい。
　　お支払／チケット代金は、煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　　　　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　　　　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525（Fax／0798-32-2513）

********************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　　　12thコンサート開催　　　　　　☆☆
********************************************************
吉田剛士が指導・指揮し、
マリオネットの楽曲を専門に演奏する
《マリオネット・マンドリンオーケストラ》の12回目の定期演奏会が、
7月15日（日）に豊中市立文化芸術センター大ホールで開催されます。
今年は、マリオネットも特別出演予定。
『南蛮BVNGO』をオーケストラをバックに演奏します！
是非ご来場ください。

●７月１５日(日)　午後４時（３時開場）
　『マリオネット・マンドリンオーケストラ　12thコンサート』
　豊中市立文化芸術センター　大ホール
　　　　大阪府豊中市曽根東町3-7-2／06-6864-3901
　　　　阪急宝塚線「曽根」駅より東へ約300メートル、徒歩約5分
　　料金／1,000円（全席自由）
　　　　　未就学児のご入場は原則お断りいたします
　　　　　小学生は保護者同伴の場合に限りご入場いただけます(無料)
　　出演／マリオネット・マンドリンオーケストラ (指揮：吉田剛士)
　　特別出演／マリオネット（湯淺隆、吉田剛士）
　　後援／豊中市、豊中市教育委員会、吹田市、吹田市教育委員会、
　　　　　ポルトガル大使館、マカオ観光局、大阪日本ポルトガル協会、
　　　　　大分日本ポルトガル協会、
　　　　　一般社団法人日本マンドリン連盟、関西マンドリン連盟
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

*****************************************************
　☆☆　『ウィルキンソン』のウェブCMに　　☆☆
　☆☆　『いつものBarで逢いましょう』使用　☆☆
*****************************************************
アサヒ飲料の炭酸水『ウィルキンソン』のウェブCM
『ウィルキンソン「品質」編　SAMBOA100周年Ver. 』に、
湯淺隆が作詞・作曲して、
長谷川きよし（Vo）ロン・カーター（Bass）
マリオネット（湯淺隆（Gt）吉田剛士（Mnd））で録音した
『いつものBarで逢いましょう』が使われています。
どうぞご覧下さい！

●YouTubeサイト
https://youtu.be/ZTWieNMOGzM
●アサヒ飲料サイト（銀座サンボア紹介ページ）
http://www.asahiinryo.co.jp/wilkinson/sp/bar/detail01.html

**********************************************************
　☆☆　岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』発売中　☆☆
　☆☆　　東京・名古屋・大阪で写真展も決定!　　 ☆☆
**********************************************************
昨年からマリオネットのライブでの背景映像として
ポルトガルの写真を提供いただいている
写真家・岸本淳さんの写真集『葡萄色ポルトガル』が
ライブ会場限定で発売中です。
また、東京・名古屋と巡回開催の写真展も
6月にキヤノンギャラリー大阪で開催します。

●岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』
　■ライブ会場限定特別価格：1,000円（税込）
●岸本淳写真展
　■キヤノンギャラリー名古屋　5/30まで
　■キヤノンギャラリー大阪　6/21-27
　日祝休館

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回のマリオネット・ライブ
●６月１日（金）　午後７時半（６時半開場）
料金／4,000円＋オーダー
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●５月３１日（木）　午後８時（７時開場）
出演／Ryu Miho リュウ・ミホ（Vo）with 鈴木直人（Gt）

●６月１１日（月））　午後８時（７時開場）
出演／カオリーニョ藤原（Vo.Gt）

●７月９日（月）　午後８時（７時開場）
『鈴木常吉 スペシャルライブ』
TVドラマ・映画「深夜食堂」オープニング曲「思ひ出」
出演／鈴木常吉（Vo,Gt,Acc）

●７月１８日（水）　午後８時（７時開場）
『中村善郎 スペシャルライブ』
出演／中村善郎（Vo.G）中島徹（Pf）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

ポルトガル料理店カーザ・ダ・アンドリーニャ様から、
ファドのライブ 『ツバメの家のイワシ祭り』のお知らせを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

こんにちは

ポルトガルレストラン、カーザ・ダ・アンドリーニャの生江と申します。
６月２日（土曜日）にファドのライブ 『ツバメの家のイワシ祭り』 を開催致します。
今回で3回目となりました、6月の恒例イベントです。
ポルトガルのイワシ祭りに合わせ、イワシ料理のディナーコースと楽しいファドの時間をお楽しみ頂けます。

【詳細】
日時　　2018年6月2日（土曜日）
16:30～開場
17:00～お食事スタート
18:30～ライブ開始

料金　　ライブチャージ+ディナーセット付き　5,400円
　　　　（別途ドリンク代）

出演　　　津森久美子（ファディスタ）
　　　　　ヤノフトシ（ポルトガルギター）
　　　　　水谷和大（ギター）

宜しくお願い致します。

--
ポルトガル料理専門店
Casa da Andorinha（カーザ・ダ・アンドリーニャ）
〒550-0011
大阪府大阪市西区阿波座1-15-18西本町クリスタルビル1F
TEL：06-6543-1331
E-mail：andorinha.osaka@gmail.com

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

風も暖かく感じる今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★『ウィルキンソン』のウェブCMに『いつものBarで逢いましょう』使用

★ＣＤ『ユーラシアン狂詩曲』『ノスタルジア』『リスボン』3タイトル、
　4月20日より配信開始！

★マリオネット／ライブスケジュール

★岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』ライブ限定で発売中
　東京・名古屋・大阪で写真展も決定!

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売中！

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

*****************************************************
　☆☆　『ウィルキンソン』のウェブCMに　　☆☆
　☆☆　『いつものBarで逢いましょう』使用　☆☆
*****************************************************
アサヒ飲料の炭酸水『ウィルキンソン』のウェブCM
『ウィルキンソン「品質」編　SAMBOA100周年Ver. 』に、
湯淺隆が作詞・作曲して、
長谷川きよし（Vo）ロン・カーター（Bass）
マリオネット（湯淺隆（Gt）吉田剛士（Mnd））で録音した
『いつものBarで逢いましょう』が使われています。
どうぞご覧下さい！

●YouTubeサイト
https://youtu.be/ZTWieNMOGzM
●アサヒ飲料サイト（銀座サンボア紹介ページ）
http://www.asahiinryo.co.jp/wilkinson/sp/bar/detail01.html

***************************************************
　☆☆　ＣＤ3タイトル、4月20日配信開始　☆☆
***************************************************
マリオネットのＣＤで、
すでに販売終了となっていた日本コロムビア原盤の3タイトル
『ユーラシアン狂詩曲』
『ノスタルジア』
『リスボン～ベスト・オブ・マリオネット』が、
4月20日より、iTunesストアやレコチョク、
Amazonデジタルミュージック、Google Play Music、music.jp等、
ほとんどの国内主要音楽配信サイトから配信されることになりました。
今後、有料ダウンロードでご購入いただけます。
アルバム全体だけではなく、曲単体でも購入可能です。
ＣＤをお持ちでない方は、ぜひご購入下さい！

**************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
**************************************************
●５月３日（木祝）　午後５時半（５時開場）
　ＢＥＥＲ　ＨＯＰ
　　　　大阪市中央区南久宝寺町1-9-2 南久宝寺ビル1F／06-6262-2024
　　箕面ビール（World Beer Awards６年連続金賞受賞！）
　　を飲めるビアバー・BEER HOPでのライブ。
　　料金／2,500円＋１ドリンクオーダー
　　（オールスタンディング／約１時間のミニライブ予定）
　　予約・問合せ／ビアホップ／06-6262-2024（18:30～／日曜休み）
　　　　　　　　　オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月６日（日）７日（月）
　午後６時半開場　７時食事スタート　８時半開演
『マカオ《ユネスコ創造都市ネットワーク》食文化都市認定記念ディナーライブ』
　マヌエル・カーザ・デ・ファド（四谷店）
　　　　東京都千代田区六番町11-7 アークスアトリウムB1／03-5276-2432
　　マカオに本店があるポルトガル料理の名店での
　　食文化都市認定記念ディナー付きライブ！
　　料金／7,500円（コース料理付）
　　予約・問合せ／マヌエル四谷店／03-5276-2432

●５月１７日（木）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●５月１８日（金）　午後６時半（６時開場）
　山梨県立図書館　多目的ホール
　　　　山梨県甲府市北口2-8-1
　　料金／2,500円（当日3,000円）
　　主催／山梨県マンドリン音楽連盟
　　後援／ポルトガル大使館
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　予約・問合せ／Ｍ．Ｃ．カンタービレ・遠山／080-5109-6001

●５月１９日（土）　昼の部／午後２時（１時半開場）
　　　　　　　　　　夜の部／午後５時半（５時開場）
　蓼科トライアングル
　　　　長野県茅野市豊平広見10372－2（三井の森）／0266-78-7571
　　料金／2,500円　当日3,000円（演奏各１時間の予定）
　　予約・問合せ／蓼科トライアングル／0266-78-7571

●５月２７（日）　午後７時／９時（各50分）
『帝塚山音楽祭／ライブストリート』
　バー・シャピトル・ドゥー
　　　　大阪市住吉区帝塚山東1-3-34 プロットB1／06-6678-6021
　　料金／2,500円（当日 3,000円）
　　店で前売券取り置き可、全ライブストリート参加店に入場可
　　予約・問合せ／シャピトル・ドゥー 06-6678-6021（19-24:00／木休）
　　　　　　　　／仁部 090-9546-2200

●６月１日（金）　午後７時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　マリオネットの本拠地・♭フラミンゴでの定期ライブ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●６月２３日（土）　午後４時（３時開場）
　バー・アルルカン
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-5-20 大川ビル1F／06-6345-6567
　　料金／3,800円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット 06-6882-5373

**********************************************************
　☆☆　岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』発売中　☆☆
　☆☆　　東京・名古屋・大阪で写真展も決定!　　 ☆☆
**********************************************************
昨年からマリオネットのライブでの背景映像として
ポルトガルの写真を提供いただいている
写真家・岸本淳さんの写真集『葡萄色ポルトガル』が
ライブ会場限定で発売中です。
また、東京・名古屋・大阪での写真展も決定しました。

●岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』
　■ライブ会場限定特別価格：1,000円（税込）
●岸本淳写真展
　■キヤノンギャラリー銀座／4/26-5/9
　■キヤノンギャラリー名古屋／5/24-30
　■キヤノンギャラリー大阪／6/21-27
　全て日祝休館

********************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開中！　☆☆
********************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオが
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開中です。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

*******************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売中！　　　☆☆
*******************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
一昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
現在発売中です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ10hコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*******************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*******************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回のマリオネット・ライブ
●６月１日（金）　午後７時半（６時半開場）
料金／4,000円＋オーダー
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●５月３日（木）　午後８時（７時開場）
出演／高橋誠（Vn）杉丸太一（Pf）

●５月１３日 （日）　午後８時（７時開場）
出演／カオリーニョ藤原（Vo.Gt）

●５月３１日（木）　午後８時（７時開場）
出演／Ryu Miho リュウ・ミホ（Vo）with 鈴木直人（Gt）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------

*****************************************************
　　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
*****************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

春爛漫の今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』ライブ限定で発売中
　東京・名古屋・大阪で写真展も決定!

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売中！

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●４月５日（木）　午後７時半（６時半開場）
『♭フラミンゴ ２周年記念ライブ～』
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、
　　　　商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●４月８日（日）　午後１時半（１時開場）
　亀山市文化会館　中央コミュニティセンター
　　　　三重県亀山市東御幸町63／0595-82-7111
　　料金／1,500円（当日2,000円）　高校生以下 500円（当日800円）
　　主催／三重県ギターマンドリン連盟
　　問合せ／090-1830-3609（渥美）／090-1865-8257（町田）
　　問合せ／亀山市文化会館／0595-82-7111

●４月２８日（土）　午後７時（６時開場）
　Cafe Le Havre（ル・アーブル）
　満席になりました。

●５月３日（木祝）　午後５時半（５時開場）
　ＢＥＥＲ　ＨＯＰ
　　　　大阪市中央区南久宝寺町1-9-2 南久宝寺ビル1F／06-6262-2024
　　箕面ビール（World Beer Awards６年連続金賞受賞！）
　　を飲めるビアバー・BEER HOPでのライブ。
　　料金／2,500円＋１ドリンクオーダー
　　　　（オールスタンディング／約１時間のミニライブ予定）
　　予約・問合せ／ビアホップ／06-6262-2024（18:30～／日曜休み）
　　　　　　　　　オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月１７日（木）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●５月１８日（金）　午後６時半（６時開場）
　山梨県立図書館　多目的ホール
　　　　山梨県甲府市北口2-8-1
　　料金／2,500円（当日3,000円）
　　主催／山梨県マンドリン音楽連盟
　　後援／ポルトガル大使館
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　予約・問合せ／Ｍ．Ｃ．カンタービレ・遠山／080-5109-6001

●５月１９日（土）　昼の部／午後２時（１時半開場）
　　　　　　　　　　夜の部／午後５時半（５時開場）
　蓼科トライアングル
　　　　長野県茅野市豊平広見10372－2（三井の森）／0266-78-7571
　　料金／2,500円　当日3,000円（演奏各１時間の予定）
　　予約・問合せ／蓼科トライアングル／0266-78-7571

********************************************************
　☆☆　岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』発売中　☆☆
　☆☆　　東京・名古屋・大阪で写真展も決定!　　 ☆☆
********************************************************
昨年からマリオネットのライブでの背景映像として
ポルトガルの写真を提供いただいている
写真家・岸本淳さんの写真集『葡萄色ポルトガル』が
ライブ会場限定で発売中です。
また、東京・名古屋・大阪での写真展も決定しました。

●岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』
　■ライブ会場限定特別価格：1,000円（税込）
●岸本淳写真展
　■キヤノンギャラリー銀座／4/26-5/9
　■キヤノンギャラリー名古屋／5/24-30
　■キヤノンギャラリー大阪／6/21-27
　全て日祝休館

**************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開中！　☆☆
**************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオが
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開中です。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売中！　　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
一昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
現在発売中です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ10hコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回のマリオネット・ライブ
●４月５日（木）　午後７時半（６時半開場）
料金／4,000円＋オーダー
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●４月２日（月）　午後８時（７時開場）
「♭フラミンゴ ２周年記念／あがた森魚スペシャルライブ」
出演／あがた森魚（Vo.AGt）井山あきのり（Pf）杉本Q仁美（Vn）

●４月１４日（土）　午後８時（７時開場）
出演／Ukulele Swing Trio
（スインギー坂野（Uk）＆高畠博文（B）＆西浦慎吾（Per））

●４月１７日（火）　午後８時（７時開場）
出演／カオリーニョ藤原（Vo.Gt）

●５月３日（木）　午後８時（７時開場）
出演／高橋誠（Vn）杉丸太一（Pf）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

会員の小原道雄様より、「ポルトガルのアコーディオン奏者、シルヴィア・ロペスさんを迎えて　名古屋・大阪・東京」のお知らせを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

大阪日本ポルトガル協会　会員の皆様

皆様こんにちは、名古屋のチェンバロ弾き小原です。
この4月はポルトガルのアコーディオン奏者シルヴィア・ロペスさんを迎えて、
チェンバロとのデュオでポルトガルや南米の音楽を、クラシックから民俗音楽までお届けします。
協賛で会場にお持ちするポルトガルのマデイラワイン、愛知・岡崎の銘菓「手風琴のしらべ」も併せてお楽しみ下さい。
各公演のお問い合わせは小原までお願いします。
TEL：052 775 9732

「手風琴のしらべ」 アコーディオンとチェンバロで聴くポルトガルとラテン～マデイラワイン、銘菓「手風琴のしらべ」とともに
～ポルトガル大使館協賛企画・やまのて音楽祭2018参加企画

2018年4月7日　11:30料理スタート
　名古屋・四間道(しけみち)　イタリアンレストランEcco

2018年4月8日　15:00
　東京・御茶ノ水　アイゼナハ音楽院サロン

2018年4月14日　17:00
　名古屋・池下　一畑山薬師寺　名古屋別院

2018年4月15日　16:30料理スタート
　大阪・本町　ポルトガルレストラン　カーザ・ダ・アンドリーニャ

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

桜も咲き始めた今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★マリオネットが音楽を担当した人形劇団プークの作品が再演

★岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』ライブ限定で発売中
　東京・名古屋・大阪で写真展も決定!

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売中！

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●４月１日（日）　昼の部／正午（１１時半開場）残席僅か
　　　　　　　　　夜の部／午後５時（４時半開場）残席僅か
　友々ぼん
　　　　京都市東山区元吉町70-4
　　　　縄手通新橋入る100ｍ／075-532-0121
　　ポルトガル人陶芸家クリスティーナ・マルさん直伝のポルトガル料理と
　　日本酒とマリオネットの音楽を楽しむ会！
　　京都祇園の白川の桜すぐそば。お花見最高の時期です！
　　昼の部は食事の後に演奏、夜の部は演奏の後に食事となります。
　　料金／8,000円
　　　　（ポルトガル料理・日本酒付、
　　　　　お酒の飲めない方は7,500円ソフトドリンク付）
　　　　　演奏１時間の予定
　　予約・問合せ／友々ぼん／075-532-0121（山本）

●４月５日（木）　午後７時半（６時半開場）
『♭フラミンゴ ２周年記念ライブ～』
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、
　　　　商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●４月８日（日）　午後１時半（１時開場）
　亀山市文化会館　中央コミュニティセンター
　　　　三重県亀山市東御幸町63／0595-82-7111
　　料金／1,500円（当日2,000円）　高校生以下 500円（当日800円）
　　主催／三重県ギターマンドリン連盟
　　問合せ／090-1830-3609（渥美）／090-1865-8257（町田）
　　問合せ／亀山市文化会館／0595-82-7111

●４月２８日（土）　午後７時（６時開場）
　Cafe Le Havre（ル・アーブル）
　　　　大阪市中央区安堂寺町2-2-24　ニッシンビル1F／06-4392-7910
　　料金／3,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／ル・アーブル／06-4392-7910
　　　　　　　　　オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月３日（木祝）　午後５時半（５時開場）
　ＢＥＥＲ　ＨＯＰ
　　　　大阪市中央区南久宝寺町1-9-2 南久宝寺ビル1F／06-6262-2024
　　箕面ビール（World Beer Awards６年連続金賞受賞！）
　　を飲めるビアバー・BEER HOPでのライブ。
　　料金／2,500円＋１ドリンクオーダー
　　　　（オールスタンディング／約１時間のミニライブ予定）
　　予約・問合せ／ビアホップ／06-6262-2024（18:30～／日曜休み）
　　　　　　　　　オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月１７日（木）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●５月１８日（金）　午後６時半（６時開場）
　山梨県立図書館　多目的ホール
　　　　山梨県甲府市北口2-8-1
　　料金／2,500円（当日3,000円）
　　主催／山梨県マンドリン音楽連盟
　　後援／ポルトガル大使館
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　予約・問合せ／Ｍ．Ｃ．カンタービレ・遠山／080-5109-6001

●５月１９日（土）　昼の部／午後２時（１時半開場）
　　　　　　　　　　夜の部／午後５時半（５時開場）
　蓼科トライアングル
　　　　長野県茅野市豊平広見10372－2（三井の森）／0266-78-7571
　　料金／2,500円　当日3,000円（演奏各１時間の予定）
　　予約・問合せ／蓼科トライアングル／0266-78-7571

********************************************************
　☆☆　音楽を担当した人形劇団プークの作品が再演　☆☆
********************************************************
マリオネットが音楽を担当した作品の中から
『うかうか三十、ちょろちょろ四十』
『現代版・イソップ「約束・・・」』
『くまの子ウーフ～ふしぎがいっぱい～』
の3作品が3月に東京で再演されます。
是非ご覧ください！

うかうか三十、ちょろちょろ四十　（作：井上ひさし）
現代版・イソップ「約束・・・」　（原作：田辺聖子）
　演出：井上幸子　美術：若林由美子　音楽：マリオネット
　■会場：全労災ホール　スペースゼロ／東京都渋谷区代々木2-12-10
　■日時：3月30日（金）18:30／3月31日（土）15:00
　■料金：4,530円（当日4,860円）

まの子ウーフ～ふしぎがいっぱい～　（原作：神沢利子）
　脚色：安尾芳明　演出：井上幸子　音楽：マリオネット
　併演：がんばれローラくん
　■会場：プーク人形劇場／東京都渋谷区代々木2-12-3
　■日時：3月17日（土）18日（日）21日（水）23日（水）～25日（金）
　　　　　28日（水）～31日（土）
　　　　　10:30（金土のみ10:30/14:00）
　■料金：2,700円

●全ての問合せ・お申込：人形劇団プーク／03-3370-3371

********************************************************
　☆☆　岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』発売中　☆☆
　☆☆　　東京・名古屋・大阪で写真展も決定!　　 ☆☆
********************************************************
昨年からマリオネットのライブでの背景映像として
ポルトガルの写真を提供いただいている
写真家・岸本淳さんの写真集『葡萄色ポルトガル』が
ライブ会場限定で発売中です。
また、東京・名古屋・大阪での写真展も決定しました。

●岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』
　■ライブ会場限定特別価格：1,000円（税込）
●岸本淳写真展
　■キヤノンギャラリー銀座／4/26-5/9
　■キヤノンギャラリー名古屋／5/24-30
　■キヤノンギャラリー大阪／6/21-27
　全て日祝休館

**************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開中！　☆☆
**************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオが
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開中です。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売中！　　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
一昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
現在発売中です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ10hコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回のマリオネット・ライブ
●４月５日（木）　午後７時半（６時半開場）
料金／4,000円＋オーダー
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●３月２４日（土）　　午後７時（６時開場）
出演／西村ケント（Gt）
料金／事前予約 2,500円、当日 3,000円 （それぞれ＋オーダー）

●３月３１日（土）　午後７時半（７時開場）
「情熱のタンゴ・トリオ」
出演／タンゴ・グレリオ（星野俊路（Bandoneon）米阪隆広（Gt））　
ゲスト／白石優香（Vn）
料金／2,700円＋オーダー

●４月１日（日）　午後７時（６時半開場）
「♭フラミンゴ ２周年記念／高橋イタル スプリングライブ」
出演／高橋イタル＆仲豊夫（元シェリフ、スパニッシュハーレム）＆杉本Q仁美（Vn）
料金／2,500円＋オーダー

●４月２日（月）　午後８時（７時開場）
「♭フラミンゴ ２周年記念／あがた森魚スペシャルライブ」
出演／あがた森魚（Vo.AGt）井山あきのり（Pf）杉本Q仁美（Vn）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

春の足音が聞こえる今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』ライブ限定で発売開始

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売中！

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●３月１３日（火）　午後４時（４時半演奏開始）
　　　　　　　　　　午後７時（７時半演奏開始）
『花灯路とポルトガルギターとマデイラワインを楽しむ会』
　長楽館　レストラン・コーラル
　　　　京都市東山区八坂鳥居前東入円山町604／075-561-0001
　　京都の春の風物詩『京都・東山花灯路』開催時期に合わせて、
　　円山公園側にある百年の歴史を誇る
　　長楽館での贅沢なひと時をお楽しみください！
　　（注）それぞれ午後4時、午後７時から
　　　　　マデイラワインのサービスを始めます。
　　　　　開場は各30分前となります。
　　料金／3,600円（マデイラワイン・軽食付）　演奏１時間の予定
　　予約・問合せ／長楽館／075-561-0001

●３月１８日（日）　午後２時（１時半開場）
　ＡＲＴ ＳＰＡＣＥ 高瀬舟
　　　　兵庫県芦屋市岩園町1-24
　　料金／2,500円（要予約、40名限定）
　　予約・問合せ／高瀬舟
　　　　　　　　　オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●４月１日（日）　昼の部／正午（１１時半開場）残席僅か
　　　　　　　　　夜の部／午後５時（４時半開場）残席僅か
　友々ぼん
　　　　京都市東山区元吉町70-4
　　　　縄手通新橋入る100ｍ／075-532-0121
　　ポルトガル人陶芸家クリスティーナ・マルさん直伝のポルトガル料理と
　　日本酒とマリオネットの音楽を楽しむ会！
　　京都祇園の白川の桜すぐそば。お花見最高の時期です！
　　昼の部は食事の後に演奏、夜の部は演奏の後に食事となります。
　　料金／8,000円
　　　　（ポルトガル料理・日本酒付、
　　　　　お酒の飲めない方は7,500円ソフトドリンク付）
　　　　　演奏１時間の予定
　　予約・問合せ／友々ぼん／075-532-0121（山本）

●４月８日（日）　午後１時半（１時開場）
　亀山市文化会館　中央コミュニティセンター
　　　　三重県亀山市東御幸町63／0595-82-7111
　　料金／1,500円（当日2,000円）　高校生以下 500円（当日800円）
　　主催／三重県ギターマンドリン連盟
　　問合せ／090-1830-3609（渥美）／090-1865-8257（町田）
　　問合せ／亀山市文化会館／0595-82-7111

●４月２８日（土）　午後７時（６時開場）
　Cafe Le Havre（ル・アーブル）
　　　　大阪市中央区安堂寺町2-2-24　ニッシンビル1F／06-4392-7910
　　料金／3,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／ル・アーブル／06-4392-7910
　　　　　　　　　オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月３日（木祝）　午後５時半（５時開場）
　ＢＥＥＲ　ＨＯＰ
　　　　大阪市中央区南久宝寺町1-9-2 南久宝寺ビル1F／06-6262-2024
　　箕面ビール（World Beer Awards６年連続金賞受賞！）
　　を飲めるビアバー・BEER HOPでのライブ。
　　料金／2,500円＋１ドリンクオーダー
　　　　（オールスタンディング／約１時間のミニライブ予定）
　　予約・問合せ／ビアホップ／06-6262-2024（18:30～／日曜休み）
　　　　　　　　　オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月１７日（木）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●５月１８日（金）　午後６時半（６時開場）
　山梨県立図書館　多目的ホール
　　　　山梨県甲府市北口2-8-1
　　料金／2,500円（当日3,000円）
　　主催／山梨県マンドリン音楽連盟
　　後援／ポルトガル大使館
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　予約・問合せ／Ｍ．Ｃ．カンタービレ・遠山／080-5109-6001

●５月１９日（土）　昼の部／午後２時（１時半開場）
　　　　　　　　　　夜の部／午後５時半（５時開場）
　蓼科トライアングル
　　　　長野県茅野市豊平広見10372－2（三井の森）／0266-78-7571
　　料金／2,500円　当日3,000円（演奏各１時間の予定）
　　予約・問合せ／蓼科トライアングル／0266-78-7571

********************************************************
　☆☆　岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』発売開始　☆☆
********************************************************
昨年からマリオネットのライブでの背景映像として
ポルトガルの写真を提供いただいている
写真家・岸本淳さんの写真集『葡萄色ポルトガル』が
ライブ会場限定で発売中です。

岸本淳写真集『葡萄色ポルトガル』
　■ライブ会場限定特別価格：1,000円（税込）

**************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開中！　☆☆
**************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオが
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開中です。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売中！　　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
現在発売中です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ11thコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回のマリオネット・ライブ
●４月５日（木）　午後７時半（６時半開場）
料金／4,000円＋オーダー
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●３月２３日（金）　午後８時（７時開場）
「ニューCDリリース・スペシャルライブ」
出演／エバ・ハダシ（Vo）宮川真由美（Pf）
料金／3,500円＋オーダー

●３月２４日（土）　　午後７時（６時開場）
出演／西村ケント（Gt）
料金／事前予約 2,500円、当日 3,000円 （それぞれ＋オーダー）

●３月３１日（土）　午後７時半（７時開場）
「情熱のタンゴ・トリオ」
出演／タンゴ・グレリオ（星野俊路（Bandoneon）米阪隆広（Gt））　
ゲスト／白石優香（Vn）
料金／2,700円＋オーダー

●４月１日（日）　午後７時（６時半開場）
「♭フラミンゴ ２周年記念／高橋イタル スプリングライブ」
出演／高橋イタル＆仲豊夫（元シェリフ、スパニッシュハーレム）＆杉本Q仁美（Vn）
料金／2,500円＋オーダー

●４月２日（月）　午後８時（７時開場）
「♭フラミンゴ ２周年記念／あがた森魚スペシャルライブ」
出演／あがた森魚（Vo.AGt）井山あきのり（Pf）杉本Q仁美（Vn）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

会員の高柳卓也氏ライブのご案内を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

大阪日本ポルトガル協会 会員各位

平素より格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます、M.T.E.C月本です。

今月、皆様にもおなじみの日本を代表するファド歌手高柳卓也が久々に大阪でライブを行います。
今回のライブは当方も一員である茨木イベリア同盟の主催ですので
以下にご案内申し上げる次第です。

-----

日時：2018年3月24日
開演時間：18:00回と21:00回（入れ替え制）
料金：3,000円（1ドリンク＋2フード付き）
会場：セルベセリア・ハポロコ
大阪府茨木市駅前１丁目４－５
TEL：072-646-9292
アクセス：JR茨木駅より徒歩3分

出演者
高柳卓也（ファディスタ、ギター）
月本一史(ポルトガルギター)

チケットはM.T.E.Cショッピングカート（　http://mtec.shop-pro.jp/　）よりお求めください。

主催：茨木イベリア同盟
-----

　関西で高柳のファドを聴く機会はなかなかございませんので、
ぜひともこの機会を逃さずお楽しみいただければと存じます。

　何卒よろしくお願い申し上げます。

M.T.E.C
月本一史

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
M.T.E.C －ポルトガル文化を中心とした企画と実践－
代表：月本一史（リスボン市立ファド博物館公認 日本ファド大使）
〒５６７－０８１５ 大阪府茨木市竹橋町６－３０
*Official Web Site＞http://mtec-pt.biz/
*E-mail Address＞mail@mtec-pt.biz
*ショッピングカート＞http://mtec.shop-pro.jp/
*公式twitter＞http://twitter.com/MTEC_pt
*facebookページ＞http://www.facebook.com/mtecportugal
Tel＞072-647-6864 Fax＞020-4664-2415 m.p.＞070-5658-6864（月本）

大阪日本ポルトガル協会会員各位

会員の小原道雄様より、「クラボでコラボ　2台チェンバロの音遊び　イザベル・カラードさんと共に」のお知らせを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

大阪日本ポルトガル協会の皆様

名古屋のチェンバロ弾き、小原です。
この日曜2/11から、以前稲畑産業内でのイベントで演奏されたチェンバリスト、
イザベル・カラードさんがポルトから来日し、我が家に滞在しています。

関西・豊中でも再び「クラボでコラボ～2台チェンバロの音遊び」を準備しておりますので、
金曜夜ですがご都合をつけ、遊びにいらして下さりましたら幸いです。
協賛のポルトガルトレード様からは、ポルトガルのおいしいワインが会場で皆様をお待ちしております。

クラボでコラボ　2台チェンバロの音遊び
ポルトガルワインと共に

ポルトガル大使館　協賛企画

大阪(豊中)公演

2018年2月16日　金曜日　18:30 (開場18:00)

ノワ・アコルデ音楽アートサロン
豊中市服部本町2-5-24
阪急　服部天神駅より徒歩

W.A.モーツアルト：4手のためのソナタ
ル・ルー：ジーグ
ダカン：かっこう
J.S.バッハ：平均律クラヴィーア曲集第1巻より　ハ長調
ほか

チェンバロ：イザベル・カラード、小原道雄

入場料
前売　2500円　当日　3000円
ポルトガルワインつき

お問合せ・お申込　O'Haras(オハラズ）
052 775 9732

主催　O'Haras
協賛　ポルトガル大使館
後援　一般社団法人日本ポルトガル協会、大阪日本ポルトガル協会、愛知県立芸術大学音楽学部同窓会愛知支部

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

寒波つづきの今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★『第48回群馬県高等学校ギター・マンドリンコンクール』にゲスト出演

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売中！

★Live＆Bar『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●２月１２日（月祝）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●２月２２日（木）　午後７時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●３月１３日（火）　午後４時（４時半演奏開始）
　　　　　　　　　　午後７時（７時半演奏開始）
『花灯路とポルトガルギターとマデイラワインを楽しむ会』
　長楽館　レストラン・コーラル
　　　　京都市東山区八坂鳥居前東入円山町604／075-561-0001
　　京都の春の風物詩『京都・東山花灯路』開催時期に合わせて、
　　円山公園側にある百年の歴史を誇る
　　長楽館での贅沢なひと時をお楽しみください！
　　料金／3,600円（マデイラワイン・軽食付）　演奏１時間の予定
　　予約・問合せ／長楽館／075-561-0001

●３月１８日（日）　午後２時（１時半開場）
　ＡＲＴ ＳＰＡＣＥ 高瀬舟
　　　　兵庫県芦屋市岩園町1-24
　　料金／2,500円（要予約、40名限定）
　　予約・問合せ／高瀬舟
　　　　　　　　　オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●４月８日（日）　午後１時半（１時開場）
　亀山市文化会館　中央コミュニティセンター
　　　　三重県亀山市東御幸町63／0595-82-7111
　　料金／1,500円（当日2,000円）　高校生以下 500円（当日800円）
　　主催／三重県ギターマンドリン連盟
　　問合せ／090-1830-3609（渥美）／090-1865-8257（町田）
　　問合せ／亀山市文化会館／0595-82-7111

**************************************************************
　☆☆　第48回群馬県高等学校ギター・マンドリンコンクール　☆☆
　☆☆　　　　　　　　　にゲスト出演　　　　　　　　　　　☆☆
**************************************************************
マリオネットは2月11日に開催される
『第48回群馬県高等学校ギター・マンドリンコンクール』
（兼全国高等学校ギター・マンドリン音楽コンクール予選）に
ゲスト出演いたします。
県内7校のギター・マンドリン部員約230名が集い
1年間の練習成果を発表します。
入場無料ですのでぜひ多くのご来場をお待ちしています。
高校生の素晴らしい熱演もぜひお聴き下さい。

『第48回群馬県高等学校ギター・マンドリンコンクール』
　■会場：邑楽郡大泉町文化むら大ホール
　　　　　／群馬県邑楽郡大泉町朝日5-24
　■日時：2月11日（日）午後1時開演（0時30分開場）
　■料金：無料
　■午後1時～3時：高校生の演奏
　　3時10分～40分：マリオネットの演奏
　　3時50分～4時20分：審査結果発表

**************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開中！　☆☆
**************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオが
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開中です。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売中！　　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
現在発売中です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ11thコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回のマリオネット・ライブ
●２月２２日（木）　午後７時半（６時半開場）
料金／4,000円＋オーダー
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●２月９日（金）　午後８時（７時開場）
出演／カオリーニョ藤原（Vo.Gt）

●２月１０日（土）　午後７時（６時半開場）
「祝・平昌オリンピック...神戸チキンジョージ反省会ライブ」
出演／長江健次（Vo）久保田洋司（Vo.Gt The 東南西北）
　　　call.... it sings（森本千鶴（Vo.）ヤエオ雄太（Pf.））
　　　根岸和寿（B.AGt）
料金／4,000円＋オーダー

●２月１６日（金）　午後８時（７時開場）
出演／ait guitar trio
　　（筒井裕之（Gt）浅沼毅一（Gt）鷲尾一夫（Gt））

●２月２０日（火）　午後８時（７時開場）
「高橋誠、Falcon ツアー2018」
出演／高橋誠（Vn）＆Falcon（Gt）ゲスト：秦宏太郎（Accd,Pf）
料金／3,000円＋オーダー

●３月２４日（土）　　午後７時（６時開場）
出演／西村ケント（Gt）
料金／事前予約 2,500円、当日 3,000円 （それぞれ＋オーダー）

●３月３１日（土）　午後７時半（７時開場）
「情熱のタンゴ・トリオ」
出演／タンゴ・グレリオ（星野俊路（Bandoneon）米阪隆広（Gt））　
ゲスト／白石優香（Vn）
料金／2,700円＋オーダー

●４月１日（日）　午後７時（６時半開場）
「♭フラミンゴ ２周年記念／高橋イタル スプリングライブ」
出演／高橋イタル＆仲豊夫（元シェリフ、スパニッシュハーレム）＆杉本Q仁美
（Vn）
料金／2,500円＋オーダー

●４月２日（月）　午後８時（７時開場）
「♭フラミンゴ ２周年記念／あがた森魚スペシャルライブ」
出演／あがた森魚（Vo.AGt）井山あきのり（Pf）杉本Q仁美（Vn）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

木下インターナショナル株式会社様より、長楽館　「花灯路とポルトガルギターとマデイラワインを楽しむ会」のお知らせを下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

長楽館　「花灯路とポルトガルギターとマデイラワインを楽しむ会」
「春よ来い！」そんな思いが込められた花と灯りをテーマにした京都・東山花灯路。　
昼は各流派のいけばなの競演、夜は幻想的な露地あんどんが東山地域一帯を照らします。
ライトアップされた古都の町並み。ポルトガルギター・マンドリンの哀愁を帯びた音色。
ポルトガル・マデイラワインの魅惑的な薫りと余韻。きっとお楽しみいただけることでしょう。
美酒マデイラワインと軽食を楽しんでいただきながらマリオネットの演奏をお楽しみください。　　

　日時　　２０１８年３月１３日（火）
　昼の部　　１６：００～１７：３０（１５:３０開場）
　夜の部　　１９：００～２０：３０（１８:３０開場）
　　募集　　　先着　各部５０名
　　演奏　　　マリオネット　＊
　　場所　　京都円山公園　長楽館　「コーラル」　着席
　　会費　　３，６００円（税、サ込）　マデイラワイン グラス1杯と軽食付

＊＜マリオネット＞
日本におけるポルトガルギターのパイオニア・湯淺　隆とマンドリン奏者・吉田　剛士による
アコースティックユニット。麦焼酎のコマーシャルソング等でもお馴染みです。

長楽館　
〒605-0071　京都市東山区八坂鳥居前東入円山町604

後援：木下インターナショナル株式会社

ご予約・お問い合わせ
ＴＥＬ　　０７５－５６１－０００１
　

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

新年から寒い日の続く今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★てれび絵本「ともだちや」シリーズ再放送中！

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売開始！

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１月２１日（日）　午後2時（1時半開場）
　須磨区民センター４Ｆ大ホール
　　　　兵庫県神戸市須磨区中島町1-2-3
　　料金／前売 1,200円　当日1,500円
　　問合せ・チケット取扱／須磨区民センター／078-735-7641

●１月２７日（土）　午後2時（1時半開場）
　大阪ＹＷＣＡ３Ｆホール
　　　　大阪市北区神山町11-12
　　料金／2,500円
　　問合せ・チケット取扱／大阪ＹＷＣＡ／06-6361-0838

●２月１２日（月祝）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●２月２２日（木）　午後７時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

*********************************************************
　☆☆　てれび絵本「ともだちや」シリーズ再放送中！　☆☆
*********************************************************
マリオネットが音楽を担当した、
てれび絵本『ともだちや』の再放送情報です。
必見！

『ともだちや』
■放映：2018年1月8日（月）～　午前8:50～午前8:55（5分）
■チャンネル：NHK Eテレ
■【語り】余貴美子
　【原作】内田麟太郎
　【絵】降矢なな
　【音楽】マリオネット
■番組案内
https://hh.pid.nhk.or.jp/pidh07/ProgramIntro/Show.do?pkey=001-20180108-31-04328
■今後の放送予定
http://www.nhk.or.jp/kids/program/pdf/sche_tv_ehon.pdf

**************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開中！　☆☆
**************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオが
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開中です。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売中！　　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
現在発売中です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ11thコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回のマリオネット・ライブ
●２月２２日（木）　午後７時半（６時半開場）
料金／4,000円＋オーダー
予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●１月２０日（土）　午後８時（７時開場）
出演／Ukulele Swing Trio
　　（スインギー坂野（Uk）＆高畠博文（B）＆西浦慎吾（Per））

●１月２６日（金）　午後８時（７時開場）
出演／高橋誠（Vn）秦宏太郎（Accd）
料金／3,000円＋オーダー

●２月９日（金）　午後８時（７時開場）
出演／カオリーニョ藤原（Vo.Gt）

●２月１０日（土）　午後７時（６時半開場）
「祝・平昌オリンピック...神戸チキンジョージ反省会ライブ」
出演／長江健次（Vo）久保田洋司（Vo.Gt The 東南西北）
　　　call.... it sings（森本千鶴（Vo.）ヤエオ雄太（Pf.））
　　　根岸和寿（B.AGt）
料金／4,000円＋オーダー

●２月１６日（金）　午後８時（７時開場）
出演／ait guitar trio
　　（筒井裕之（Gt）浅沼毅一（Gt）鷲尾一夫（Gt））

●２月２０日（火）　午後８時（７時開場）
「高橋誠、Falcon ツアー2018」
出演／高橋誠（Vn）＆Falcon（Gt）ゲスト：秦宏太郎（Accd,Pf）
料金／3,000円＋オーダー

●３月２４日（土）　午後７時半（７時開場）
出演／西村ケント（Gt）
料金／事前予約 2,500円、当日 3,000円 （それぞれ＋オーダー）

不記載のチャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

会員の月本一史様からディナーコンサートのご案内を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

大阪日本ポルトガル協会 会員各位

新春の候、皆様におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
M.T.E.C月本です。本年も何卒よろしくお願いいたします。

この度2月3日に、ポルトガルでも活躍するシンガーソングライター
小暮はなのコンサートにゲスト出演することとなりましたので下記にご案内申し上げます。

曲目全体の半分ほどファドを歌うとのことですので、月本はその伴奏で共演する予定です。
実力は折り紙付きの歌手ですので、ぜひともお越しいただければと存じます。

-----

日時：
2018年02月03日
開場時間：17:30
開演時間：18:00（お料理スタート）19:30（ライブスタート）

会場　Casa da Andorinha(カーザ・ダ・アンドリーニャ）
大阪市阿波座一丁目15-18西本町クリスタルビル1F
TEL:06-6543-1331
アクセス：大阪市営地下鉄 四ツ橋線・中央線・御堂筋線「本町駅」23号出入り口より 徒歩5分
大阪市営地下鉄 中央線・千日前線「阿波座駅」2号出入り口より 徒歩10分
※大阪・梅田からは四ツ橋線のご利用がスムーズです。

料金 おひとりさま：\5,800　※要予約
（ポルトガル料理 ディナーコース付き ドリンク別途）

出演者
小暮はな（うた、ギター）
ゲスト　月本一史(ポルトガルギター)

ご予約はTEL:06-6543-1331（Casa da Andorinha)まで。

小暮はなオフィシャルサイト
http://hanakogure.com/

-----

　何卒よろしくお願い申し上げます。

M.T.E.C
月本一史

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
M.T.E.C －ポルトガル文化を中心とした企画と実践－
代表：月本一史（リスボン市立ファド博物館公認 日本ファド大使）
〒５６７－０８１５ 大阪府茨木市竹橋町６－３０
*Official Web Site＞http://mtec-pt.biz/
*E-mail Address＞mail@mtec-pt.biz
*ショッピングカート＞http://mtec.shop-pro.jp/
*公式twitter＞http://twitter.com/MTEC_pt
*facebookページ＞http://www.facebook.com/mtecportugal
Tel＞072-647-6864 Fax＞020-4664-2415 m.p.＞070-5658-6864（月本）

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

クリスマス間近の今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★「竹下景子／詩の朗読と音楽の夕べ」に出演

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売開始！

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１２月２３日（土祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ3,500円（当日4,000円） 食事付6,500円
　　問合せ・チケット取扱／煉瓦館0798-32-2525

●１月２１日（日）　午後2時（1時半開場）
　須磨区民センター４Ｆ大ホール
　　　　兵庫県神戸市須磨区中島町1-2-3
　　料金／前売 1,200円　当日1,500円
　　問合せ・チケット取扱／須磨区民センター／078-735-7641

●１月２７日（土）　午後2時（1時半開場）
　大阪ＹＷＣＡ３Ｆホール
　　　　大阪市北区神山町11-12
　　料金／2,500円
　　問合せ・チケット取扱／大阪ＹＷＣＡ／06-6361-0838

●２月１２日（月祝）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

********************************************************
　☆☆　「竹下景子／詩の朗読と音楽の夕べ」に出演　☆☆
********************************************************
１月１７日に兵庫県西宮市・西宮市民会館アミティホールで開催される
震災復興支援コンサート
「竹下景子　詩の朗読と音楽の夕べ～1.17、3.11、そして4.14のために～」
にマリオネットが出演、竹下景子さんと共演致します。
（注）残念ながらすでに満席となっております。

**************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開中！　☆☆
**************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオが
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開中です。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売中！　　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
現在発売中です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ11thコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■《マリオネット忘年会》
１２月２１日（木祝）　午後７時半（７時開場）
　　満席になりました。キャンセル待ち予約受付中。

■その他の注目ライブ
●１２月２３日（土）　午後８時（７時開場）
「フラミンゴ・クリスマス・パーティー」
出演／スマイリーキャッツ、アンディ、浅田陽子、ゲスト多数

●１２月２７日（水）　午後８時（７時開場）
「昭和39年生まれ同級生・年末に久しぶり!! 多分喋ってばかりライブ」
出演／長江健次＆ペーニャ大作

●１月２０日（土）　午後８時（７時開場）
出演／Ukulele Swing Trio
　　（スインギー坂野（Uk）＆高畠博文（B）＆西浦慎吾（Per））

●１月２６日（金）　午後８時（７時開場）
出演／高橋誠（Vn）秦宏太郎（Accd）￥3,000

●２月１６日（金）　午後８時（７時開場）
出演／ait guitar trio
　　（筒井裕之（Gt）浅沼毅一（Gt）鷲尾一夫（Gt））

●３月２４日（土）　午後７時半（７時開場）
西村ケント（Gt）ソロ・ライブ

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

急に寒くなった今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★大分県竹田市「竹田キリシタン資料館」開館記念式典で演奏！

★長崎日本ポルトガル協会創立５０周年記念式典で演奏！

★大分市《宗麟公まつり》に3年連続出演！

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売開始！

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１０月２０日（金）　午後７時（６時半開場）
　竹生喫茶店
　　　　兵庫県尼崎市武庫之荘1-5-7 フォーティナインビル3F
　　　　／090-5155-7155
　　料金／4,000円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月３日（金祝）　午後６時食事開始　
　　　　　　　　　　　７時４５分演奏開始（５時開場）
　南海グリル 東店　３F宴の間
　　　　大阪府堺市堺区車之町西1丁25?1／072-229-1500
　　料金／10,000円（フルコース・フリードリンク込）
　　後援／ポルトガル大使館、大阪日本ポルトガル協会、マカオ観光局
　　協賛／木下インターナショナル株式会社
　　予約・問合せ／南海グリル総合予約案内／072-222-0131

●１１月１１日（土）　午前１１時（演奏は午後２時５０分～）
　『木に親しむ／木工教室＋家づくり＋演奏会』
　保健福祉センター香北　２Ｆ大ホール
　　　　高知県香美市香北町韮生野336-1
　　料金／無料
　　主催／香美森林組合、良材ネットワーク
　　問合せ・申込／0887-59-2004（担当：小松）

●１１月１７日（金）　午後７時半（６時半開場）
　常讃寺
　　　　石川県野々市市三納1-15-1
　　　　野々市市役所向かい／076-248-7203
　　料金／前売り 2,500円　前売りペア 4,500円　当日 3,000円（当日はペア券設定
無し）
　　予約・問合せ／常讃寺／076-248-7203

●１１月２３日（木祝）　午後２時（１時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　満席になりました。キャンセル待ち予約受付中。

●１２月２３日（土祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ3,500円（当日4,000円） 食事付6,500円
　　問合せ・チケット取扱／煉瓦館0798-32-2525

*****************************************************
　☆☆　大分県竹田市「竹田キリシタン資料館」　☆☆
　☆☆　　　　　開館記念式典で演奏！　　　　　☆☆
*****************************************************
「"隠し"キリシタンの郷」大分県竹田市で現在開館準備中の
「竹田キリシタン資料館」の開館記念式典が10月28日に開催され、
マリオネットが記念演奏を行うことになりました。
●問合せ／竹田キリシタン研究所・資料館　TEL：0974-63-3383
http://www.onpo.jp/topics/item_7403.html

*****************************************************************
　☆☆　長崎日本ポルトガル協会創立５０周年記念式典で演奏！　☆☆
*****************************************************************
創立50周年を迎えた長崎日本ポルトガル協会の記念式典が10月7日に行われ、
協会50年の歩みの映像を背景にマリオネットが演奏しました。
また、前日10月6日には記念事業として出島でのマリオネットの演奏会も開催。
両日共に駐日ポルトガル大使F.シャビエル閣下、
一般社団法人日本ポルトガル協会会長・四宮信隆氏も参会。
同時期に開催される長崎くんちには銅座町から《南蛮船》が登場、
式典参加者で見学しました。

*****************************************************
　☆☆　大分市《宗麟公まつり》に3年連続出演！　☆☆
*****************************************************
《南蛮文化発祥都市おおいた》として観光プロモーションを行っている
大友宗麟公ゆかりの地・大分市が10月14.15日に開催した《宗麟公まつり》に
マリオネットが3年連続参加、
両日共12:10より大分駅前特設ステージで演奏しました。
14日の演奏では大分県マンドリン連盟＆マリオネット・マンドリンオーケストラも共
演！
今年は駐日ポルトガル大使F.シャビエル閣下も参加され、
大使を迎えてのレセプション『大分ポルトガル友好の夕べ』でも演奏しました。

************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！　☆☆
************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオがこの度完成し、
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開されました。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売開始！　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
完成が遅れておりましたがようやく発売開始です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ11thコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
１１月２３日（木祝）　午後２時（１時開場）
　　満席になりました。キャンセル待ち予約受付中。

■その他の注目ライブ
●１０月２０日（金）　午後８時（７時開場）
出演／高橋竹童（津軽三味線）

●１０月２６日（木）　午後８時（７時開場）
『中村善郎スペシャルライブ』
出演／中村善郎（Vo.G）福留敬（Fl）

●１０月２８日（土）　午後８時（７時開場）
出演／ait guitar trio（筒井裕之（Gt）浅沼毅一（Gt）鷲尾一夫（Gt））

●１１月１日（水）　午後８時（７時開場）
出演／高橋誠（Vn）杉丸太一（Pf）

●１１月１２日（日）　午後８時（７時開場）
出演／カオリーニョ藤原（Vo.Gt）

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

秋の気配漂う今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール

★長崎日本ポルトガル協会創立５０周年記念式典で演奏！

★大分市《宗麟公まつり》に3年連続出演！

★大分県竹田市「竹田キリシタン資料館」開館記念式典で演奏！

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売開始！

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●９月２２日（金）　午後７時半（７時開場）
　別府ブルーバード会館３F フレックスホール
　　　　大分県別府市北浜1-2-12
　　料金／3,000円
　　後援／ポルトガル大使館、大分日本ポルトガル協会、マカオ観光局、
　　　　　大分合同新聞社、OBS大分放送、月刊シティ情報おおいた
　　問合せ・予約／オンデュレプランニング（分藤）／090-5922-6037

●９月２４日（日）　午後２時（１時半開場）
　『夢コンサート in 福岡2017』
　ももちパレス　大ホール
　　　　福岡市早良区百道2-3-15／092-851-4511
　　出演／長崎マンドリンクラブOB&OG会
　　賛助出演／高橋和彦、夏川由紀乃、マリオネット、
　　　　　　　マリオネット・マンドリンオーケストラ
　　料金／1,500円（全席自由）
　　問合せ／山田／090-8410-1223

●９月２５日（月）　午後７時（６時半開場）
　Daimyo Piano Salon
　　　　福岡市中央区大名1-2-5　イル・カセットビル2F／092-406-9577
　　料金／3,000円（１ドリンク付）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２６日（火）　午後７時
　人吉カルチャーパレス（小ホール）
　　　　熊本県人吉市下城本町1578-1／0966-24-3310
　　会員制のコンサートです。
　　会員募集中、詳細は下記へお問い合わせください。
　　後援／ポルトガル大使館
　　主催・問合せ／人吉労音／0966-22-2929

●９月２７日（水）　午後７時（６時半開場）
　かごしま県民交流センター　県民ホール
　　　　鹿児島市山下町14-50／099-221-6600
　　料金／一般券：全席指定4,500円
　　　　／ペア券：8,000円（ペア券はRO-ON事務局のみ取扱い）
　　主催・問合せ／九州労音鹿児島センター／099-223-8426

●１０月６日（金）　午後６時１５分（開場、食事開始）７時１５分（開演）
　『長崎日本ポルトガル協会創立50周年記念事業
　　／マリオネット・ライブ・イン・出島』
　出島内外倶楽部（１Ｆ喫茶室）
　　　　長崎市出島町6-1
　　料金／4,000円（軽食・ドリンク付）
　　主催／長崎日本ポルトガル協会
　　問合せ・申込／山口／090-3884-7604

●１０月２０日（金）　午後７時（６時半開場）
　竹生喫茶店
　　　　兵庫県尼崎市武庫之荘1-5-7 フォーティナインビル3F
　　　　／090-5155-7155
　　料金／4,000円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月２３日（木祝）　午後２時（１時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月２３日（土祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ3,500円（当日4,000円） 食事付6,500円
　　問合せ・チケット取扱／煉瓦館0798-32-2525

*****************************************************************
　☆☆　長崎日本ポルトガル協会創立５０周年記念式典で演奏！　☆☆
*****************************************************************
創立50周年を迎える長崎日本ポルトガル協会の記念式典が10月7日に行われ、
協会50年の歩みの映像を背景にマリオネットが演奏します。
また、前日10月6日には記念事業として出島でのマリオネットの演奏会も開催。
両日共に駐日ポルトガル大使F.シャビエル閣下、
一般社団法人日本ポルトガル協会会長・四宮信隆氏も参会されます。
同時期に開催される長崎くんちには銅座町から《南蛮船》が登場、
式典参加者で見学予定です。

*****************************************************
　☆☆　大分市《宗麟公まつり》に3年連続出演！　☆☆
*****************************************************
《南蛮文化発祥都市おおいた》として観光プロモーションを行っている
大友宗麟公ゆかりの地・大分市が10月14.15日に開催する《宗麟公まつり》に
マリオネットが3年連続参加、
両日共12:10より大分駅前特設ステージで演奏します。
14日の演奏では
大分県マンドリン連盟＆マリオネット・マンドリンオーケストラも共演！
今年は駐日ポルトガル大使F.シャビエル閣下も参加され、
大使を迎えてのレセプションでも演奏予定です。

*****************************************************
　☆☆　大分県竹田市「竹田キリシタン資料館」　☆☆
　☆☆　　　　　開館記念式典で演奏！　　　　　☆☆
*****************************************************
「"隠し"キリシタンの郷」大分県竹田市で現在開館準備中の
「竹田キリシタン資料館」の開館記念式典が10月28日に開催され、
マリオネットが記念演奏を行うことになりました。

************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！　☆☆
************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオがこの度完成し、
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開されました。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売開始！　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
完成が遅れておりましたがようやく発売開始です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ11thコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
１１月２３日（木祝）　午後２時（１時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●９月３０日（土）　午後７時半（６時半開場）
『東京Ⅳ 東北ー大阪ツアー2017』
出演／高橋誠（Vn）伊藤志宏（Pf,Acc）高木潤一（F,Gt）海沼正利（Per）
料金／事前予約 4,000円、当日 4,300円＋オーダー料金

●１０月２６日（木）　午後８時（７時開場）
『中村善郎スペシャルライブ』
出演／中村善郎（Vo.G）福留敬（Fl）

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

暑い日の続く今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！

★マリオネット／ライブスケジュール

★マリオネット・マンドリンオーケストラ
　10thコンサートＣＤ、発売開始！

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************************
　☆☆　大分市公式動画チャンネルで『南蛮BVNGO』公開！　☆☆
************************************************************
大分日本ポルトガル協会・杉村忠彦会長からの依頼で作曲された
新曲「南蛮BVNGO」のプロモーションビデオがこの度完成し、
大分市の公式動画チャンネル「いいやん！大分」で公開されました。
どうぞご覧くださいませ！

https://youtu.be/jL5M8ujC2VQ

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●８月６日（日）　午後２時（開場１時）
　北新地サンボア
　　　　大阪府大阪市北区曽根崎新地1-9-25／06-6344-5945
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20
　　　　　　　　　／12時より整理券配布）
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●８月２５日（金）　午後７時（開場６時半）
　スタジオ・ヴィルトゥオージ
　　　　東京都新宿区百人町2-16-17／03-3362-6482
　　　　ＪＲ大久保・新大久保駅徒歩５分
　　料金／一般3,500円　中・高・大学生2,500円（当日各500円増）
　　問合せ・チケット取扱／（有）ありがとうございます（岩崎）
　　　　　　　　　　　　／090-3527-3486
　　チケット取扱／ローソンチケット（Ｌコード33455）
　　　　　　　　　チケットペイ／WEB申込・FamilyMart店頭受取

●９月２日（土）　午後３時（２時半開場）
　平成29年度 八千代市平和事業／八千代市制施行50周年記念
　「ほんとうのやさしさ」をあなたの心に／朗読と音楽・日色ともゑ＆マリオネット
　八千代市市民会 小ホール
　　　　千葉県八千代市萱田町728
　　　　東葉高速線「八千代中央駅」徒歩10分／047-483-5111
　　出演／日色ともゑ、マリオネット
　　料金／一般2,000円 当日2,500円 フレンド1,500円 障がい者500円
　　問合せ／（公財）八千代市文化・スポーツ振興財団／047-483-5111
　　チケット取扱／八千代市市民会館 047-483-5111
　　　　　　　　／八千代台文化センター 047-482-1833
　　　　　　　　／勝田台文化センター 047-483-2141

●９月３日（日）　正午食事開始　午後１時半演奏開始（１１時半開場）
　マヌエル・カーザ・デ・ファド（四谷店）
　　　　東京都千代田区六番町11-7 アークスアトリウムB1F
　　料金／5,600円（食事込）
　　問合せ・予約／マヌエル四谷店／03-5276-2432

●９月８日（金）　午後7時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２２日（金）　午後７時半（７時開場）
　別府ブルーバード会館３F フレックスホール
　　　　大分県別府市北浜1-2-12
　　料金／3,000円
　　後援／ポルトガル大使館、大分日本ポルトガル協会、マカオ観光局、
　　　　　大分合同新聞社、OBS大分放送、月刊シティ情報おおいた
　　問合せ・予約／オンデュレプランニング（分藤）／090-5922-6037

●９月２５日（月）　午後７時（６時半開場）
　Daimyo Piano Salon
　　　　福岡市中央区大名1-2-5　イル・カセットビル2F／092-406-9577
　　料金／3,000円（１ドリンク付）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２６日（火）　午後７時
　人吉カルチャーパレス（小ホール）
　　　　熊本県人吉市下城本町1578-1／0966-24-3310
　　会員制のコンサートです。
　　会員募集中、詳細は下記へお問い合わせください。
　　後援／ポルトガル大使館
　　主催・問合せ／人吉労音／0966-22-2929

●９月２７日（水）　午後７時（６時半開場）
　かごしま県民交流センター　県民ホール
　　　　鹿児島市山下町14-50／099-221-6600
　　料金／一般券：全席指定4,500円
　　　　／ペア券：8,000円（ペア券はRO-ON事務局のみ取扱い）
　　主催・問合せ／九州労音鹿児島センター／099-223-8426

****************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　10thコンサートＣＤ、発売開始！　　☆☆
****************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラが
昨年7月23日に吹田メイシアター大ホールで開催した10thコンサートのＣＤ、
完成が遅れておりましたがようやく発売開始です！
通販お申し込みもお待ちしております。

◆タイトル：マリオネット・マンドリンオーケストラ11thコンサート
◆販売価格：2,500円（税込）
◆収録曲
出航の時／ＲｕＲｕ／リスボンの恋人たち／花だより
マンドリン酒場の夜／星ノ道標／せせらぎの小道／南蛮コリドー
南蛮マンドリーノ／南蛮渡来／ディスコ・モスクワ／光の中で

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
９月８日（金）　午後７時半（６時半開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●８月１３日（日）　午後８時（７時開場）
『高橋ゲタ夫 Descarga Charangando Extra edition』
出演／高橋ゲタ夫（B）安藤andito弘（Per）倉さとこ（Pf）
　　　福留敬（Fl）寺内茂（Tp）guest 井浪直子（Tb）
料金／事前予約 3,500円、当日 3,800円＋オーダー料金

●８月２６日（土）　午後８時（７時開場）
出演／Ukulele Swing Trio
　　　（スインギー坂野（Uk）＆高畠博文（B）＆西浦慎吾（Per））

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

6月津森久美子ファドライブツアー「道」のご案内を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

こんにちは、ファド歌手の津森久美子です。

いよいよポルトガルギターの名手セルジオ・コスタ氏が来日！6月2日（金）からライブツアー「道」が開幕します。

おかげさまで各地でご予約をたくさんいただきキャンセル待ちの会場も出てきました。

まだお席をご用意できる会場もございます。

ポルトガルは遠くてなかなか行けないと思いますが、日本で本場のサウダーデと華麗な演奏を楽しんでいただけます、

おいでになりませんか？

セルジオさんに来日をお願いしたのは、聴き手と交流できる素晴らしい演奏とあたたかいお人柄に心を打たれたからです。

国籍を越えて、喜びや悲しみに寄り添うファドを歌います。

歌うのは、あなたの「道」。

心よりお待ちしております。

ファド歌手　津森久美子

◆津森久美子ファドライブツアー2017◆
「道 Caminho」～セルジオ・コスタ氏を迎えて～

●6月4日（日）大阪・石橋「テアトロ・ルセロ」
https://www.teatrolucero.com/

オープン14:30　ライブ15:00　　予約3500円　当日4000円

津森久美子（歌）　セルジオ・コスタ（ポルトガルギター）
水谷和大（ギター）　上川保（ポルトガルギター）

ご予約「オフィス フロール」
電話：080-7024-3565　メール：info@office-flor.com

会場「テアトロ・ルセロ」池田市井口堂1-10-10　
阪急宝塚線「石橋」駅下車徒歩5分（阪急梅田駅から急行で約15分）

●6月8日（木）東京・武蔵小山「スクエア荏原　ひらつかホール」コンサート
http://www.shinagawa-culture.or.jp/hp/menu000002900/hpg000002815.htm

開場18:30　開演19:00　全席自由席
前売券4000円　前売ペア券7000円　当日券4500円

津森久美子（歌）　セルジオ・コスタ（ポルトガルギター）　水谷和大（ギター）

チケットお申込み「オフィス フロール」
電話：080-7024-3565　　メール：info@office-flor.com
チケット発券後の払い戻しはできません。
別途チケット郵送手数料100円がかかります、振込手数料はご負担ください。
＊スクエア荏原ではチケットは取り扱っていません。予約・お問合せは上記まで。

会場「スクエア荏原　ひらつかホール」品川区荏原4-5-28
東急目黒線「武蔵小山」駅より徒歩10分

●6月2日（金）大阪「カーザ・ダ・アンドリーニャ」満席
●6月3日（土）大阪「Gallery & Cafe Tina Lente」満席
●6月6日（火）愛知「森の響（もりのおと）」昼の部：満席　夜の部：残席わずか
●6月10日（土）東京「マヌエル四ツ谷～Casa de Fado～」満席

＊海外アーティスト来日公演のため、天候など諸条件により来日が困難になる際、
公演の中止や出演者が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

主催：オフィス フロール　　
共催：ポルトガル大使館
後援：一般社団法人日本ポルトガル協会　大阪日本ポルトガル協会
協力：カーザ・ダ・アンドリーニャ　Gallery & Cafe Tina Lente　森の響　マヌエル四ツ谷～Casa de Fado～

どうぞご期待ください！

**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**

オフィス フロール
ファド歌手 津森久美子
電話：080-7024-3565
メール：info@office-flor.com
ホームページ：http://office-flor.com/

**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

新緑の今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★マリオネットの新PVをYouTube公開中！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●５月１３日（土）　午後５時半（開場５時）
　日本キリスト教団蕃山町教会
　　　　岡山市北区蕃山町2-15
　　料金／一般 2,000円
　　後援／ポルトガル大使館
　　予約・問合せ／岡山マリオネットを聴く会・おごう
　　　　　　　　／090-7135-7859（ショートメール可）
●５月１６日（火）　午後６時半
　広島県民文化センター
　　　　広島市中区大手町3-3-1／082-245-2311
　　会員制のコンサートです。
　　会員募集中、詳細は下記へお問い合わせください。
　　主催・問合せ／ひろしま音楽鑑賞協会／082-234-6262
　　　　　　　　／h-onkan@mx41.tiki.ne.jp
　　後援／ポルトガル大使館

●５月１７日（水）　午後７時
　三木市文化会館　小ホール
　　　　兵庫県三木市福井1937／0794-83-3300
　　会員制のコンサートです。
　　会員募集中、詳細は下記へお問い合わせください。
　　主催・問合せ／三木労音／0794-82-9775
　　　　　　　　／info@mikiroon.com
　　後援／ポルトガル大使館

●５月２１日（日）　午後７時（６時半開場）
　『Neyagawa world music festival 2017』
　アルカスホール　ギャラリー
　　　　大阪府寝屋川市早子町12-21／072-821-1240
　　料金／1,500円（当日 2,000円）
　　問合せ・チケット取扱／アルカスホール／072-821-1240

●５月２６日（金）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●５月２７日（土）　昼の部／午後２時（１時半開場）
　　　　　　　　　　夜の部／午後５時半（５時開場）
　蓼科トライアングル
　　　　長野県茅市豊平広見10372－2（三井の森）／0266-78-7571
　　料金／2,500円　当日3,000円
　　　　（昼の部：お茶付／夜の部： 1ドリンク付(アルコール含)
　　　　　／演奏各１時間の予定）
　　予約・問合せ／蓼科トライアングル／0266-78-7571

●５月２８日（日）　午後３時（２時半開場）
　犀の角
　　　　長野県上田市中央2-11-20／0268-71-5221
　　　　上田駅から徒歩15分
　　料金／3,500円（１ドリンク付）要予約
　　予約・問合せ／小原／090-1829-7312

●６月４日（日）　午後３時
　日本料理　筑紫亭
　　　　大分県中津市枝町1692
　　料金／演奏のみ 3,000円　食事・ドリンク付 10,000円
　　問合せ・申込／筑紫亭／0979-22-3441

●６月９日（金）　午後7時半（６時半開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット 06-6882-5373

●６月１７日（土）　午後２時（１時半開場）
　滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール　小ホール
　　　　滋賀県大津市打出浜15-1／077-523-7133
　　料金／2,500円（25歳未満：1,000円）全席指定
　　後援／ポルトガル大使館
　　主催・問合せ・チケット取扱／びわ湖ホール
　　　　　　　　　　　　　　　／077-523-7136（チケットセンター）

●６月３０日（金）　午後７時（６時半開場）
　れお・リオンドール
　　　　長崎県佐世保市新港町8-23　鯨瀬ターミナル2F／0956-25-8061
　　料金／2,500円（１ドリンク付）　軽食も別途ご用意しています
　　予約・問合せ／れお・リオンドール／0956-25-8061

●７月１７日（月祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）　食事付 6,500円
　　チケット申込／電話、ＦＡＸにて、
　　　　　　　　　お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　　　　　　　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」
　　　　　　　　　までお申し込み下さい。
　　お支払／チケット代金は、煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　　　　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　　　　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Fax／0798-32-2513）

**************************************************
　☆☆　マリオネットのPVをYouTube公開中！　☆☆
**************************************************
マリオネットのプロモーションビデオ３本を、
YouTubeで公開中です！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
６月９日（金）　午後７時半（６時半開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●５月１４日（日）　午後８時（７時開場）
出演／カオリーニョ藤原（Vo.Gt）

●５月２２日（月）　午後８時（７時開場）
出演／南ルミコ（Vo）清水ゆかり（Pf）石井康二（B）

●５月３０日（火）　午後８時（７時開場）
『鈴木常吉／スペシャルライヴ』
出演／鈴木常吉（Vo,Gt,Acc）
　　　テレビ・ドラマ「深夜食堂」オープニング曲「思ひ出」

●６月８日（木）　午後８時（７時開場）
『Pop'n Rock Brasileiro』
出演／高尾典江（Vo.AGt）カオリーニョ藤原（Gt.Vo）武井努（Sax）
　　　時安吉宏（B）池田安友子（Per）

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

6月津森久美子ファドライブツアー「道」のご案内を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

こんにちは、ファド歌手の津森久美子です。

この6月初旬にポルトガルから、ポルトガルギターの名手セルジオ・コスタ氏を招いてライブツアーを行うこととなりましたのでご案内させていただきます。

コスタ氏は本場リスボンファド界の第一線で活躍中のポルトガルギターの名手で、現在ファドの名店「カフェ・ルーゾ」でレギュラーギタリストを務めています。

お人柄も音も素晴らしい方で、私とは2008年からリスボンで演奏交流をしてきました。

あなたの道を、歌って照らしたい。

時に背中を押し、涙をふき、霧の中に光をあてる、人生を肯定するファドをあなたに。

そんな思いでコスタ氏と共に、心あふれるファドの世界へお連れします。

どうぞ聴いて下さい、お待ちしております！

◆津森久美子ファドライブツアー2017◆
「道 Caminho」～セルジオ・コスタ氏を迎えて～

津森久美子（ファド歌手）　
セルジオ・コスタ（ポルトガルギター）　
水谷和大（ギター）
上川保（ポルトガルギター 6/3.4のみ）　
ヤノフトシ（ポルトガルギター 6/3のみ）

●6月2日（金）大阪・阿波座「カーザ・ダ・アンドリーニャ」残席わずか
http://www.andorinha-osaka.com/

オープン18:00　ディナー18:30　ライブ20:00　
チャージ6800円（ポルトガル料理ディナーコース付　ドリンク別途）

ご予約「アンドリーニャ」電話：06-6543-1331　
メール：andorinha.osaka@gmail.com
大阪市西区阿波座1丁目15-18 西本町クリスタルビル1F　
地下鉄「本町」駅23号出口より徒歩5分　地下鉄「阿波座」駅2号出口より徒歩5分

＊食材の関係で直前のキャンセルは受けられません、必ず代理の方をお願いします。

●6月3日（土）大阪・中崎町「Gallery & Cafe Tina Lente」２階ギャラリースペース
http://tinalente.web.fc2.com/index.html

オープン18:00　ライブ18:30　
チャージ4000円（1ドリンク付　要予約）
プラス1200円でプレートディナー追加できます　
（ディナー限定12名／3日前までに要予約／17:20より１階カフェスペースにて／キャンセル不可）

ご予約「ティナレンテ」電話：06-6359-2448　
大阪市北区中崎西1－7－28（済美公園北）　
地下鉄「中崎町」駅4号出口から徒歩5分

●6月4日（日）大阪・石橋「テアトロ・ルセロ」
https://www.teatrolucero.com/

オープン14:30　ライブ15:00　
予約3500円　当日4000円

ご予約「オフィス フロール」
電話：080-7024-3565　メール：info@office-flor.com
（留守番電話の場合、公演日、お名前、人数、電話番号をお残し下さい。折り返しご連絡します。）

会場「テアトロ・ルセロ」池田市井口堂1-10-10　
阪急宝塚線「石橋」駅下車徒歩5分（阪急梅田駅から急行で約15分）

●6月6日（火）愛知・日進「森の響」（もりのおと）
https://morinooto.jimdo.com/

【昼の部】オープン13:30　ライブ14:00　料金3000円（お茶・ケーキ付）
【夜の部】オープン18:00　ライブ18:30　料金3000円（お茶・ケーキ付）

ご予約「森の響」0561-73-8763（毎週火曜・第3水曜定休）
愛知県日進市米野木町南山973-13

●6月8日（木）東京・武蔵小山「スクエア荏原　ひらつかホール」
http://www.shinagawa-culture.or.jp/hp/menu000002900/hpg000002815.htm

開場18:30　開演19:00　全席自由席
前売券4000円　前売ペア券7000円　当日券4500円

チケット発券後の払い戻しはできません。
別途チケット郵送手数料100円がかかります、振込手数料はご負担ください。

チケットお申込み「オフィス フロール」
電話：080-7024-3565　
メール：info@office-flor.com
（留守番電話の場合、公演日、お名前・人数・お電話番号をお残し下さい。折り返しご連絡します。）

＊スクエア荏原ではチケットは取り扱っていません。予約・お問合せは上記まで。

会場「スクエア荏原　ひらつかホール」品川区荏原4-5-28
東急目黒線「武蔵小山」駅より徒歩10分

●6月10日（土）東京・四ツ谷 「マヌエル四ツ谷～Casa de Fado～」
https://r.gnavi.co.jp/a214100/

オープン17:30　ディナー18:00　ライブ19:30
チャージ6800円（ポルトガル料理ディナーコース付　ドリンク別途）

ご予約「マヌエル四ツ谷」電話：03-5276-2432
千代田区六番町11-7 B1F
JR「四ツ谷」駅麹町口から徒歩5分

主催：オフィス フロール　　
共催：ポルトガル大使館
後援：一般社団法人日本ポルトガル協会　大阪日本ポルトガル協会
協力：カーザ・ダ・アンドリーニャ　Gallery & Cafe Tina Lente　森の響　マヌエル四ツ谷～Casa de Fado～

＊海外アーティスト来日公演のため、天候など諸条件により来日が困難になる際、
公演の中止や出演者が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

歌うのは、あなたの「道」を照らすファド。
どうぞご期待ください！

**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**

オフィス フロール
ファド歌手 津森久美子
電話：080-7024-3565
メール：info@office-flor.com
ホームページ：http://office-flor.com/

**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**　**☆彡**

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

桜満開の今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★『RuRu』のマンドリン合奏がJR前橋駅コンコースのBGMに！★

★マリオネットの新PVをYouTube公開中！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●４月１５日（土）　午後１時半（１時開場）
　『第６回　山梨県マンドリンフェスティバル』
　桃源文化会館　桃源ホール
　　　　山梨県南アルプス市飯野2971／055-284-3411
　　山梨県内のマンドリン団体が一堂に会するフェスティバルに
　　マリオネットがゲスト出演（30分予定）
　　出演／都留文科大学マンドリンクラブ、マンドリーヌ・アコルデ、
　　　　　ますほマンドリンアンサンブル、いさわマンドリンクラブ、
　　　　　M. C カンタービレ、ブリランテ・マンドリーノ、
　　　　　甲府マンドリンクラブ、マリオネット
　　問合せ／遠山（山梨県マンドリン連盟事務局）／055-228-0382／080-5109-6001
　　チケット取扱／コラニー文化ホール 055-228-9131
　　　　　　　　／富士川町ますほ文化ホール 0556-22-8811
　　　　　　　　／桃源文化会館 055-284-3411　他

●４月１６日（日）　午後３時（２時半開場）
　藤野倶楽部　百笑の台所「結びの家」
　　　　神奈川県相模原市緑区牧野4611-1／042-689-6105
　　　　中央本線藤野駅～やまなみ温泉行バス15分
　　料金／大人 2,500円（当日 3,000円）　中学・高校生 1,500円
　　予約・問合せ／ひだまりカフェ（宝方喜代美）／080-1251-6229

●４月２０日（木）　午後８時（７時開場）
　『♭フラミンゴ一周年記念ライブ』
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●４月２２日（土）　午後１時半（１時開場）
　亀山市文化会館　中央コミュニティセンター
　　　　三重県亀山市東御幸町63／0595-82-7111
　　料金／1,500円　高校生以下 1,000円
　　主催・問合せ／三重県ギターマンドリン連盟（渥美）／090-1830-3609
　　問合せ／亀山市文化会館／0595-82-7111
　　　　　　町田／090-1865-8257

●４月２３日（日）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円
　　　　（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月３日（水祝）　午後６時（５時半開場）
　ＢＥＥＲ　ＨＯＰ
　　　　大阪市中央区南久宝寺町1-9-2 南久宝寺ビル1F／06-6262-2024
　　箕面ビール（World Beer Awards６年連続金賞受賞！）を飲める
　　ビアバー・BEER HOPでのライブ。
　　料金／2,500円＋１ドリンクオーダー
　　　　（オールスタンディング／約１時間のミニライブ予定）
　　予約・問合せ／ビアホップ／06-6262-2024（18:30～／日曜休み）

●５月１３日（土）　午後５時半（開場５時）
　日本キリスト教団蕃山町教会
　　　　岡山市北区蕃山町2-15
　　料金／一般 2,000円
　　後援／ポルトガル大使館
　　予約・問合せ／岡山マリオネットを聴く会・おごう
　　　　　　　　／090-7135-7859（ショートメール可）
●５月１６日（火）　午後６時半
　広島県民文化センター
　　　　広島市中区大手町3-3-1／082-245-2311
　　会員制のコンサートです。
　　会員募集中、詳細は下記へお問い合わせください。
　　主催・問合せ／ひろしま音楽鑑賞協会／082-234-6262
　　　　　　　　／h-onkan@mx41.tiki.ne.jp
　　後援／ポルトガル大使館

●５月１７日（水）　午後７時
　三木市文化会館　小ホール
　　　　兵庫県三木市福井1937／0794-83-3300
　　会員制のコンサートです。
　　会員募集中、詳細は下記へお問い合わせください。
　　主催・問合せ／三木労音／0794-82-9775
　　　　　　　　／info@mikiroon.com
　　後援／ポルトガル大使館

●５月２１日（日）　午後７時（６時半開場）
　『Neyagawa world music festival 2017』
　アルカスホール　ギャラリー
　　　　大阪府寝屋川市早子町12-21／072-821-1240
　　料金／1,500円（当日 2,000円）
　　問合せ・チケット取扱／アルカスホール／072-821-1240

●５月２６日（金）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●５月２７日（土）　昼の部／午後２時（１時半開場）
　　　　　　　　　　夜の部／午後５時半（５時開場）
　蓼科トライアングル
　　　　長野県茅市豊平広見10372－2（三井の森）／0266-78-7571
　　料金／2,500円　当日3,000円
　　　　（昼の部：お茶付／夜の部： 1ドリンク付(アルコール含)
　　　　　／演奏各１時間の予定）
　　予約・問合せ／蓼科トライアングル／0266-78-7571

●５月２８日（日）　午後３時（２時半開場）
　犀の角
　　　　長野県上田市中央2-11-20／0268-71-5221
　　　　上田駅から徒歩15分
　　料金／3,500円（１ドリンク付）要予約
　　予約・問合せ／小原／090-1829-7312

●６月１７日（土）　午後２時（１時半開場）
　滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール　小ホール
　　　　滋賀県大津市打出浜15-1／077-523-7133
　　料金／2,500円（25歳未満：1,000円）全席指定
　　後援／ポルトガル大使館
　　主催・問合せ・チケット取扱／びわ湖ホール
　　　　　　　　　　　　　　　／077-523-7136（チケットセンター）

*******************************************
　☆☆　『RuRu』のマンドリン合奏が　☆☆
　☆☆　JR前橋駅コンコースのBGMに！　☆☆
*******************************************
ＪＲ前橋駅のコンコースなど駅構内でBGMとして
県立前橋女子高校ギター・マンドリン部の演奏が流れています。
昨年から行われている珍しい試みのようですが、
最新の音源(6曲)のうち一曲に
マリオネットの「RuRu」が選ばれているそうです。
近日中に流れ始めるとのことでとても嬉しく思っています。
前橋駅に行かれた方は是非耳を澄ましていただければと思います。

**************************************************
　☆☆　マリオネットのPVをYouTube公開中！　☆☆
**************************************************
マリオネットのプロモーションビデオ３本を、
YouTubeで公開中です！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
４月２０日（木）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●４月１６日（日）　午後７時（６時開場）
　タンゴ・グレリオ（星野俊路（Bandneon）米阪隆広（Gt））
　ゲスト：木佐貫裕珠（Vo）

●４月２１日（金）　午後８時（７時開場）
　高橋ゲタオ／♭フラミンゴ 一周年記念ライヴ
　高橋ゲタ夫（Vo.B）中島徹（Pf）安藤弘（Per）福留敬（Fl）

●４月２３日（日）　午後７時（６時開場）
　有山じゅんじ／♭フラミンゴ 一周年記念ライヴ
　有山じゅんじ（Vo.AGt）

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

春の足音が聞こえる今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★新曲「南蛮BVNGO」完成★

★元「ザ・ディランⅡ」大塚まさじさんのレコーディングに参加！★

★マリオネット／ライブスケジュール★

★マリオネットの新しい楽譜集を発売開始！★

★マリオネットの新PVをYouTube公開中！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

*************************************
　☆☆　新曲「南蛮BVNGO」完成　☆☆
*************************************
大分日本ポルトガル協会会長／杉村忠彦氏
（大分市医師会立アルメイダ病院院長）
より作曲依頼のあった新曲「南蛮BVNGO」が完成しました。
「南蛮」に題材を得た曲は、
マカオ観光局テーマ曲「南蛮渡来」、
石見銀山文化賞特別賞記念曲「月下銀嶺」、
NHKラジオ深夜便・深夜便のうた「唐街雨情」のなど多数ありますが、
公のものとしては、2013年堺市依頼「南蛮Sacay」に続く曲です。
これら私どもの「南蛮シリーズ」の楽曲は、
大航海時代のファーストグローバリゼーションに端を発する
歴史文化への眼差しをプラットフォームとして、
内外の「南蛮」ゆかりの地から得るインスピレーションと
コラボレーションの上に成り立っています。
それは、日本人ポルトガルギター弾きが、
我が国の今を生きる者の一人として、
愚直かつ真摯に状況に向き合った結果に生まれた表現、
即ち「南蛮ぎたるら」の世界でもあります。
「南蛮BVNGO」の正式な発表は
6月初旬の大分日ポ協会40周年記念行事でとなります。
お披露目の本番までには少し時間があります。
それまでは、日々のライヴで弾き込み、曲を育てていきたく思います。
是非、皆さまにもどこかの会場で聴いていただきたく存じます。

*****************************************************
　☆☆　大塚まさじさんのレコーディングに参加！　☆☆
*****************************************************
関西フォークのレジェンド大塚まさじさんのレコーディングに参加しました。
故・西岡恭蔵さんとのグループ「ザ・ディランⅡ」は、
70年代のフォークの金字塔です。
代表曲「プカプカ」は今も多くのミュージシャンに歌い継がれています。
今回の録音曲は西岡さんの「パラダイス・カフェ」。
フォーク&ロックなバラードをファド&ブルース風にアレンジし、
ポルトガルギター&マンドリュートで伴奏しました。
またひとつ新しい切り口の和製ファドが誕生しました。
CDの発売は初夏の頃。乞うご期待ください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●３月２４日（金）　午後７時（６時開場）
『World Music Night』
　高知市文化プラザかるぽーと　小ホール
　　　　高知市九反田2-1／088-883-5011
　　出演／マリオネット、森音（モリーネ）
　　料金／2,500円（当日 3,000円）　未就学児無料
　　チケット取扱／高知市文化プラザミュージアムショップ 088-883-5052
　　　　　　　　／高新プレイガイド 088-825-4335　他
　　問合せ／公益財団法人高知市文化振興事業団／088-883-5071

●３月２６日（日）　午後３時半（開場３時）
　ＬＩＳＢＯＮ
　　　　香川県高松市紺屋町10-7　三光館ビル2Ｆ／087-811-9511
　　高松にあるポルトガル陶器のお店で久々のライブ！
　　料金／3,500円（ドリンク付／限定40名・要予約）
　　予約・問合せ／ＬＩＳＢＯＮ／087-811-9511

●４月１５日（土）　午後１時半（１時開場）
　『第６回　山梨県マンドリンフェスティバル』
　桃源文化会館　桃源ホール
　　　　山梨県南アルプス市飯野2971／055-284-3411
　　山梨県内のマンドリン団体が一堂に会するフェスティバルに
　　マリオネットがゲスト出演（30分予定）
　　出演／都留文科大学マンドリンクラブ、マンドリーヌ・アコルデ、
　　　　　ますほマンドリンアンサンブル、いさわマンドリンクラブ、
　　　　　M. C カンタービレ、ブリランテ・マンドリーノ、
　　　　　甲府マンドリンクラブ、マリオネット
　　問合せ／遠山（山梨県マンドリン連盟事務局）／055-228-0382／080-5109-6001
　　チケット取扱／コラニー文化ホール 055-228-9131
　　　　　　　　／富士川町ますほ文化ホール 0556-22-8811
　　　　　　　　／桃源文化会館 055-284-3411　他

●４月１６日（日）　午後３時（２時半開場）
　藤野倶楽部　百笑の台所「結びの家」
　　　　神奈川県相模原市緑区牧野4611-1／042-689-6105
　　　　中央本線藤野駅～やまなみ温泉行バス15分
　　料金／大人 2,500円（当日 3,000円）　中学・高校生 1,500円
　　予約・問合せ／ひだまりカフェ（宝方喜代美）／080-1251-6229

●４月２０日（木）　午後８時（７時開場）
　『♭フラミンゴ一周年記念ライブ』
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●４月２２日（土）　午後１時半（１時開場）
　亀山市文化会館　中央コミュニティセンター
　　　　三重県亀山市東御幸町63／0595-82-7111
　　料金／1,500円　高校生以下 1,000円
　　主催・問合せ／三重県ギターマンドリン連盟（渥美）／090-1830-3609
　　問合せ／亀山市文化会館／0595-82-7111
　　　　　　町田／090-1865-8257

●４月２３日（日）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円
　　　　（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月３日（水祝）　午後６時（５時半開場）
　ＢＥＥＲ　ＨＯＰ
　　　　大阪市中央区南久宝寺町1-9-2 南久宝寺ビル1F／06-6262-2024
　　箕面ビール（World Beer Awards６年連続金賞受賞！）を飲める
　　ビアバー・BEER HOPでのライブ。
　　料金／2,500円＋１ドリンクオーダー
　　　　（オールスタンディング／約１時間のミニライブ予定）
　　予約・問合せ／ビアホップ／06-6262-2024（18:30～／日曜休み）

●５月１３日（土）　午後５時半（開場５時）
　日本キリスト教団蕃山町教会
　　　　岡山市北区蕃山町2-15
　　料金／一般 2,000円
　　後援／ポルトガル大使館
　　予約・問合せ／岡山マリオネットを聴く会・おごう
　　　　　　　　／090-7135-7859（ショートメール可）

●５月２７日（土）　昼の部／午後２時（１時半開場）
　　　　　　　　　　夜の部／午後５時半（５時開場）
　蓼科トライアングル
　　　　長野県茅市豊平広見10372－2（三井の森）／0266-78-7571
　　料金／2,500円　当日3,000円
　　　　（昼の部：お茶付／夜の部： 1ドリンク付(アルコール含)
　　　　　／演奏各１時間の予定）
　　予約・問合せ／蓼科トライアングル／0266-78-7571

●６月１７日（土）　午後２時（１時半開場）
　滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール　小ホール
　　　　滋賀県大津市打出浜15-1／077-523-7133
　　料金／2,500円（25歳未満：1,000円）　全席指定（3月26日発売開始）
　　後援／ポルトガル大使館
　　主催・問合せ・チケット取扱／びわ湖ホール
　　　　　　　　　　　　　　　／077-523-7136（チケットセンター）

*****************************************************
　☆☆　マリオネットの新しい楽譜集を発売開始！　☆☆
*****************************************************
マリオネットの楽譜集
『マンドリンとギターのための「マリオネット作品集2016」
／Marionette Anthology 2016 for Mandolin & Guitar』を
発売開始しました。
マンドリン、ギターの各パートともできるだけCDに忠実に
わかりやすく楽譜化しました。
これまでリクエストの多かった「戻り猫のシャンソン」の他、
バラードとして人気の高い「舞い落ちてきた天使」を含む
全5曲を収録した曲集です。

■価格：3,000円（税込）
■収録曲目
もどり猫のシャンソン／いつものBarで逢いましょう／
せせらぎの小道／南蛮マンドリーノ／舞い落ちてきた天使
（注）スコアとマンドリン用のパート譜のセットです。
ギターのパート譜は付属しておりません。
■通販申込・問合せ：オフィス・マリオネット
06-6882-5373／marionette@music.email.ne.jp

**************************************************
　☆☆　マリオネットのPVをYouTube公開中！　☆☆
**************************************************
マリオネットのプロモーションビデオ３本を、
YouTubeで公開中です！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
４月２０日（木）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●４月２日（日）
　あがた森魚／♭フラミンゴ 一周年記念ライヴ
　あがた森魚（Vo.AGt）井山あきのり （Pf）杉本Q仁美（Vn）

●４月１６日（日）　午後７時（６時開場）
　タンゴ・グレリオ（星野俊路（Bandneon）米阪隆広（Gt））
　ゲスト：木佐貫裕珠（Vo）

●４月２３日（日）　午後７時（６時開場）
　有山じゅんじ／♭フラミンゴ 一周年記念ライヴ
　有山じゅんじ（Vo.AGt）／♭フラミンゴ 一周年記念ライヴ

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 050-3684-4136
fax: 06-6267-6042

寒波襲来の今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★マリオネットの新しい楽譜集を発売開始！★

★マリオネットの新PVをYouTube公開中！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●２月１７日（金）　午後６時半食事開始　８時演奏開始（６時開場）
　音羽山荘
　　　　大阪府箕面市箕面公園1-3／072-721-3005
　　料金／8,000円（食事付、ドリンク別料金）
　　　　　4,000円（食事なし、1ドリンク付）
　　　　　コンサートのみの料金を新たに設けました。
　　　　　詳細は音羽山荘までお問合せ下さい
　　予約・問合せ／音羽山荘／072-721-3005
　　　　　　　　　石塚／080-6227-2193

●２月１９日（日）　午後４時（３時半開場）残席僅か
『神戸乙仲通 World Music Fas 3』
　Source
　　　　兵庫県神戸市中央区栄町通5-1-1 サンシティ栄町1F
　　神戸で開催される『World Music Fes』の一環で開催される
　　マリオネットのミニ・ソロライブ（約１時間予定）
　　料金／前売 2,500円　当日 3,000円
　　　　（ドリンク・デザートセット付／限定30名）
　　問合せ・チケット取扱／乙仲通界隈プロジェクト委員会
　　　　　　　　　　　　／078-331-3814（SPC栄町印刷内／平日13:00～16:00）
　　チケット取扱／チケットぴあ（Pコード　317-344）
　　Pコードからはフェスのすべてのライブが出るので、
　　その中から《マリオネット》を選択してください。
　　チケットぴあで売り切れの場合、上記委員会にお問合せしてください。

●３月３日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●３月２４日（金）　午後７時（６時開場）
『World Music Night』
　高知市文化プラザかるぽーと　小ホール
　　　　高知市九反田2-1／088-883-5011
　　出演／マリオネット、森音（モリーネ）
　　料金／2,500円（当日 3,000円）　未就学児無料
　　チケット取扱／高知市文化プラザミュージアムショップ 088-883-5052
　　　　　　　　／高新プレイガイド 088-825-4335　他
　　問合せ／公益財団法人高知市文化振興事業団／088-883-5071

●３月２６日（日）　午後３時半（開場３時）
　ＬＩＳＢＯＮ
　　　　香川県高松市紺屋町10-7　三光館ビル2Ｆ／087-811-9511
　　高松にあるポルトガル陶器のお店で久々のライブ！
　　料金／3,500円（ドリンク付／限定40名・要予約）
　　予約・問合せ／ＬＩＳＢＯＮ／087-811-9511

●４月１日（土）　昼の部／正午（１１時半開場）
　　　　　　　　　夜の部／午後５時（４時半開場）
　友々ぼん
　　　　京都市東山区元吉町70-4／縄手通新橋入る100ｍ／075-532-0121
　　ポルトガル人陶芸家クリスティーナ・マルさん直伝のポルトガル料理と
　　日本酒とマリオネットの音楽を楽しむ会！
　　京都祇園の白川の桜すぐそば。お花見最高の時期です！
　　昼の部は食事の後に演奏、夜の部は演奏の後に食事となります。
　　料金／8,000円（ポルトガル料理、日本酒付）　演奏１時間の予定
　　予約・問合せ／友々ぼん／075-532-0121／090-9046-0481（山本）
　　電話は転送される場合がありますので、長めにお待ちください。

●４月６日（木）　午後２時（１時半開場）／午後７時（６時半開場）
『桜とポルトガルギターとマデイラワインを楽しむ会』
　長楽館　レストラン・コーラル
　　　　京都市東山区八坂鳥居前東入円山町604／075-561-0001
　　花見の季節、丸山公園側にある百年の歴史を誇る長楽館での贅沢なひと時！
　　料金／3,600円（マデイラワイン・軽食付）　演奏１時間の予定
　　予約・問合せ／長楽館／075-561-0001

●４月２２日（土）　午後１時半（１時開場）
　亀山市文化会館　中央コミュニティセンター
　　　　三重県亀山市東御幸町63／0595-82-7111
　　料金／1,500円　高校生以下 1,000円
　　主催・問合せ／三重県ギターマンドリン連盟（渥美）／090-1830-3609
　　問合せ／亀山市文化会館／0595-82-7111
　　　　　　町田／090-1865-8257

●４月２３日（日）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員／椅子席約40入場順、残り立
見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

*****************************************************
　☆☆　マリオネットの新しい楽譜集を発売開始！　☆☆
*****************************************************
マリオネットの楽譜集
『マンドリンとギターのための「マリオネット作品集2016」
／Marionette Anthology 2016 for Mandolin & Guitar』を
発売開始しました。
マンドリン、ギターの各パートともできるだけCDに忠実に
わかりやすく楽譜化しました。
これまでリクエストの多かった「戻り猫のシャンソン」の他、
バラードとして人気の高い「舞い落ちてきた天使」を含む
全5曲を収録した曲集です。

■価格：3,000円（税込）
■収録曲目
もどり猫のシャンソン／いつものBarで逢いましょう／
せせらぎの小道／南蛮マンドリーノ／舞い落ちてきた天使
（注）スコアとマンドリン用のパート譜のセットです。
ギターのパート譜は付属しておりません。
■通販申込・問合せ：オフィス・マリオネット
06-6882-5373／marionette@music.email.ne.jp

**************************************************
　☆☆　マリオネットのPVをYouTube公開中！　☆☆
**************************************************
マリオネットのプロモーションビデオ３本を、
YouTubeで公開中です！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
３月３日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●２月１４日（火）　午後８時（７時開場）
　鈴木常吉（Vo,Gt）テレビ・ドラマ「深夜食堂」オープニング曲「思ひ出」
　
●２月１７日（金）　午後８時（７時開場）
　ait guitar trio（筒井裕之（Gt）浅沼毅一（Gt）鷲尾一夫（Gt））

●２月１８日（土）　午後８時（７時開場）
　Ukulele Swing Trio（スインギー坂野（Uk）＆高畠博文（B）＆西浦慎吾（Per））

●２月２３日（木）　午後８時（７時開場）
　YO-EN（Vo&Gt）

●２月２４日（金）　午後８時（７時開場）
　VOCE（高田靖子（Vo）カオリーニョ藤原（Gt）中島徹（Pf））

●４月２日（日）
　あがた森魚／♭フラミンゴ 一周年記念ライヴ
　あがた森魚（Vo.AGt）井山あきのり （Pf）杉本Q仁美（Vn）

●４月１６日（日）　午後７時（６時開場）
　タンゴ・グレリオ（星野俊路（Bandneon）米阪隆広（Gt））
　ゲスト：木佐貫裕珠（Vo）

●４月２３日（日）　午後７時（６時開場）
　有山じゅんじ（Vo.AGt）／♭フラミンゴ 一周年記念ライヴ

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

寒い日の続く今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★マリオネットの新PVをYouTube公開中！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１月２８日（土）　午後２時（開場１時半）
　大東市立生涯学習センターアクロス　４Ｆ多目的室
　　　　大阪府大東市末広町1-301　ローレルスクエア住道サンタワー内
　　料金／前売 1,200円　事前予約 1,500円　当日 1,600円
　　　　（小‐高校生／各400円引）
　　問合せ・チケット取扱／大東市立生涯学習センターアクロス
　　　　　　　　　　　　／072-869-6505

●２月５日（日）　午後１時
　iichiko総合文化センター　1Fアトリウムプラザ
　　　　大分県大分市高砂町2-33
　　大分県マンドリン連盟参加団体による合奏演奏と、
　　マリオネット・コンサート。
　　タイムスケジュール／13:00-13:30 大分県マンドリン連盟ステージ
　　　　　　　　　　　　13:30-14:30 マリオネット・コンサート
　　料金／無料
　　問合せ／090-1344-5497（陣内）／090-7159-7723（関屋）

●２月６日（月）　午後７時（６時半開場）
　ふくろうの森ビル
　　　　大分県大分市王子中町3-5（豊和銀行本店裏）／097-511-1293
　　料金／3,000円（別途要１ドリンク）
　　予約・問合せ／オンデュレ・プランニング（分藤）／090-5922-6037

●２月７日（火）　午後８時（７時開場）
　鉄板焼バール　ピアチェーレ
　　　　福岡県北九州市小倉北区魚町2-6-5 SIビル2F／093-512-9519
　　料金／3,000円（飲食券1,000円分込）
　　予約・問合せ／ピアチェーレ／093-512-9519

●２月１７日（金）　午後６時半食事開始　８時演奏開始（６時開場）
　音羽山荘
　　　　大阪府箕面市箕面公園1-3／072-721-3005
　　料金／8,000円（食事付、ドリンク別料金）
　　　　　詳細は音羽山荘までお問合せ下さい
　　予約・問合せ／音羽山荘／072-721-3005
　　　　　　　　　石塚／090-4294-7340

●２月１９日（日）　午後４時（３時半開場）
『神戸乙仲通 World Music Fas 3』
　Source
　　　　兵庫県神戸市中央区栄町通5-1-1 サンシティ栄町1F
　　神戸で開催される『World Music Fes』の一環で開催される
　　マリオネットのミニ・ソロライブ（約１時間予定）
　　料金／前売 2,500円　当日 3,000円
　　　　（ドリンク・デザートセット付／限定30名）
　　問合せ・チケット取扱／Source／078-371-2003
　　チケット取扱／チケットぴあ（Pコード　317-344）
　　Pコードからはフェスのすべてのライブが出るので、
　　その中から《マリオネット》を選択してください。
　　チケットぴあで売り切れの場合、Sourceにお問合せしてください。

●３月３日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●３月２６日（日）　午後３時半（開場３時）
　ＬＩＳＢＯＮ
　　　　香川県高松市紺屋町10-7　三光館ビル2Ｆ／087-811-9511
　　高松にあるポルトガル陶器のお店で久々のライブ！
　　料金／3,500円（ドリンク付／限定40名・要予約）
　　予約・問合せ／ＬＩＳＢＯＮ／087-811-9511

****************************************************
　☆☆　マリオネットの新PVをYouTube公開中！　☆☆
****************************************************
マリオネットの新しいプロモーションビデオ３本を、
YouTubeで公開中です！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」好評営業中!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
３月３日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
●２月１３日（月）
　高橋誠（Vn）＆川瀬眞司（Gt）秦宏太郎（Accd）
●２月１４日（火）
　鈴木常吉（Vo,Gt）テレビ・ドラマ「深夜食堂」オープニング曲「思ひ出」　
●２月１７日（金）
　ait guitar trio（筒井裕之（Gt）浅沼毅一（Gt）鷲尾一夫（Gt））
●２月１８日（土）
　Ukulele Swing Trio（スインギー坂野（Uk）＆高畠博文（B）＆西浦慎吾（Per））
●２月２３日（木）
　YO-EN（Vo&Gt）
●２月２４日（金）
　VOCE（高田靖子（Vo）カオリーニョ藤原（Gt）中島徹（Pf））

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

クリスマスも近づく今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★マリオネットの新PVをYouTubeにアップ！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１２月２３日（金祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）食事付 6,500円
　　チケット申込／電話、ＦＡＸにて、
　　お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」までお申し込み下さい。
　　お支払／チケット代金は、
　　煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Fax／0798-32-2513）

●２０１７年　１月２０日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１月２２日（日）　午後２時（開場１時半）
　須磨区民センター４Ｆ大ホール
　　　　兵庫県神戸市須磨区中島町1-2-3／078-735-7641
　　料金／前売 1,200円　当日1,500円
　　問合せ・チケット取扱／須磨区民センター／078-735-7641

●１月２８日（土）　午後２時（開場１時半）
　大東市立生涯学習センターアクロス　４Ｆ多目的室
　　　　大阪府大東市末広町1-301　ローレルスクエア住道サンタワー内
　　料金／前売 1,200円　事前予約 1,500円　当日 1,600円
　　　　（小‐高校生／各400円引）
　　問合せ・チケット取扱／大東市立生涯学習センターアクロス
　　　　　　　　　　　　／072-869-6505

●２月５日（日）　午後１時
　iichiko総合文化センター　1Fアトリウムプラザ
　　　　大分県大分市高砂町2-33
　　大分県マンドリン連盟参加団体による合奏演奏と、
　　マリオネット・コンサート。
　　タイムスケジュール／13:00-13:30 大分県マンドリン連盟ステージ
　　　　　　　　　　　　13:30-14:30 マリオネット・コンサート
　　料金／無料
　　問合せ／090-1344-5497（陣内）／090-7159-7723（関屋）

****************************************************
　☆☆　マリオネットの新PVをYouTubeにアップ！　☆☆
****************************************************
マリオネットの新しいプロモーションビデオ３本を、
YouTubeで公開中です！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
１月２０日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
１２月２８日（水）　高田靖子（Vo）、カオリーニョ藤原（Gt）
２月１４日（火）　鈴木常吉（Vo,Gt）
　　　　　　　　　テレビ・ドラマ「深夜食堂」オープニング曲「思ひ出」　

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

秋もますます深まる今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット・マンドリンオーケストラ見学日のお知らせ★

★マリオネット／ライブスケジュール★

★マリオネットの新PVをYouTubeにアップ！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

***************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ　☆☆
　☆☆　　　　　　見学日のお知らせ　　　　　　☆☆
***************************************************
マリオネット・マンドリンオーケストラでは、
新規メンバーを募集しています。
ご興味のある方は、来る11月27日（日）に
高槻市民会館で行う合奏練習をご覧になりませんか？
どなたでもお気軽にお越しください。
ちなみに、11thコンサートは
2017年7月22日(土)
新しくオープンした豊中市立文化芸術センター大ホールで行います。

■日時：11/27 (日) 13:00 ～ 17:00
■場所：高槻市民会館3F　305号室（大阪府高槻市野見町2-33）
　　　　阪急京都線「高槻市駅」から徒歩5分
　　　　ＪＲ京都線「高槻駅」から徒歩12分
●事前予約は不要ですが、
　ご来場の方にはメンバーから声掛けさせていただきます。
●楽器を持ってご参加いただくことも可能です。
●ご不明な点はお気軽にお尋ねください。
　kurihiroi1016@gmail.com（栗本）

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１１月２３日（水祝）　午後２時（１時半開場）予定
　GALLERY北野坂　4F
　　　　兵庫県神戸市中央区山本通1-7-17 WALLAVENUE／078-222-5517
　　展覧会「ガイアVol.4 やまとうた－静から動へ 灯す－」
　　会期中イベントとしてのコンサート。
　　演奏時間70分予定。
　　料金／2,500円
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月２５日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月１０日（土）　午後４時（３時半開場）
　はつかいち文化ホール　さくらぴあ小ホール
　　　　広島県廿日市市下平良1-11-1／0829-20-0111
　　料金／2,500円　当日 2,800円
　　主催・問合せ／山田一彦ギター教室／090-4800-3423（山田）

●１２月２３日（金祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）食事付 6,500円
　　チケット申込／電話、ＦＡＸにて、
　　お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」までお申し込み下さい。
　　お支払／チケット代金は、
　　煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Fax／0798-32-2513）

●２０１７年　１月２０日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

****************************************************
　☆☆　マリオネットの新PVをYouTubeにアップ！　☆☆
****************************************************
マリオネットの新しいプロモーションビデオ３本を、
YouTubeにアップしました！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
１１月２５日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
１１月２８日（月）　ちんどん通信社
１２月３日（土）　StringsTheater　Open 18:00 Start 19:00
１２月９日（金）　高橋誠（Vn）、川瀬眞司（Gt）、秦宏太郎（Accd）
１２月２８日（水）　高田靖子（Vo）、カオリーニョ藤原（Gt）

チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

ファディスタ津森久美子様より「ポルトガルの秋！FADO&ランチ」イベントのご案内を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

こんにちは、ファド歌手の津森久美子です。
今日は冷え込みましたね、皆様体調崩されていませんか？
ポルトガルの今日11月11日は「聖マルティーニョの夏」、この日は栗と新しいワインをいただく日です。
その栗を主役にしたランチ&ファドイベントをご案内いたします。どうぞ足をお運びください。
◆ポルトガルの秋！FADO&ランチ　
11月23日（水・祝）
大阪ポルトガル料理「アンドリーニャ」
11:30オープン　12:00お料理スタート
13:30ライブスタート予定　（12:00までにお越しください）
出演
ファド歌手：津森久美子
ギター：水谷和大　　
ポルトガルギター：矢野太
「特製 秋のポルトガルランチコース」付4300円
（税込/ドリンク別途/要予約限定25名）
会場・ご予約「カーザ・ダ・アンドリーニャ」
TEL：06-6543-1331
E-mail：andorinha.osaka@gmail.com
大阪市西区阿波座1-15-18 西本町クリスタルビル1F
（＊イベント用の食材を仕入れますので、ご予約後のキャンセルはご遠慮ください。代理の方をたてていただきますようお願いいたします。）
メインディッシュは栗料理「ロジョインシュ」、栗と豚を使った美味しい一皿をお楽しみください。
津森と矢野はポルトガルから帰国したばかりです、皆様のお越しをお待ちしております。
オフィス フロール
ファド歌手　津森久美子
メール　info@office-flor.com
ホームページ　office-flor.com

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

秋も深まる今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★新曲「南蛮セレナータ」が「大分むぎ焼酎 二階堂」TVCM曲に★

★マリオネットの新PVをYouTubeにアップ！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１１月１１日（金）　午後７時半（６時半開場）
　常讃寺
　　　　石川県野々市市三納1-15-1　野々市市役所向かい／076-248-7203
　　料金／前売り 2,500円　前売りペア 4,500円
　　　　　当日 3,000円（当日はペア券設定無し）
　　予約・問合せ／常讃寺／076-248-7203

●１１月１２日（土）　午後２時
　富山県高岡文化ホール　小ホール
　　　　富山県高岡市中川園町13-1／0766-25-4141
　　料金／2,000円
　　問合せ・チケット予約／井加田 0766-21-6311
　　　　　　　　　　　　／磯野 076-421-5440
　　　　　　　　　　　　／秋原 076-467-2018
　　チケット取扱／アーツナビ、アスネットカウンター、北日本新聞社

●１１月２３日（水祝）　午後２時（１時半開場）予定
　GALLERY北野坂　4F
　　　　兵庫県神戸市中央区山本通1-7-17 WALLAVENUE／078-222-5517
　　展覧会「ガイアVol.4 やまとうた－静から動へ 灯す－」
　　会期中イベントとしてのコンサート。
　　演奏時間70分予定。
　　料金／2,500円
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月２５日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月１０日（土）　午後４時（３時半開場）
　はつかいち文化ホール　さくらぴあ小ホール
　　　　広島県廿日市市下平良1-11-1／0829-20-0111
　　料金／2,500円　当日 2,800円
　　主催・問合せ／山田一彦ギター教室／090-4800-3423（山田）

●１２月２３日（金祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）食事付 6,500円
　　チケット申込／電話、ＦＡＸにて、
　　お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」までお申し込み下さい。
　　お支払／チケット代金は、
　　煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Fax／0798-32-2513）

************************************************
　☆☆　　　新曲「南蛮セレナータ」が　　☆☆
　☆☆　「大分むぎ焼酎 二階堂」TVCM曲に　☆☆
************************************************
マリオネットは「大分むぎ焼酎 二階堂」のTVCM音楽を、
3年連続で担当することになりました。
新作2016年度版のタイトルは「還っていく夢」、
曲は新曲「南蛮セレナータ」です。
演奏は一昨年の14年度版「夢で逢いましょう／南蛮コリドー」と同様
ポルトガルギターを使用しました。
今回のTVCMより画面には、
「マリオネット」のクレジットに加えて
「南蛮セレナータ」という曲名も映ります。
曲は実に切ないものに仕上がり、
郷愁（サウダーデ）に満ち溢れております。
「二階堂」のTVCMは、
丁寧に作り込まれた業界の良心ともいえる映像です。
是非ご覧くださいませ。
尚、14年度版「南蛮コリドー」と15年度版「南蛮マンドリーノ」は、
マリオネット・デビュー20周年＆J.A.ピント賞Ｗ受賞記念CD『20』
に収録されております。
重ねて、こちらの方もよろしくお願いいたします。

CMのYouTube動画もご覧ください！
https://youtu.be/R8gkZWSMYKs
https://youtu.be/-C54t7dxC2A

****************************************************
　☆☆　マリオネットの新PVをYouTubeにアップ！　☆☆
****************************************************
マリオネットの新しいプロモーションビデオ３本を、
YouTubeにアップしました！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
１１月２５日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
１１月２８日（月）　ちんどん通信社
１２月３日（土）　StringsTheater　Open 18:00 Start 19:00
チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

秋の気配深まる今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★新曲「南蛮セレナータ」が「大分むぎ焼酎 二階堂」TVCM曲に★

★マリオネットの新PVをYouTubeにアップ！★

★マリオネット／ライブスケジュール★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　　　新曲「南蛮セレナータ」が　　☆☆
　☆☆　「大分むぎ焼酎 二階堂」TVCM曲に　☆☆
************************************************
マリオネットは「大分むぎ焼酎 二階堂」のTVCM音楽を、
3年連続で担当することになりました。
新作2016年度版のタイトルは「還っていく夢」、
曲は新曲「南蛮セレナータ」です。
演奏は一昨年の14年度版「夢で逢いましょう／南蛮コリドー」と同様
ポルトガルギターを使用しました。
今回のTVCMより画面には、
「マリオネット」のクレジットに加えて
「南蛮セレナータ」という曲名も映ります。
曲は実に切ないものに仕上がり、
郷愁（サウダーデ）に満ち溢れております。
「二階堂」のTVCMは、
丁寧に作り込まれた業界の良心ともいえる映像です。
是非ご覧くださいませ。
尚、14年度版「南蛮コリドー」と15年度版「南蛮マンドリーノ」は、
マリオネット・デビュー20周年＆J.A.ピント賞Ｗ受賞記念CD『20』
に収録されております。
重ねて、こちらの方もよろしくお願いいたします。

CMのYouTube動画もご覧ください！
https://youtu.be/R8gkZWSMYKs
https://youtu.be/-C54t7dxC2A

****************************************************
　☆☆　マリオネットの新PVをYouTubeにアップ！　☆☆
****************************************************
マリオネットの新しいプロモーションビデオ３本を、
YouTubeにアップしました！
撮影は、マリオネットの新たな本拠地"♭フラミンゴ"で行いました。
ぜひお楽しみくださいませ！

◆南蛮マンドリーノ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2015「孤独の風」篇）
https://youtu.be/3X5UkOiO6ns

◆南蛮セレナータ
「大分むぎ焼酎　二階堂」TVCM曲（2016「還っていく夢」篇）
https://youtu.be/MN1jOeDVtLk

◆南蛮渡来
「沢の鶴　本醸造」TVCM曲（1993-95「味わい絹ごころ」篇）
「マカオ観光局」テーマ曲
https://youtu.be/kMcAv6NGbYs

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１０月３０日（日）　午後５時（４時半開場）
　神泉石蔵
　　　　石川県小松市野田町丁35／0761-22-2301
　　料金／前売り 2,500円　前売りペア 4,000円
　　　　　当日 3,000円（当日はペア券設定無し）
　　予約・問合せ／東酒造／0761-22-2301

●１１月１１日（金）　午後７時半（６時半開場）
　常讃寺
　　　　石川県野々市市三納1-15-1　野々市市役所向かい／076-248-7203
　　料金／前売り 2,500円　前売りペア 4,500円
　　　　　当日 3,000円（当日はペア券設定無し）
　　予約・問合せ／常讃寺／076-248-7203

●１１月１２日（土）　午後２時
　富山県高岡文化ホール　小ホール
　　　　富山県高岡市中川園町13-1／0766-25-4141
　　料金／2,000円
　　問合せ・チケット予約／井加田 0766-21-6311
　　　　　　　　　　　　／磯野 076-421-5440
　　　　　　　　　　　　／秋原 076-467-2018
　　チケット取扱／アーツナビ、アスネットカウンター、北日本新聞社

●１１月２３日（水祝）　午後２時（１時半開場）予定
　GALLERY北野坂　4F
　　　　兵庫県神戸市中央区山本通1-7-17 WALLAVENUE／078-222-5517
　　展覧会「ガイアVol.4 やまとうた－静から動へ 灯す－」
　　会期中イベントとしてのコンサート。
　　演奏時間70分予定。
　　料金／2,500円
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月２５日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月１０日（土）　午後４時（３時半開場）
　はつかいち文化ホール　さくらぴあ小ホール
　　　　広島県廿日市市下平良1-11-1／0829-20-0111
　　料金／2,500円　当日 2,800円
　　主催・問合せ／山田一彦ギター教室／090-4800-3423（山田）

●１２月２３日（金祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）食事付 6,500円
　　チケット申込／電話、ＦＡＸにて、
　　お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」までお申し込み下さい。
　　お支払／チケット代金は、
　　煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Fax／0798-32-2513）

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
１１月２５日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
１０月２９日（土）　e田橋crazys　Open 18:00 Start 19:00
１１月２日（水）　　長谷川きよし（Vo,Gt）満席になりました
１２月３日（土）　　StringsTheater　Open 18:00 Start 19:00
チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

秋の気配漂う今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●９月１７日（土）　午後５時４５分（５時受付開始）
　『観月の夕べ』
　山荘　京大和
　　　　京都市東山区高台寺桝屋町359／075-525-1555
　　17:45-18:15 夕焼けコンサート（マリオネット）
　　コンサート後、特別献立料理と先斗町の舞妓・芸妓による踊り
　　料金／22,000円（料理、税サ込）
　　予約・問合せ／京大和／075-525-1555

●９月１９日（月祝）　午後１時半
　上越文化会館大ホール
　　　　新潟県上越市新光町1-9-10
　　料金／500円（全席自由）
　　主催・問合せ・チケット取扱／上越文化会館／025-522-8800

●９月２０日（火）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●９月２１日（水）　午後７時半／９時
　　　　　　　　　（入替制／各1時間のミニライブ／６時開店）
　ノヴェンバー・イレブンスPart2
　　　　東京都港区赤坂3-17-8都ビル2Ｆ／03-3588-8104
　　宇崎竜童・阿木燿子ご夫妻の経営されるライブハウスでの久々のライブ！
　　料金／3,000円（１ステージ）＋オーダー料金
　　　　（入替制／各回40名限定／2ST通し4,500円）
　　予約・問合せ／ノヴェンバー・イレブンス／03-3588-8104

●９月２２日（祝）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月３０日（金）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●１０月１日（土）　午後６時（５時半開場）
　羽村市生涯学習センターゆとろぎ小ホール
　　　　東京都羽村市緑ヶ丘1-11-5／042-570-0707
　　料金／1,500円　小中高校生1,000円
　　問合せ・チケット取扱／羽村市生涯学習センターゆとろぎ／042-570-0707

●１０月５日（水）　午後６時半（開場６時）
　龍澤山　善寳寺
　　　　山形県鶴岡市下川字関根100／0235-33-3303
　　料金／2,000円
　　問合せ／善寶寺／0235-33-3303

●１０月６日（木）　午後６時半
　ホームギャラリー「蒼空」
　　　　山形県新庄市十日町7683-4／0233-22-6235
　　料金／3,000円（当日／3,500円）ワイン＆ティー付
　　予約・問合せ／蒼空（田口）／0233-22-6235

●１０月７日（金）　午後６時半（５時半開場）
●１０月８日（土）　午後２時（１時開場）
　趣味工房トルティージャ
　　　　宮城県登米市南方町鴻ノ木174-1
　　料金／3,500円（２日通し6,500円）
　　別料金で軽食・ドリンク等を用意しています
　　予約・問合せ／趣味工房トルティージャ／0220-29-6618
　　10/8の終演後に懇親会有（2,500円）、
　　お問合せ・申込はトルティージャまで。

●１０月９日（日）　午後６時
『盛岡市民マンドリンクラブ　第３３回マンドリンコンサート』
　岩手県民会館　中ホール
　　　　岩手県盛岡市内丸13-1／019-624-1171
　　《盛岡市民マンドリンクラブ》の定期演奏会にゲスト出演。
　　料金／1,500円（高校生以下無料、全席自由）
　　問合せ／019-635-0016（田鎖）
　　チケット取扱／岩手県民会館、フェザン、川徳、
　　　　　　　　　アネックスカワトク、プラザおでって

●１０月２４日（月）　午後７時（６時開場）
　水辺の森のワイナリーレストラン　OPENERS
　　　　長崎市常盤町1-15／095-811-6222
　　料金／前売 4,000円　当日 4,500円
　　　　（軽食付、別途ドリンクオーダー可）
　　予約・問合せ／OPENERS／095-811-6222

●１０月２７日（木）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月１１日（金）　午後７時半（６時半開場）
　常讃寺
　　　　石川県野々市市三納1-15-1　野々市市役所向かい／076-248-7203
　　料金／前売り 2,500円　前売りペア 4,500円
　　　　　当日 3,000円（当日はペア券設定無し）
　　予約・問合せ／常讃寺／076-248-7203

●１１月２３日（水祝）　午後２時（１時半開場）予定
　GALLERY北野坂　4F
　　　　兵庫県神戸市中央区山本通1-7-17 WALLAVENUE／078-222-5517
　　展覧会「ガイアVol.4 やまとうた－静から動へ 灯す－」
　　会期中イベントとしてのコンサート。
　　演奏時間70分予定。
　　料金／2,500円
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
１０月２７日（木）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
１０月３日（月）　　告井延隆（Vo,Gt）Open 19:00 Start 20:00
１０月９日（日）　　黄金井脩（Gt）Open 19:00 Start 20:00
１０月１８日（火）　浪花クレオール　Open 19:00 Start 20:00
１０月２１日（金）　タンゴ・グレリオ　Open 19:00 Start 20:00
１０月２９日（土）　e田橋crazys　Open 18:00 Start 19:00
１１月２日（水）　　長谷川きよし（Vo,Gt）Open 18:00 Start 19:00
チャージ料金はお問い合わせください。

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

まだまだ暑い今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●８月２８日（日）　午後３時（２時開場）
　バー・アルルカン
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-5-20 大川ビル1F／06-6345-6567
　　料金／3,800円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット 06-6882-5373

●９月３日（土）　午後３時（２時半開場）
　『日色ともゑ&マリオネット　朗読コンサート～ほんとうのやさしさで～』
　米原市民交流プラザ（ルッチプラザ）
　　　　滋賀県米原市長岡1050-1／0749-55-7150
　　料金／2,000円（当日2,500円）　高校生以下 1,000円（前売・当日とも）
　　主催・問合せ・チケット取扱／ルッチプラザ／0749-55-7150
　　チケット取扱／ローソンチケット／0570-084-005（Lコード：57403）

●９月９日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月１７日（土）　午後５時４５分（５時受付開始）
　『観月の夕べ』
　山荘　京大和
　　　　京都市東山区高台寺桝屋町359／075-525-1555
　　17:45-18:15 夕焼けコンサート（マリオネット）
　　コンサート後、特別献立料理と先斗町の舞妓・芸妓による踊り
　　料金／22,000円（料理、税サ込）
　　予約・問合せ／京大和／075-525-1555

●９月１９日（月祝）　午後１時半
　上越文化会館大ホール
　　　　新潟県上越市新光町1-9-10
　　料金／500円（全席自由）
　　主催・問合せ・チケット取扱／上越文化会館／025-522-8800

●９月２０日（火）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●９月２１日（水）　午後７時半／９時
　　　　　　　　　（入替制／各1時間のミニライブ／６時開店）
　ノヴェンバー・イレブンスPart2
　　　　東京都港区赤坂3-17-8都ビル2Ｆ／03-3588-8104
　　宇崎竜童・阿木燿子ご夫妻の経営されるライブハウスでの久々のライブ！
　　料金／3,000円（１ステージ）＋オーダー料金
　　　　（入替制／各回40名限定／2ST通し4,500円）
　　予約・問合せ／ノヴェンバー・イレブンス／03-3588-8104

●９月２２日（祝）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月３０日（金）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●１０月１日（土）　午後６時（５時半開場）
　羽村市生涯学習センターゆとろぎ小ホール
　　　　東京都羽村市緑ヶ丘1-11-5／042-570-0707
　　料金／1,500円　小中高校生1,000円
　　問合せ・チケット取扱／羽村市生涯学習センターゆとろぎ／042-570-0707

●１０月５日（水）　午後６時半（開場６時）
　龍澤山　善寳寺
　　　　山形県鶴岡市下川字関根100／0235-33-3303
　　料金／2,000円
　　問合せ／善寶寺／0235-33-3303

●１０月６日（木）　午後６時半
　ホームギャラリー「蒼空」
　　　　山形県新庄市十日町7683-4／0233-22-6235
　　料金／3,000円（当日／3,500円）ワイン＆ティー付
　　予約・問合せ／蒼空（田口）／0233-22-6235

●１０月７日（金）　午後６時半（５時半開場）
●１０月８日（土）　午後２時（１時開場）
　趣味工房トルティージャ
　　　　宮城県登米市南方町鴻ノ木174-1
　　料金／3,500円（２日通し6,500円）
　　別料金で軽食・ドリンク等を用意しています
　　予約・問合せ／趣味工房トルティージャ／0220-29-6618
　　10/8の終演後に懇親会有（2,500円）、
　　お問合せ・申込はトルティージャまで。

●１０月２７日（木）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１１月１１日（金）　午後７時半（６時半開場）
　常讃寺
　　　　石川県野々市市三納1-15-1　野々市市役所向かい／076-248-7203
　　料金／前売り 2,500円　前売りペア 4,500円
　　　　　当日 3,000円（当日はペア券設定無し）
　　予約・問合せ／常讃寺／076-248-7203

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar『♭フラミンゴ』好評営業中!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　／JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
９月９日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
９月２日（金）大塚まさじ（Vo&Gt）Open 18:00 Start 19:00
１０月９日（日）黄金井脩（Gt）Open 19:00 Start 20:00
１０月１８日（火）なにわクレオール　Open 19:00 Start 20:00
１０月２１日（金）タンゴ・グレリオ　Open 19:00 Start 20:00

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

ますます暑い今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報のご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★マリオネットが《ゆすはら未来大使》に任命！★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!　Openしました!!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●７月２９日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●８月５日（金）　午後７時（６時半開場）
戸畑市民会館大ホール
　　　　福岡県北九州市戸畑区汐井町1-6／093-871-7200
　　料金／4,000円（全席指定）
　　　　　U-25席2,000円（25歳以下、要証明、北九州労音事務局のみ取扱）
　　主催・問合せ・チケット取扱／北九州労音／093-571-0227（平日13-18時）
　　チケット取扱／ローソンチケット（Lコード：81732）

●８月６日（土）　午後５時（４時半開場）
KINKO
　　　　大分県豊後高田市中央通685／0978-25-5234
　　料金／3,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／KINKO／0978-25-5234
　　　　　　　　　菓子禅高田屋／0978-22-3033

●８月７日（日）　午後７時（６時半開場）
なかむら珈琲店
　　　　大分県別府市北浜1-2-12(ブルーバード劇場2F)
　　料金／2,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／なかむら珈琲店／090-5483-4174

●８月２８日（日）　午後３時（２時開場）
　バー・アルルカン
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-5-20 大川ビル1F／06-6345-6567
　　料金／3,800円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット 06-6882-5373

●９月３日（土）　午後３時（２時半開場）
　『日色ともゑ&マリオネット　朗読コンサート～ほんとうのやさしさで～』
　米原市民交流プラザ（ルッチプラザ）
　　　　滋賀県米原市長岡1050-1／0749-55-7150
　　料金／2,000円（当日2,500円）　高校生以下 1,000円（前売・当日とも）
　　主催・問合せ・チケット取扱／ルッチプラザ／0749-55-7150
　　チケット取扱／ローソンチケット／0570-084-005（Lコード：57403）

●９月９日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月１９日（月祝）　午後１時半
　上越文化会館大ホール
　　　　新潟県上越市新光町1-9-10
　　料金／500円（全席自由）
　　主催・問合せ・チケット取扱／上越文化会館／025-522-8800

●９月２０日（火）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●９月２１日（水）　午後７時半／９時
　　　　　　　　　（入替制／各1時間のミニライブ／６時開店）
　ノヴェンバー・イレブンスPart2
　　　　東京都港区赤坂3-17-8都ビル2Ｆ／03-3588-8104
　　宇崎竜童・阿木燿子ご夫妻の経営されるライブハウスでの久々のライブ！
　　料金／3,000円（１ステージ）＋オーダー料金
　　　　（入替制／各回40名限定／2ST通し4,500円）
　　予約・問合せ／ノヴェンバー・イレブンス／03-3588-8104

●９月２２日（祝）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月３０日（金）　午後８時半
　ホテル玉之湯・車座
　　　　長野県松本市浅間温泉1-28-16
　　料金／一般 3,000円（入浴付／人数限定有／宿泊の方は入場無料）
　　　　　宿泊・食事については、直接玉之湯へお問い合せください。
　　予約・問合せ／ホテル玉之湯／0263-46-0573

●１０月１日（土）　午後６時（５時半開場）
　羽村市生涯学習センターゆとろぎ小ホール
　　　　東京都羽村市緑ヶ丘1-11-5／042-570-0707
　　料金／1,500円　小中高校生1,000円
　　問合せ・チケット取扱／羽村市生涯学習センターゆとろぎ／042-570-0707

*********************************************************
　☆☆　マリオネットが《ゆすはら未来大使》に任命！　☆☆
*********************************************************
マリオネットが、高知県高岡郡梼原町の《ゆすはら未来大使》となりました！
7月23日に吹田市文化会館メイシアター大ホールで開催された
『マリオネット・マンドリンオーケストラ10thコンサート』で任命式が行われ、
梼原町から来場された矢野町長よりマリオネットに、プレートが手渡されました。

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』Open!!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　／JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
７月２９日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他の注目ライブ
８月６日（土）マキ凛花（Vo）＆坂下文野（Pf）
９月２日（金）大塚まさじ（Vo&Gt）※Open 18:00 Start 19:00

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

暑い日の続く今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内させていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★マリオネット・マンドリンオーケストラ10thコンサート★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!　Openしました!!★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●７月１６日（土）　午後３時（２時半開場）
『地球音楽グランドクルーズ～世界の音楽に会いに行こう～』
伊丹アイフォニックホール
　　　　兵庫県伊丹市宮ノ前1-3-30／072-780-2110
　　アイフォニックホール開館２５周年スペシャルとして開催の
　　ワールドミュージック・イベント
　　料金／一般 3,500円　学生 2,500円（当日各500円増）
　　　　　親子ペア券 5,500円（前売ホール販売のみ）
　　出演／かとうかなこ、常見裕司、鳴尾牧子、山村誠一、
　　　　　マリオネット、田島隆、きしもとタロー（各15分予定）
　　ナビゲーター／チチ松村
　　問合せ・チケット取扱／伊丹アイフォニックホール／072-780-2110
　　チケット取扱／チケットぴあ／0570-02-9999（Pコード／290-195）

●７月１８日（祝）　午後４時（３時受付開始）
酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）
　　　　　食事付 6,500円
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525
　　　　　　　　　　　　（Fax／0798-32-2513）

●７月２９日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●８月５日（金）　午後７時（６時半開場）
戸畑市民会館大ホール
　　　　福岡県北九州市戸畑区汐井町1-6／093-871-7200
　　料金／4,000円（全席指定）
　　　　　U-25席2,000円（25歳以下、要証明、北九州労音事務局のみ取扱）
　　主催・問合せ・チケット取扱／北九州労音／093-571-0227（平日13-18時）
　　チケット取扱／ローソンチケット（Lコード：81732）

●８月６日（土）　午後５時（４時半開場）
KINKO
　　　　大分県豊後高田市中央通685／0978-25-5234
　　料金／3,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／KINKO／0978-25-5234
　　　　　　　　　菓子禅高田屋／0978-22-3033

●８月７日（日）　午後７時（６時半開場）
なかむら珈琲店
　　　　大分県別府市北浜1-2-12(ブルーバード劇場2F)
　　料金／2,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／なかむら珈琲店／090-5483-4174

●８月２８日（日）　午後３時（２時開場）
　バー・アルルカン
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-5-20 大川ビル1F／06-6345-6567
　　料金／3,800円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット 06-6882-5373

●９月３日（土）　午後３時（２時半開場）
　『日色ともゑ&マリオネット　朗読コンサート～ほんとうのやさしさで～』
　米原市民交流プラザ（ルッチプラザ）
　　　　滋賀県米原市長岡1050-1／0749-55-7150
　　料金／2,000円（当日2,500円）　高校生以下 1,000円（前売・当日とも）
　　主催・問合せ・チケット取扱／ルッチプラザ／0749-55-7150
　　チケット取扱／ローソンチケット／0570-084-005（Lコード：57403）

●９月９日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月１９日（月祝）　午後１時半
　上越文化会館大ホール
　　　　新潟県上越市新光町1-9-10
　　料金／500円（全席自由）
　　主催・問合せ・チケット取扱／上越文化会館／025-522-8800

●９月２１日（水）　午後７時半／９時
　　　　　　　　　（入替制／各1時間のミニライブ／６時開店）
　ノヴェンバー・イレブンスPart2
　　　　東京都港区赤坂3-17-8都ビル2Ｆ／03-3588-8104
　　宇崎竜童・阿木燿子ご夫妻の経営されるライブハウスでの久々のライブ！
　　料金／3,000円（１ステージ）＋オーダー料金
　　　　（入替制／各回40名限定／2ST通し4,500円）
　　予約・問合せ／ノヴェンバー・イレブンス／03-3588-8104

●９月２２日（祝）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１０月１日（土）　午後６時（５時半開場）
　羽村市生涯学習センターゆとろぎ小ホール
　　　　東京都羽村市緑ヶ丘1-11-5／042-570-0707
　　料金／1,500円　小中高校生1,000円
　　問合せ・チケット取扱／羽村市生涯学習センターゆとろぎ／042-570-0707

*****************************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ10thコンサート　☆☆
*****************************************************************
マリオネット・吉田剛士が指導・指揮する
《マリオネット・マンドリンオーケストラ》の記念すべき第10回コンサートが、
下記日程で開催されます。
今年もマリオネットがゲスト出演予定。

●７月２３日(土)　午後４時（３時開場）
『マリオネット・マンドリンオーケストラ　10thコンサート』
　吹田市文化会館メイシアター大ホール
　　　　大阪府吹田市泉町2-29-1
　　　　／阪急千里線吹田駅前すぐ、JR東海道本線吹田駅より徒歩15分
　　　　／06-6380-2221
　　料金／1,000円
　　出演／マリオネット・マンドリンオーケストラ (指揮：吉田 剛士)
　　問合せ・チケット申込／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』Open!!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　／JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
７月２９日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

梅雨時の今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★Live＆Bar 新生『(フラット)フラミンゴ』をプロデュース!　Openしました!!★

★マリオネット・マンドリンオーケストラ10thコンサート★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●６月２４日（金）　午後８時（７時開場）
(フラット)フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　料金／4,000円＋オーダー料金（残席僅か）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●７月３日（日）　午後２時
『環境エココンサート
　～自然と大地を恵むポルトガルギター&マンドリンの旋律～』
吹田市文化会館メイシアター中ホール
　　　　大阪府吹田市泉町2-29-1／06-6386-6333
　　料金／1,500円（当日2,000円）
　　問合せ・チケット取扱／メイシアター／06-6386-6333
　　チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　チケット取扱／ローソンチケット／0570-084-005（Lコード：56863）
ローソンで販売終了の場合は
メイシアターかオフィス・マリオネットにお問い合わせください！

●７月１６日（土）　午後３時（２時半開場）
『地球音楽グランドクルーズ～世界の音楽に会いに行こう～』
伊丹アイフォニックホール
　　　　兵庫県伊丹市宮ノ前1-3-30／072-780-2110
　　アイフォニックホール開館２５周年スペシャルとして開催の
　　ワールドミュージック・イベント
　　料金／一般 3,500円　学生 2,500円（当日各500円増）
　　　　　親子ペア券 5,500円（前売ホール販売のみ）
　　出演／かとうかなこ、常見裕司、鳴尾牧子、山村誠一、
　　　　　マリオネット、田島隆、きしもとタロー（各15分予定）
　　ナビゲーター／チチ松村
　　問合せ・チケット取扱／伊丹アイフォニックホール／072-780-2110
　　チケット取扱／チケットぴあ／0570-02-9999（Pコード／290-195）

●７月１８日（祝）　午後４時（３時受付開始）
酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）
　　　　　食事付 6,500円
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525
　　　　　　　　　　　　（Fax／0798-32-2513）

●８月５日（金）　午後７時（６時半開場）
戸畑市民会館大ホール
　　　　福岡県北九州市戸畑区汐井町1-6／093-871-7200
　　料金／4,000円（全席指定）
　　　　　U-25席2,000円（25歳以下、要証明、北九州労音事務局のみ取扱）
　　主催・問合せ・チケット取扱／北九州労音／093-571-0227（平日13-18時）
　　チケット取扱／ローソンチケット（Lコード：81732）

●８月６日（土）　午後５時（４時半開場）
KINKO
　　　　大分県豊後高田市中央通685／0978-25-5234
　　料金／3,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／KINKO／0978-25-5234
　　　　　　　　　菓子禅高田屋／0978-22-3033

●８月７日（日）　午後７時（６時半開場）
なかむら珈琲店
　　　　大分県別府市北浜1-2-12(ブルーバード劇場2F)
　　料金／2,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／なかむら珈琲店／090-5483-4174

●８月２８日（日）　午後３時（２時開場）
　バー・アルルカン
　　　　大阪市北区曽根崎新地1-5-20 大川ビル1F／06-6345-6567
　　料金／3,800円（１ドリンク付）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット 06-6882-5373

●９月３日（土）　午後３時（２時半開場）
　『日色ともゑ&マリオネット　朗読コンサート～ほんとうのやさしさで～』
　米原市民交流プラザ（ルッチプラザ）
　　　　滋賀県米原市長岡1050-1／0749-55-7150
　　料金／2,000円（当日2,500円）　高校生以下 1,000円（前売・当日とも）
　　主催・問合せ・チケット取扱／ルッチプラザ／0749-55-7150
　　チケット取扱／ローソンチケット／0570-084-005（Lコード：57403）

●９月１９日（月祝）　午後１時半
　上越文化会館大ホール
　　　　新潟県上越市新光町1-9-10
　　料金／500円（全席自由）
　　主催・問合せ・チケット取扱／上越文化会館／025-522-8800

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar 新生『(フラット)フラミンゴ』Open!!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「(フラット)フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「(フラット)フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「(フラット)・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　／JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
６月２４日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金（残席僅か）
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■(フラット)フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

*****************************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ10thコンサート　☆☆
*****************************************************************
マリオネット・吉田剛士が指導・指揮する
《マリオネット・マンドリンオーケストラ》の記念すべき第10回コンサートが、
下記日程で開催されます。
今年もマリオネットがゲスト出演予定。
チケットは5月の発売開始ですが、予約受付を始めました!

●７月２３日(土)　午後４時（３時開場）
『マリオネット・マンドリンオーケストラ　10thコンサート』
　吹田市文化会館メイシアター大ホール
　　　　大阪府吹田市泉町2-29-1
　　　　／阪急千里線吹田駅前すぐ、JR東海道本線吹田駅より徒歩15分
　　　　／06-6380-2221
　　料金／1,000円
　　出演／マリオネット・マンドリンオーケストラ (指揮：吉田 剛士)
　　問合せ・チケット申込／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

春爛漫の今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★マリオネット／ライブスケジュール★

★Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』をプロデュース!　Openしました!!★

★デビュー20周年＆「J.A.ピント賞」受賞 Ｗ記念CD、好評発売中★

★マリオネット・マンドリンオーケストラ10thコンサート★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●５月７日（土）　午後５時４５分開場　６時１５分食事開始
『マリオネット・ディナーコンサート　in　 MINOH KAJIKASOU』
　MINOH KAJIKASOU　箕面かじかそう
　　　　箕面滝道入口にある、自然に包まれた元旅館をリノベーションした
　　　　一軒屋イタリアン・レストランでのディナー・ライブ。
　　　　大阪府箕面市箕面1-6-6／072-734-8531
　　演奏開始予定／
　　　　1部（ショート）18:30～（15min） 2部（メイン）19:45～（45min）
　　料金／税込み7000円（コースディナー・１ドリンク付、追加ドリンク別料金)
　　問合せ・申込／かじかそう／072-734-8531

●５月１３日（金）　午前１１時半
　桐生市市民文化会館 シルクホール
　　　　群馬県桐生市織姫町2-5／0277-40-1500
　　料金／500円（チケット発券なし、当日直接会場へお越しください）
　　問合せ／桐生市市民文化会館／0277-40-1500

●５月１４日（土）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円
　　　　（１ドリンク付／要予約／60名定員／椅子席約40入場順、
　　　　　残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月１６日（月）　午後７時（６時半開場）
　Ｓｔｕｄｉｏ　ＷＵＵ
　　　　千葉県柏市1-5-20プールドゥビル5F／04-7164-9651
　　料金／一般3,500円　大学生以下2,500円（当日500円増）
　　問合せ・予約／有限会社ありがとうございます（岩崎）
　　　　　　　　／090-3527-3486／Fax.03-3914-5524
　　チケット販売／ローソンチケット（Lコード 72929）
　　　　　　　　／チケットペイ（WEB申込、FamilyMart店頭受取）　

●５月２７日（金）　午後８時（７時開場）
　♭フラミンゴ
　　　　大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東
　　　　／JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ
　　オフィス・マリオネット&フラミンゴ共同プロデュース
　　新生『Live&Bar ♭フラミンゴ』でのライブ
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●５月２８（土）　午後７時／９時（各50分）
　『帝塚山音楽祭』
　シャピトルドゥー
　　　　大阪市住吉区帝塚山東4-3-34 プロットB1／06-6678-6021
　　料金／2,500円（当日 3,000円）
　　予約・問合せ／シャピトルドゥー 06-6678-6021／仁部 090-9546-2200

●６月１１日（土）　午後６時（５時半開場）
　ＢＥＥＲ　ＨＯＰ
　　　　大阪市中央区南久宝寺町1-9-2 南久宝寺ビル1F／06-6262-2024
　　箕面ビール（World Beer Awards６年連続金賞受賞！）を飲める
　　ビアバー・BEER HOPでのライブ。
　　料金／2,500円＋１ドリンクオーダー（
　　　　　オールスタンディング／約１時間のミニライブ予定）
　　予約・問合せ／ビアホップ／06-6262-2024（18:30～／日曜休み）

*****************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネットがプロデュース　☆☆
　☆☆　Live＆Bar 新生『♭フラミンゴ』Open!!　☆☆
*****************************************************
オフィス・マリオネットがプロデュースする
Live＆Bar新生「♭フラミンゴ」4月にオープンしました!
場所はJR天満駅前。
マリオネットの新たな拠点としての活用、
録音・映像作品発信の場として展開します！
マリオネット以外の様々な魅力的なアーティストのライブも定期的に開催！
今後の情報はマリオネットHPやFacebookに順次掲載して参ります！
マリオネットHP内にも「♭フラミンゴ」のページを作りました。
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
（メニューの「♭・flamingo」のロゴをクリック）
ぜひご注目ください！

■住所:大阪市北区天神橋4-10-22 千寿ビル3F東／06-6351-8812
　　　／JR天満駅北側路地を西へ、商店街を過ぎて右手２つ目のビル3Ｆ

■次回の《マリオネット・ライブ》
５月２７日（金）　午後８時（７時開場）
　　料金／4,000円＋オーダー料金
　　問合せ・予約／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

■その他のライブスケジュール
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/flamingo_live.pdf

■♭フラミンゴHP（此方もご覧ください!）
http://flatflamingo.jimdo.com/

************************************************************
　☆☆　デビュー20周年＆「J.A.ピント賞」受賞 Ｗ記念CD　☆☆
　☆☆　　　　　　　　　好評発売中！　　 　　　　　　　☆☆
**************************************************************
マリオネット・デビュー20周年＆J.A.ピント賞受賞記念CD
■タイトル：20／20.Aniversario
■発売予定日：2015年12月20日頃
■税込価格：3,132円（税抜2,900円）
■発売元：オフィス・マリオネット
■収録曲
光影礼賛／南蛮Sacay／神戸から帰るとき／いつものBarで逢いましょう
せせらぎの小道／もどり猫のシャンソン／南蛮コリドー／花妖曲
ジブラルタル海峡を越え／蘇州夜曲／不思議な猫たち／Volare
月がとっても青いから／南蛮マンドリーノ／ありがとう、私のギターラ！
■通販申込：オフィス・マリオネット
お名前／郵便番号／ご住所／お電話番号／予約枚数　をご連絡ください！

*****************************************************************
　☆☆　マリオネット・マンドリンオーケストラ10thコンサート　☆☆
*****************************************************************
マリオネット・吉田剛士が指導・指揮する
《マリオネット・マンドリンオーケストラ》の記念すべき第10回コンサートが、
下記日程で開催されます。
今年もマリオネットがゲスト出演予定。
チケットは5月の発売開始ですが、予約受付を始めました!

●７月２３日(土)　午後４時（３時開場）
『マリオネット・マンドリンオーケストラ　10thコンサート』
　吹田市文化会館メイシアター大ホール
　　　　大阪府吹田市泉町2-29-1
　　　　／阪急千里線吹田駅前すぐ、JR東海道本線吹田駅より徒歩15分
　　　　／06-6380-2221
　　料金／1,000円
　　出演／マリオネット・マンドリンオーケストラ (指揮：吉田 剛士)
　　問合せ・チケット申込／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

2月27日開催　会員の高柳卓也様・月本一史様のコンサートのご案内を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

大阪日本ポルトガル協会 会員各位

平素より格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
M.T.E.C月本です。

この度、木下インターナショナル様のご協力のもと
ファド歌手高柳卓也と月本一史のコンサートを
茨木のスペインガリシア料理店にて行うこととなりましたので、
以下にお知らせいたします。

-----
2016年02月27日（土）

ラ・ガジェガ・デ・ハポロコ　大阪府茨木市双葉町9-13 フタバアレイビル

開演時間：18:00～　20:00～　22:00～（各回入れ替え）

チケット：3,000円（1ドリンク+2フード付き）

於：ラ・ガジェガ・デ・ハポロコ
大阪府茨木市双葉町9-13 フタバアレイビル

出演
Fadista & Viola de Fado(歌手＆ギター)：高柳卓也
Guitarra(ポルトガルギター)：月本一史

チケットのお求め：
ラ・ガジェガ・デ・ハポロコ TEL:072-629-2744
または
M.T.E.Cショッピングカート（　http://mtec.shop-pro.jp/　）

//茨木イベリア同盟企画第1弾！
//大阪府茨木市で人気のスペイン料理店ハポロコのガリシア料理専門店で
//ガリシア料理、ファド、そしてマデイラワインをお楽しみください！！

主催：茨木イベリア同盟
協力：木下インターナショナル株式会社

-----

既に会場とM.T.E.Cショッピングカートにてチケットを販売しております。
何卒よろしくお願い申し上げます。

M.T.E.C
月本一史

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
M.T.E.C　－ポルトガル文化を中心とした企画と実践－
代表：月本一史
〒５６７－０８１５　大阪府茨木市竹橋町６－３０
*Official Web Site＞http://mtec-pt.biz/
*E-mail Address＞mail@mtec-pt.biz
*ショッピングカート＞http://mtec.shop-pro.jp/
*公式twitter＞http://twitter.com/MTEC_pt
*facebookページ＞http://www.facebook.com/mtecportugal
Tel＞072-647-6864　Fax＞020-4664-2415　m.p.＞070-5658-6864（月本）

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

師走に入った今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★デビュー20周年＆「J.A.ピント賞」受賞 Ｗ記念CD、年末発売決定★

★マリオネット／ライブスケジュール★

それでは、詳しい情報をお読みください。

************************************************************
　☆☆　デビュー20周年＆「J.A.ピント賞」受賞 Ｗ記念CD　☆☆
　☆☆　　　　　　　　　年末発売決定　　 　　　　　　　☆☆
**************************************************************
今年、マリオネットは
1枚目のCD「ぽるとがる幻想」をリリースした1995年から数えて
20周年を迎えました。
また本年9月には、マリオネットの活動が
文化面において日ポ両国の関係発展に貢献したことが認められ、
ポルトガル大使館より
《ジョアナ・アブランシェス・ピント賞》を受賞いたしました。
オフィス・マリオネットでは、
これらを記念したCDの制作を進めておりましたが、
ようやく本年中に完成する運びとなりました。
今回発売のCDには、
これまで未収録で多くのお問合せをいただいた曲の数々や、
「大分むぎ焼酎二階堂」のCM曲なども収録しています。
そして「いつものBarで逢いましょう」インストバージョンでは、
ジャズの巨人ロン・カーター氏のベースとの共演が実現！
まさに魅力満点のアルバムに仕上がりそうです！
只今、予約受付中です！

マリオネット・デビュー20周年＆J.A.ピント賞受賞記念CD
■タイトル：20／20.Aniversario
■発売予定日：2015年12月20日頃
■税込価格：3,132円（税抜2,900円）←前回のお知らせから価格変更しました
■発売元：オフィス・マリオネット
■収録曲
光影礼賛／南蛮Sacay／神戸から帰るとき／いつものBarで逢いましょう
せせらぎの小道／もどり猫のシャンソン／南蛮コリドー／花妖曲
ジブラルタル海峡を越え／蘇州夜曲／不思議な猫たち／Volare
月がとっても青いから／南蛮マンドリーノ／ありがとう、私のギターラ！
■予約申込：オフィス・マリオネット
お名前／郵便番号／ご住所／お電話番号／予約枚数　をご連絡ください！
年内にお申込みいただければ、送料無料とさせていただきます！

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１２月４日（金）　午後７時半（開場７時）
　『イグチインストアライヴ』
　絃楽器のイグチ
　　　　東京都渋谷区代々木2-26-5　バロール代々木104／03-3378-5357
　　ギター・マンドリン専門店・絃楽器のイグチでの
　　インストア・ミニライブ。
　　料金／2,000円（ドリンク付） 予約制30名
　　予約・問合せ／絃楽器のイグチ／03-3378-5357

●１２月５日（土）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円
　　　　（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月６日（日）　午後２時／午後５時（入替制）
　『音楽朗読ライブ／espoir～希望～』
　LAPIN ET HALOT（ラパン・エ・アロ）
　　　　東京都渋谷区神宮前5-44-2／03-5469-2570
　　声優による朗読とマリオネットの演奏のコラボステージ第２弾！
　　料金／5,000円（予約申込順指定席）
　　出演／三田ゆう子、嶋方順子、上村典子、佐々木優子、マリオネット
　　予約・問合せ／オルフェカフェ事務局／orphe-cafe@yahoo.co.jp
　　　　　　　　（代表者氏名、人数、希望時間、住所、電話を明記）

●１２月１７日（木）　午後２時半（２時開場）
　ピアジュリアン
　　　　神戸市中央区加納町4-3-2近藤ビル9F／078-391-8081
　　料金／ 4,000円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／今村／090-6732-3663

●１２月１９日（土）　午後３時（２時半開場）
　大津市民会館　小ホール
　　　　滋賀県大津市島の関14-1／077-525-1234
　　料金／前売 3,000円　当日3,500円
　　問合せ・チケット取扱／大津市民会館／077-525-1234
　　チケット取扱／ローソンチケット／0570-084-005(Lコード：57856)
　　　　　　　　　チケットぴあ／0570-02-9999(Pコード：273-807)

●１２月２３日（祝）　午後４時（３時受付開始）
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／コンサートのみ 3,500円（当日 4,000円）　食事付 6,500円
　　チケット申込／
　　　　電話、ＦＡＸにて、お名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・人数を
　　　　「マリオネットコンサート　IN　煉瓦館」までお申し込み下さい。
　　お支払／
　　　　チケット代金は、煉瓦館売店にて事前に直接お支払いただくか、
　　　　銀行振込で指定の口座へお振込みください。
　　　　（ご予約日より５日以内）
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Fax／0798-32-2513）

●１２月２７日（日）　午後３時（２時半開場）
　　旬彩ダイニング　Ｍａｎｎａ
　　　　大阪府都島区東野田町1-17-27-1F／06-6352-6109
　　料金／5,000円（1ドリンク&プレミアム前菜３種盛り付き）
　　予約・問合せ／森中／090-1483-346
　　　　　　　　（17時以降はマナへ／06-6352-6109）

２０１６年

●１月１１日（祝）　午後４時半（４時開場）
　ザ・ハーモニーホール(小ホール)
　　　　長野県松本市島内4351／0263-47-2004
　　料金／一般3,000円　小・中・高校生500円
　　予約・問合せ／藤森／090-8035-9923／0263-36-1452

●１月１２日（火）　午後８時（７時開場、７時半食事開始）
　Fuji Classico（フジクラシコ）
　　　　長野県松本市中央1-23-2／0263-32-8818
　　料金／5,500円（食事・１ドリンク付／予約のみ）
　　予約・問合せ／フジクラシコ0263-32-8818

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

秋の気配漂う今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★「大分むぎ焼酎　二階堂」新ＣＭ放映開始★

★マリオネット／ライブスケジュール★
★11/22.23北新地サンボアで『J.A.ピント賞』受賞記念ライブ決定★

★マリオネットが堺まつりに出演★

それでは、詳しい情報をお読みください。

******************************************************
　☆☆　「大分むぎ焼酎　二階堂」新ＣＭ放送開始　☆☆
******************************************************
マリオネットが音楽を担当して放映中の
「大分むぎ焼酎　二階堂」の新しいＣＭが
放送開始となり、音楽も新たなマリオネットの新曲になりました。
ＣＭ動画はマリオネットHPでもご覧いただけます。どうぞお楽しみに！

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●１０月１６日（金）　午後７時半（６時半開場）
　常讃寺
　　　　石川県野々市市三納1-15-1　野々市市役所向かい
　　料金／前売り 2,500円　当日 3,000円　前売りペア 4,500円
　　予約・問合せ／常讃寺／076-248-7203

●１０月１７日（土）　午後７時（６時半開場）
　神泉石蔵
　　　　石川県小松市野田町丁35／0761-22-2301
　　料金／前売り 2,500円　当日 3,000円　前売りペア 4,000円
　　予約・問合せ／東酒造／0761-22-2301

●１０月２４日（土）　午後６時半
　ハチ高原　ロッジ万両
　　　　兵庫県養父市大久保1585ハチ高原
　　料金／コンサートのみ 2,000円　パーティー込 5,000円
　　問合せ・申込／万両／079-667-8135

●１１月１日（日）　午後３時
　日本料理　筑紫亭
　　　　大分県中津市枝町1692
　　料金／演奏のみ 3,000円　食事・ドリンク付 10,000円
　　問合せ・申込／筑紫亭／0979-22-3441

●１１月２日（月）　午後７時半（７時開場）
　ブリック・ブロック
　　　　大分市生石5-7-5／097-536-4852
　　料金／3,000円（別途１ドリンクオーダー要500円）
　　予約・問合せ／オンデュレ・プランニング（文藤）／070-5812-6037

●１１月３日（火祝）　午後６時（５時半開場）
　旧香港上海銀行長崎支店記念館多目的ホール
　　　　長崎市松が枝町4-27／095-827-8746
　　料金／2,500円
　　予約・問合せ／ナガサキポルトガルシルシル塾（山口）／090-3884-7604

●１１月５日（木）　午後７時（６時半開場）
　絵ほんCafe　アルモニ
　　　　鹿児島市卸本町5-32／099-260-1088
　　料金／3,500円（1ドリンク付）
　　問合せ・チケット申込／アルモニ／my@granpais.co.jp
　　　　／氏名・年齢・ご住所・お電話番号・人数をご明記のうえ
　　　　　上記メールにご連絡ください

●１１月１０日（火）　午後６時食事開始　午後７時１５分演奏開始
　爛漫亭
　　　　愛媛県南宇和郡愛南町城辺甲1890
　　料金／6,000円（食事・1ドリンク付）
　　予約・問合せ／西村／090-7146-1649

●１１月２１日（土）　午後５時（４時半開場）
　　『World Music Fas』
　　Source
　　　　兵庫県神戸市中央区栄町通5-1-1 サンシティ栄町1F／078-371-2003
　　神戸で開催される『World Music Fes』の一環で開催される
　　マリオネットのミニ・ソロライブ（約１時間予定）
　　料金／前売 2,500円　当日 3,000円
　　　　（ドリンク・デザートセット付／限定30名）
　　チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　チケット取扱／チケットぴあ（Pコード　279-186）

●１１月２２日（日）２３日（月祝）　午後２時（開場１時）
　『ジョアナ・アブランシェス・ピント賞受賞記念ライブ！
　　／いつものＢＡＲで逢いましょう』
　北新地サンボア
　　　　大阪府大阪市北区曽根崎新地1-9-25／06-6344-5945
　　マリオネットの
　　『ジョアナ・アブランシェス・ピント賞』受賞記念ライブを、
　　ホームグラウンド・北新地サンボアで開催！
　　授賞式で披露した映像などもお楽しみいただきます！
　　２daysライブにぜひご来場ください！
　　料金／4,500円
　　　　（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　予約・問合せ／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月５日（土）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　マリオネット、東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円
　　　　（１ドリンク付／要予約／60名定員
　　　　　／椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●１２月６日（日）　午後２時／午後５時（入替制）
　『音楽朗読ライブ／espoir～希望～』
　LAPIN ET HALOT（ラパン・エ・アロ）
　　　　東京都渋谷区神宮前5-44-2／03-5469-2570
　　声優による朗読とマリオネットの演奏のコラボステージ第２弾！
　　料金／5,000円（予約申込順指定席）
　　出演／三田ゆう子、嶋方順子、上村典子、佐々木優子、マリオネット
　　予約・問合せ／オルフェカフェ事務局／orphe-cafe@yahoo.co.jp
　　　　　　　　（代表者氏名、人数、希望時間、住所、電話を明記）

●１２月１９日（土）　午後３時（２時半開場）
　大津市民会館　小ホール
　　　　滋賀県大津市島の関14-1／077-525-1234
　　料金／前売 3,000円　当日3,500円
　　問合せ・チケット取扱／大津市民会館／077-525-1234
　　チケット取扱／ローソンチケット／0570-084-005(Lコード：57856)
　　　　　　　　　チケットぴあ／0570-02-9999(Pコード：273-807)

********************************************
　☆☆　マリオネットが堺まつりに出演　☆☆
********************************************
大阪府堺市で開催される『堺まつり／なんばん市ステージ』に
昨年に引き続き出演します。
会場のザビエル公園内には大阪日本ポルトガル協会のブースも設置され、
ワインなどの販売をいたします。
お誘い合わせてご来場ください！

■日時：10月18日（日）16:15頃から約20分程度
　　　（開始時間は多少の前後があります）
■会場：ザビエル公園内特設ステージ／堺区櫛屋町西１丁
■入場無料

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

ファディスタ津森久美子メールマガジンVol.95を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

Boa tarde! 皆様こんにちは！

風に踊る季節ですね。

今日は秋の文化イベントのご案内をさせていただきます。

東京でポルトガル文化講座とファドライブのイベント「寺子屋ポルトガル　第二回」開催決定！

とってもかわいい『ポルトガルじゅうたん刺繍』をとりあげます。

大阪から講師の中村真奈美先生をお招きし、ポルトガルのシンボル「ガロ（雄鶏）」の

小作品を作ります 。

初心者向けですので安心してご参加ください。

小さなお子様連れも歓迎です(#^.^#)

お待ちしております。

Obrigada, até logo!

Fadista 津森久美子<

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●11月8日（日）寺子屋ポルトガル第二回「ポルトガルじゅうたん刺繍の世界」

14時開始（13時半開場）　受講料4000円（材料費、１ドリンク付き）　＊要予約

持ち物　糸きりばさみ、毛糸のとじ針（並太毛糸用、１１番か１２番）
（とじ針が無い場合当日販売します 別途400円ほどかかります）

講師：中村真奈美（日本手工芸指導協会講師）　　　津森久美子弾き語りミニファドライブ付き

主催・お申込み「オフィス　フロール」 080-7024-3565 　info@office-flor.com

会場・協力「Bar ジャージャン」　
渋谷区恵比寿2-31-3　O-KAビル4F 03-5422-7407<
アライオロシュという街に伝わる伝統工芸「ポルトガルじゅうたん刺繍」（Tapete）の作品づくり講座。

初心者向けの小作品、ポルトガルのシンボル「ガロ（雄鶏）」を作ります。

（当日、若干のデザイン変更がある場合がございます。ご了承ください。）

●10月29日（木）「山本真也　帰国凱旋FADOライブ」

開場１９：００　開演１９：３０　チャージ２５００円（1drink付き）

出演　 山本真也：ポルトガルギター
ゲスト　水谷和大：ギター　　津森久美子：ファド歌手

会場・ご予約「Cafeのだて」072-457-1985　岸和田市野田町1-7-10
（南海「岸和田」駅から徒歩1分）

ご予約「オフィス　フロール」080-7024-3565
info@office-flor.com　

9月末までポルトガルで修業中の若きポルトガルギター奏者・山本真也さんの
帰国凱旋ライブにゲスト出演いたします。若き才能が開花します、どうぞお越しください。

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィス フロール
Fadista（ファド歌手） 津森久美子<

HP http://office-flor.com/
Mail 　　 info@office-flor.com <
facebook http://www.facebook.com/fadokumiko?ref=hl

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 <

大阪日本ポルトガル協会会員各位

ファディスタ津森久美子メールマガジン　Vol.94 を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

Boa tarde! 皆様こんにちは！

夏から秋へ、雨が季節を運んでいますね。
津森久美子のライブ情報をお届けします。

この秋はポルトガルからピアニスト、ジュリオ・レゼンデを迎えてのジョイントコンサートが11月に、
そして国内の素晴らしい共演者とのライブとコンサートが10月に待っています。

どうぞ足をお運びくださいませ。
お会いできるのを楽しみにしております。

Obrigada, até logo!

Fadista 津森久美子

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【秋のライブスケジュール】

●１０月１９日（月）東京・四ツ谷「マヌエル・カーザ・デ・ファド」

開場１８：００　お食事スタート１９：００（19時までにご来店ください）
演奏２０：３０　　お１人様６１００円（ライブチャージ+コース料理　税込）

出演
ファディスタ：津森久美子
ファディスタ・ギター：高柳卓也（TAKU）
ポルトガルギター：飯泉昌宏

会場・ご予約「マヌエル・カーザ・デ・ファド」０３－５２７６－２４３２
千代田区六番町11-7 B1F<

リスボンでもご活躍の男性ファド歌手TAKUさん、そして実力派ポルトガルギター奏者飯泉昌宏さんとの共演です。
アズレージョタイルが美しい、まるで現地ポルトガルのようなお店で、ファドに酔いしれませんか？
ポルトガル料理のコース付きです。

●１０月３１日（土）「Casa do Fado OSAKA 4°ありがとう！市民会館　茨木とポルトガル」

開場 13:00　コンサート開演 15:30　（開演前にアトラクションを予定）
会場「茨木市立市民会館ドリームホール」　大阪府茨木市駅前四丁目7-50 ユーアイホール内1F

チケット（全席自由）
前売 3,000円／当日 3,500円／前売りペア券 5,500円／学割 2,500円（小学生～大学生）
※前売りチケット完売の際は当日券を販売いたしません。
※誠に勝手ながら未就学児のご来場はご遠慮願っております。悪しからずご容赦の程お願い申し上げます。
※チケット発券後の払い戻し不可となっております。何卒ご留意ください。

出演
高柳卓也（Fadista e Viola de Fado：歌手、ギター）
津森久美子（Fadista：歌手）
MT（Fadista：歌手）
田中智子（Fadista：歌手）
月本一史（Guitarra Portuguesa：ポルトガルギター）

チケットお申込み（津森取り扱い窓口）
オフィス フロール　080-7024-3565 info@office-flor.com　

会場内出店
株式会社岸本ワインポルトガル館（ポルトガルワイン）
木下インターナショナル株式会社（マデイラワイン）
大阪糖菓株式会社コンペイトウ王国（こんぺいとう等）　　他

企画・制作　　 M.T.E.C ポルトガル文化を中心とした企画と実践

共催　 （公財）茨木市文化振興財団

Casa do Fado OSAKAが帰ってきた！ 2年ぶりの開催、3年ぶりのホール開催です。
座席にテーブルを用意し、会場内にワインやポルトガル料理等の屋台が出て
ファドのコンサートとともにお楽しみいただきます！

●11月4日（水）ジュリオ・レゼンデ＆津森久美子コンサート「アマリア」
http://office-flor.com/amalia/amalia.html

アマリアの歌声と共演を認められた 新しい才能 ジュリオ・レゼンデ
津森久美子と共に誘なう アマリア名曲の世界

ピアノ：ジュリオ・レゼンデ　　歌：津森久美子
http://www.julioresende.com/pt/

開場１８時３０分　開演１９時

会場「スタジオ・ヴィルトゥオージ」新宿区百人町2-16-17 アバンティ21 B1
JR大久保駅・新大久保駅より徒歩5分　03-3362-6482

チケット　前売り券4000円　当日券4500円　（全席自由席）
チケット発券後のキャンセルはお受けできません。前売り完売の場合当日券の発売はありません。
海外アーティスト公演のため、天候などの条件により来日が困難になる場合がございます。
公演中止となる場合はチケットの払い戻しを行います、予めご了承ください。

主催・チケットお申込み：オフィス フロール
電話080-7024-3565 メールinfo@office-flor.com

共催：ポルトガル大使館　　一般社団法人日本ポルトガル協会
協力：Fado in a Box （ Portugal ）
「ファドとは何か」を自身のピアノで追い求め、投げかけたジュリオ・レゼンデ。
故アマリア・ロドリゲスの歌声と共演を認められ、2013年にリリースされた
最新アルバム「アマリア」にはアマリア本人の歌声とのデュエットも収録。ポルトガルで
絶賛を浴び、フランスの音楽格付け雑誌CLASSICAでは最優秀盤を意味する
CHOC DISC 5つ星を獲得した。本コンサートでは、この幻のデュエット曲も演奏。

形式も、国籍も越えて、「ファドとは何か」を奏でる一夜限りのコンサート。お見逃しなく！



●11月8日（日）寺子屋ポルトガル第二回「ポルトガルじゅうたん刺繍の世界」
http://office-flor.com/wp-content/uploads/2015/06/8429802-240722432940-e1437701996765.jpg

津森久美子プロデュースのポルトガル文化講座「寺子屋ポルトガル」第二回。
ポルトガルじゅうたん刺繍の作品を作ってみませんか？

アライオロシュという街に伝わる伝統工芸「ポルトガルじゅうたん刺繍」（Tapete）の作品づくり講座。
初心者向けの小作品、ポルトガルのシンボル「ガロ（雄鶏）」を作ります。

14時開始（13時半開場）　受講料4000円（材料費、１ドリンク付き）　＊要予約

持ち物　糸きりばさみ、毛糸のとじ針（並太毛糸用、１１番か１２番）
（とじ針が無い場合当日販売します 別途400円ほどかかります）

講師：中村真奈美（日本手工芸指導協会講師）　　　津森久美子弾き語りミニファドライブ付き
主催・お申込み「オフィス　フロール」080-7024-3565 　info@office-flor.com

会場・協力「Bar ジャージャン」　渋谷区恵比寿2-31-3　O-KAビル4F 03-5422-7407

大阪から中村先生が来る滅多にない機会です。タペッチ愛好家の津森も助手として参加します。
（当日、若干のデザイン変更がある場合がございます。ご了承ください。）

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ファドレッスンのご案内】

東京での月謝制レッスンをスタートしました。

詳しくはこちらをご覧ください。

「津森久美子オフィシャルウェブサイト　レッスンページ」
http://office-flor.com/?page_id=34

◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィス フロール
Fadista（ファド歌手） 津森久美子

HP http://office-flor.com/
Mail info@office-flor.com
facebook http://www.facebook.com/fadokumiko?ref=hl

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

秋も近づく今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★特報！マリオネットが《ジョアナ・アブランシェス・ピント賞》受賞！★

★マリオネット／ライブスケジュール★

それでは、詳しい情報をお読みください。

**********************************************************
　☆☆　《ジョアナ・アブランシェス・ピント賞》受賞！　☆☆
**********************************************************
この度ポルトガル大使館より、
文化面において日ポ両国の関係発展に貢献した実績が認められ、
第二回《ジョアナ・アブランシェス・ピント賞》を受賞しました。
授賞式は9月末に大使公邸にて行われる予定です。
マリオネット結成20周年の大きな記念碑となりました。

マリオネットの受賞のご挨拶をHPに掲載しています。
是非ご覧ください!
http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●８月２８日（金）　午後６時１５分（５時４５分開場）
　ヤマト醤油ひしほ蔵
　　　　石川県金沢市大野町4丁目イ170
　　料金／3,000円（１ドリンク付、当日3,500円）
　　問合せ・予約／080-9782-5055(一二三)

●８月２９日（土）　午後３時／午後６時半
　　　　　　　　　　（入替制／開場各３０分前）
　シープクラブ吉野
　　　　新潟市中央区古町4-632／025-229-3290
　　料金／3,500円（当日4,000円）
　　夜の部終了後立食パーティあり、要予約、参加費3,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／たけうち画廊／025-222-0751（11:00-19:00）

●８月３０日（日）　午後３時（開場２時半）
　カフェ・ド・グランピア
　　　　長野県上田市常田3-2-25
　　料金／3,000円
　　ライブ終了後懇親会有（会費2,000円、要予約）
　　問合せ・予約／石井／090-5767-5773
　　　　　　　　　小原／090-1829-7312

●９月１１日（金）　午後７時（６時開場）　公演時間60分休憩なし
　『貸切！変身！"鈴虫音楽堂"』
　伊丹アイフォニックホール
　　　　兵庫県伊丹市宮ノ前1-3-30／072-780-2110
　　ホール内のステージ上や天井・客席などに鈴虫の籠を置き、
　　鈴虫の音とともに音楽を楽しんでいただきます！
　　料金／500円（全席自由）
　　問合せ・チケット取扱／伊丹アイフォニックホール／072-780-2110

●９月１３日（日）　午後３時
　『もくもく文庫　お披露目第２幕』
　木と人・出会い館
　　　　高知県南国市緑ヶ丘1-1201-5
　　　　／088-879-3304（10:00～17:00火・水休館）
　　料金／無料（参加申込要／9月6日締切）
　　参加申込／木と人・出会い館HPをご覧ください
　　http://www.k-kenmoku.com/deaikan/top.html#main

●９月２２日（火祝）　午後２時
　あうる京北（京都府立ゼミナールハウス）１Ｆホール
　　　　京都市右京区京北下中町鳥谷2／075-854-0216
　　料金／500円
　　問合せ・チケット取扱／あうる京北／075-854-0216
　　当日JR二条駅より送迎あり、正午出発、終演後お送り
　　詳細は上記までお問合せ下さい。

●９月２６日（土）　午後７時（６時開場）
　ルッコラ
　　　　東京都渋谷区代々木1-38-13 住研ビルB1／03-3379-5678
　　料金／4,800円（1ドリンク付）食事別途オーダー可
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２７日（日）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円
　　（１ドリンク付／要予約／60名定員／
　　　椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２８日（月）　午後６時開店　７時食事開始　８時半演奏開始
　マヌエル・カーザ・デ・ファド（四谷店）
　　　　東京都千代田区六番町11-7　アークスアトリウムB1
　　　　／03-5276-243
　　ポルトガル料理の名店・マヌエル四谷店でのディナーライブ！
　　料金／6,500円（要予約／食事代込・ドリンク代別）
　　予約・問合せ／マヌエル四谷店／03-5276-2432

●１０月１日（木）　午後６時（開場５時半）
　日本キリスト教団蕃山町教会
　　　　岡山市北区蕃山町2-15
　　料金／一般 2,000円　学生 1,500円
　　予約・問合せ／岡山マリオネットを聴く会・おごう
　　　　　　　　／090-7135-7859（SMS可）

●１０月２日（金）　午後７時（６時半開場）
　宇部市シルバーふれあいセンター　２Fふれあいホール
　　　　山口県宇部市琴芝町2-4-25
　　料金／一般 3,500円　大学生以下 1,500円（当日いずれも500円増）
　　主催・問合せ・チケット取扱／宇部音鑑／0836-34-2384
　　　　　　　　　　　　　　　（宇部市役所裏、浅山眼科向かい）
　　チケット取扱／宇部井筒屋・フジグラン宇部・サンパークあじす

●１０月３日（土）　午後３時半（開場３時）
　ＬＩＳＢＯＮ
　　　　香川県高松市紺屋町10-7　三光館ビル2Ｆ／087-811-9511
　　高松にあるポルトガル陶器のお店で久々のライブ！
　　料金／3,500円（ドリンク付／限定40名・要予約）
　　予約・問合せ／ＬＩＳＢＯＮ／087-811-9511

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

猛暑が続く今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★「フェルメールとレンブラント展」のテーマ曲に！★

★マリオネット／ライブスケジュール★

★BS-TBSの番組テーマ曲の伴奏を担当★

★デュオ楽譜集＆テクニックノート／好評発売中★

それでは、詳しい情報をお読みください。

*********************************************************
　☆☆　　　マリオネットの曲が今秋京都で開催の　　　☆☆
　☆☆　「フェルメールとレンブラント展」テーマ曲に　☆☆
*********************************************************
マリオネットの楽曲「光影礼讃」が、
今年10月24日～来年1月5日まで京都市美術館で開催予定の
「フェルメールとレンブラント
：17世紀オランダ黄金時代の巨匠たち－世界劇場の女性－」
のテーマ曲となりました。
まずは、ラジオとテレビスポットのBGMとして放送中です。（関西圏のみ）
フェルメール《水差しを持つ女》、
レンブラント《ベローナ》が
共にメトロポリタン美術館から初来日の話題の展覧会です。
お楽しみに！

「フェルメールとレンブラント
：17世紀オランダ黄金時代の巨匠たち－世界劇場の女性－」

　■会場：京都市美術館
　■会期：2015年10月24日（土）～2016年1月5日（火）
　■休館日：月曜日（11月23日、1月4日は開館）、12月28日～1月1日
　■主催：京都市美術館、MBS毎日放送
　■特別協力：読売新聞社
　■入場料：一般1,500円（1,300円）
　　　　　　大高生1,200円（1,000円）、中小生600円（400円）
　　カッコ内は前売り、団体料金、団体は20名以上
　　障碍者手帳等を提示の方は無料
　■問合せ：展覧会事務局／06-4950-7555

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●８月２８日（金）　午後６時１５分（５時４５分開場）
　ヤマト醤油ひしほ蔵
　　　　石川県金沢市大野町4丁目イ170
　　料金／3,000円（１ドリンク付、当日3,500円）
　　問合せ・予約／080-9782-5055(一二三)

●８月２９日（土）　午後３時／午後６時半
　　　　　　　　　　（入替制／開場各３０分前）
　シープクラブ吉野
　　　　新潟市中央区古町4-632／025-229-3290
　　料金／3,500円（当日4,000円）
　　夜の部終了後立食パーティあり、要予約、参加費3,500円（１ドリンク付）
　　予約・問合せ／たけうち画廊／025-222-0751（11:00-19:00）

●８月３０日（日）　午後３時（開場２時半）
　カフェ・ド・グランピア
　　　　長野県上田市常田3-2-25
　　料金／3,000円
　　ライブ終了後懇親会有（会費2,000円、要予約）
　　問合せ・予約／石井／090-5767-5773
　　　　　　　　　小原／090-1829-7312

●９月２６日（土）　午後７時（６時開場）
　ルッコラ
　　　　東京都渋谷区代々木1-38-13 住研ビルB1／03-3379-5678
　　料金／4,800円（1ドリンク付）食事別途オーダー可
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２７日（日）　午後２時（１時開場）
　銀座サンボア
　　　　東京都中央区銀座5-4-7 銀座サワモトビルB1／03-5568-6155
　　東京でのホームグラウンド・銀座サンボアでのライブ
　　料金／4,500円
　　（１ドリンク付／要予約／60名定員／
　　　椅子席約40入場順、残り立見約20／12時より整理券配布）
　　問合せ・チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373

●９月２８日（月）　午後６時開店　７時食事開始　８時半演奏開始
　マヌエル・カーザ・デ・ファド（四谷店）
　　　　東京都千代田区六番町11-7　アークスアトリウムB1
　　　　／03-5276-243
　　ポルトガル料理の名店・マヌエル四谷店でのディナーライブ！
　　料金／6,500円（要予約／食事代込・ドリンク代別）
　　予約・問合せ／マヌエル四谷店／03-5276-2432

****************************************************
　☆☆　BS-TBS「あなたの知らないイタリアへ」　☆☆
　☆☆　　テーマ曲「Volare」の伴奏を担当　　　☆☆
****************************************************
BS-TBSで毎週月曜日23時から放映している
「あなたの知らないイタリアへ」の7月6日放送分から、
若手女性歌手《GILLE》が歌い、マリオネットが編曲・演奏をした
「Volare」がエンディングテーマ曲として放送されています。
どうぞご覧ください！

**********************************************
　☆☆　デュオ楽譜集＆テクニックノート　☆☆
　☆☆　　　　　　好評発売中！　　　　　☆☆
**********************************************
マリオネットのマンドリンとギターのデュオ譜
『マンドリンとギターのための「マリオネット作品集2015」』を
好評発売中です。
これまで多くのお問合せをいただいた「花の葬列」をはじめ、
６曲を収録しています。
また、この発売に合わせて、
マリオネットが収録曲の演奏方法を解説した
『マリオネット演奏テクニックノート』も、
ＤＶＤ付で発売しています。
どうぞご注文下さい！

■通販お申込み申込み:オフィス・マリオネット
Tel&Fax：06-6882-5373
marionette@music.email.ne.jp

楽譜集
『マンドリンとギターのための「マリオネット作品集2015」』
Marionette Anthology 2015 for Mandolin & Guitar

マンドリン、ギターの各パートとも
できるだけCDに忠実にわかりやすく楽譜化しました。
これまでリクエストの多かった
「花の葬列」「星ノ道標」などを含む
全6曲を収録した曲集です。
■価格：3,000円（税込）
■収録曲目
「夏の終わりに」沖縄センチメンタル」
「夜気に触れるとき」「花の葬列」
「星ノ道標」「神戸から帰るとき」
●スコアとマンドリン用のパート譜のセットです。
（ギターのパート譜は付属しておりません）
●関連商品として下記のテクニックノートが販売されています。
（セット購入がお得です）

小冊子
『マンドリンとギターのための
「マリオネット 演奏テクニックノート」』（DVD付）

上記の楽譜（作品集）に準拠したテクニックノートです。
マンドリン編とギター編に分かれており、
それぞれ演奏のヒントになる概説と、
DVDに収録された各セクションに対応した解説を掲載しています。
DVDでは各楽曲の主な部分を標準＋スローテンポで演奏。
両手の動きを見やすくアップにした
奏者目線での演奏動画を収録しています。
■価格：2,500円（税込）
■楽譜集とのセット割引価格：4,500円（税込）←こちらがお勧め
■演奏と解説：吉田剛士（マンドリン）、湯淺隆（ギター）

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

月本一史様より「Casa do Fado OSAKA4°開催のご案内」を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

大阪日本ポルトガル協会 会員各位

平素より格別のお引き立てを賜り心より感謝申し上げます。
M.T.E.C月本です。

このたび当方M.T.E.Cは2010年より断続的に開催してまいりました
ポルトガル文化複合コンサート「Casa do Fado OSAKA」の第4回を
10月31日に大阪府茨木市民会館ドリームホールにて開催する運びとなりました。
今回も客席に椅子とテーブルを配置し、
またホール内にポルトガルワインを中心とした飲食の出店を設け、
ファドのコンサートとともにお楽しみいただく企画です。

なお、今回は今年末で閉鎖が決定している茨木市民会館の
閉幕シリーズの一環として（公財）茨木市文化振興財団のご共催をいただき、
タイトルに「ありがとう！市民会館」という冠をつけております。

また、今回も予告編映像をご用意いたしました。
https://youtu.be/CB2oY8jKaXE

秋の1日を丸ごとファドでお楽しみいただければと存じます。
何卒よろしくお願い申し上げます。

-----

Casa do Fado OSAKA 4°
～ありがとう！市民会館 茨木とポルトガル～

2015年10月31日（土）

於：茨木市市民会館ドリームホール
大阪府茨木市駅前四丁目7-50 茨木市市民会館内1階

■開場 13:00　コンサート開演 15:30
（開演前に素人ファド歌合戦などアトラクションを予定）

■チケット（全席自由）
前売 3,000円／当日 3,500円／前売りペア券 5,500円／学割 2,500円（小学生～大学生）
※前売りチケット完売の際は当日券を販売いたしません。
※誠に勝手ながら未就学児のご来場はご遠慮願っております。悪しからずご容赦の程お願い申し上げます。
※チケット発券後の払い戻し不可となっております。何卒ご留意ください。

■出演
高柳卓也（Fadista e Viola de Fado：歌手、ギター）
津森久美子（Fadista：歌手）
MT（Fadista：歌手）
田中智子（Fadista：歌手）
月本一史（Guitarra Portuguesa：ポルトガルギター）

■会場内出店（予定）
株式会社岸本ワインポルトガル館（ポルトガルワイン）
木下インターナショナル株式会社（マデイラワイン）
大阪糖菓株式会社コンペイトウ王国（こんぺいとう等）
他、茨木の飲食店も参加予定

■共催
（公財）茨木市文化振興財団

チケットのお取り扱いは以下のとおりです
◆M.T.E.C
M.T.E.Cショッピングカート　http://mtec.shop-pro.jp/　（カード決済等可）
FAX：020-4664-2415（M.T.E.C　ゆうちょ振替のみ）
メール　ticket@mtec-pt.biz　（M.T.E.C　ゆうちょ振替のみ）
※ショッピングカート以外でのご連絡の場合、
チケット発送先のご住所、ご連絡先を添えてお送りください。

◆（公財）茨木市文化振興財団
ネット購入　http://www.ibabun.jp/　（クレジット決済可）
電話購入：072-625-3055
窓口での購入（現金のみ）
ユーアイホールチケットカウンター　　午前９時～午後５時
大阪府茨木市駅前四丁目７番５０号茨木市市民会館（ユーアイホール）内
クリエイトセンターチケットカウンター　午前９時～午後５時
大阪府茨木市駅前四丁目６番１６号茨木市市民総合センター（クリエイトセンター）内

------

M.T.E.C
月本一史

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
M.T.E.C　－ポルトガル文化を中心とした企画と実践－
代表：月本一史
〒５６７－０８１５　大阪府茨木市竹橋町６－３０
*Official Web Site＞http://mtec-pt.biz/
*E-mail Address＞mail@mtec-pt.biz
*ショッピングカート＞http://mtec.shop-pro.jp/
*公式twitter＞http://twitter.com/MTEC_pt
*facebookページ＞http://www.facebook.com/mtecportugal
Tel＞072-647-6864　Fax＞020-4664-2415　m.p.＞070-5658-6864（月本）

大阪日本ポルトガル協会会員各位

ファディスタ津森久美子メールマガジンVol.93を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

Boa tarde! 皆様こんにちは！<

いつもありがとうございます、ファド歌手の津森久美子です。

6月になりました！６月はポルトガルには特別な月、全国各地でお祭りがあるのです。
特に有名なのがリスボンの「聖アントーニオ祭り」（別名イワシ祭り）と ポルトの「聖ジョアン祭り」です。
私も毎年この時期はワクワクしてきます。音楽溢れるポルトガルのお祭りに飛んでいきたいっ！

日本で少しでもポルトガルのお祭り気分を楽しんでいただきたく、
６月・７月は 特別なライブイベントをたくさんご用意しました。

珍しいマデイラワインを召し上がりながら楽しめる講座＆ライブ、
南蛮船と奇跡と歩む九州ツアー（こちらもマデイラワイン付！）、
大阪でのお馴染みのお店周年ライブなどなど盛りだくさんです。

夜風も気持ちいい６月、お祭り気分でお出かけされてはいかがでしょうか？
皆様のお越しをお待ちしております。

Obrigada, até logo!

Fadista 津森久美子

◆◆◆ ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6月13日（土）「寺子屋ポルトガル primeira」恵比寿 Bar ジャージャン

津森久美子プロデュースの新イベントシリーズ「寺子屋ポルトガル」がスタート。
ポルトガル大好きのお店「Bar ジャージャン」に、毎回様々なポルトガル専門家を
ゲスト講師に招いてのトーク＆ライブイベントです。

第一回「歴史を味わえる　マデイラワインの世界」
～かの信長が飲んだのも　マデイラで作られたワインかもしれない！？～

ファド歌手・進行：津森久美子　　　ポルトガルギター： 飯泉昌宏
ゲスト講師：鈴木勝宏（東京・大塚「 Cafe'＋bar Leandro 」オーナーマスター）

開場１３時半　開演１４時　　＊要予約
お１人様３５００円（１０年物の白ブドウ マデイラワイン４種飲み比べ付き）<
会場「ジャージャン」東京都渋谷区恵比寿2-31-3 O-KAビル4F<

ご予約
「Bar ジャージャン」03-5422-7407　または　jerjan.ebis.2313@docomo.ne.jp
「オフィス　フロール」080-7024-3565 または　info@office-flor.com<

主催：オフィス　フロール　 協力：Bar ジャージャン　 協賛： 木下インターナショナル（株）

飲食店でのマデイラワイン品揃えがギネス記録という、マデイラワイン専門店「レアンドロ」の
鈴木勝宏マスターをゲスト講師に迎えて、 マデイラワインの知られざる奥深さを学びます。

ワイン輸入商社 木下インターナショナル様の御厚意で「１０年物の白ブドウ マデイラワイン４種飲み比べ」もご用意できました。<
ほろ酔いになったところでファド演奏もご堪能ください。
「信長が飲んだ葡萄酒はマデイラで作られたワインだったかも！？」というロマンあふれる仮説の一つにも迫ります！


6月19-21九州ツアー　好きっちゃポルトガル！

～南蛮船の軌跡とめぐるワインとファドの旅～ 　
かの信長が飲んだのもマデイラで作られたワインかもしれない！？

●６月１９日（金）熊本・人吉「ひとよし森のホール」　
開場１８：４０　開演１９：００　チャージ２０００円（マデイラワイン付き）
会場・ご予約「 ひとよし森のホール 」
人吉市駒井田町１９０－６　　０９６６－２２－４００７
主催 人吉市国際交流協会<

●６月２０日（土）熊本県天草市「パブ＆レストラン　ＶＩＮ　ＲＯＳＥ（ヴァン　ロゼ）
開場１８：３０　開演１９：００　チャージ３５００円（ワンドリンク付き）
会場・予約　「パブ＆レストラン　ＶＩＮ　ＲＯＳＥ（ヴァン　ロゼ）」
熊本県天草市今釜新町３６１７　０９６９－２３－７３４８　（携帯０９０－８２２７－６６９７ 木場）
後援　天草日本ポルトガル協会

●６月２１日（日）長崎「史跡出島内　旧長崎内外クラブ」
開場１７：３０　開演１８：００　チャージ３０００円（マデイラワイン・軽食付き）
会場「史跡出島内　旧長崎内外クラブ」　長崎県長崎市出島町６−１
ご予約・問合せ　０９０-３８８４-７６０４（山口）
主催　ナガサキポルトガルシルシル塾
後援　長崎日本ポルトガル協会　

津森久美子（Fadista／ファド歌手）
上川保（Guitarra Portuguesa／ポルトガルギター）
水谷和大（Viola de Fado／ギター）

企画・主催　オフィス　フロール
協賛　 木下インターナショナル(株)

７月１０日（金）大阪・中崎町「Tina Lente」おめでとう７周年ライブ！

開場19：00　開演19：30　チャージ3600円（１ドリンク付き）　当日4200円（１ドリンク付き）
＋1400円でプレートディナー付き（12名様　7/7までに要予約　キャンセル不可）
お食事は18時から1階カフェスペースにて

出演
ファディスタ（ファド歌手）：津森久美子　　ギターラ（ポルトガルギター）：上川保
ヴィオラ（ギター）： 水谷和大　 　　　　　　　ギターラ（ポルトガルギター）：矢野太

ご予約・お問合せ
「 Tina Lente< 」06-6359-2448 または tina_lente@cd5.so-net.ne.jp<
大阪市北区中崎西1－7－28（済美公園北）

自家培養天然酵母パンや、酵素ドリンク、自家製スイーツなど、美味しくて体に優しいTina Lente。
７月で７周年を迎えられます、一緒にお祝いいたしましょう。Wポルトガルギターの豪華編成です！！

7月11日（土）大阪・天満「マール」
開場１８：００　開演１８：３０　チャージ３０００円（飲食別途）

出演
津森久美子（Fadista/ファド歌手）　 水谷和大 （Viola de Fado/ギター）<
矢野太（Guitarra Portuguesa/ポルトガルギター）

ご予約・お問合せ 「 マール 」06-6353-0057 　 大阪市北区天神橋4-1-3
天満のオシャレな鉄板焼き店でポルトガルナイト、ポルトガルワインも揃っています。

７月１２日（日）兵庫・尼崎「Cafe&Snack Bar 都」
開場１９：３０　開演２０：００　チャージ３５００円（１ドリンク付き）

出演
津森久美子（Fadista/ファド歌手） 水谷和大 （Viola de Fado/ギター）<
矢野太（Guitarra Portuguesa/ポルトガルギター）

ご予約・お問合せ「都」06-6438-0846
尼崎市水堂町2丁目4-6　JR「立花」駅北口から徒歩約10分
（日曜定休、月・土20:00-、火-金13:00-）

尼崎でひっそりと佇むカフェでの演奏です。
音楽好きの集まるこちらで初のファドライブです。

◆◆◆ ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィス フロール
Fadista（ファド歌手） 津森久美子<

HP http://office-flor.com/
Mail 　　 < info@office-flor.com
facebook http://www.facebook.com/fadokumiko?ref=hl

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

梅雨も近づく今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★オフィス・マリオネット／事務所不在のご案内★

★マリオネット／ライブスケジュール★

それでは、詳しい情報をお読みください。

*********************************************************
　☆☆　オフィス・マリオネット／事務所不在のご案内　☆☆
*********************************************************
前回のマリオネットＥメール通信でご案内いたしました通り、
マリオネットが、豪華客船「飛鳥2」のワールドクルーズで
演奏させていただきます。
これに伴って、
オフィス・マリオネットは
5月22日～6月4日の間、事務所を不在に致します。
お電話・FAXでご連絡いただいても、
この間のご対応がほぼ出来ません。
ご了承のほど、お願い申し上げます。
なお、メールをいただけましたら、WiFi環境のある際に確認して、
ご連絡をさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、宜しくお願い申し上げます。

************************************************
　☆☆　マリオネット／ライブスケジュール　☆☆
************************************************
●６月１２日（金）　午後８時（７時半開場）
　ソウルカフェ
　　　　愛知県名古屋市昭和区隼人町2-9 杁中第一ビルB1F
　　　　／052-837-0612
　　料金／4,000円（弁当、１ドリンク付）
　　予約・問合せ／ソウルカフェ／052-837-0612
　　　　　　　　（14:00～18:00　20:00～）
●６月１４日（日）　午後３時（２時半開場）
　若鶴酒造「大正蔵」
　　　　富山県砺波市三郎丸208
　　料金／前売3,000 円　当日3,500 円（ソフトドリンク付）
　　問合せ／080-3117-7276（松田和子）
　　チケット購入方法／
　　電話かメールでお問い合わせの上、
　　下記口座へ代金をお振込み下さい。
　　振込用紙がチケット代わりとなります、
　　当日お持ちください。
　　振込先／ゆうちょ銀行
　　　　　　記号10010　番号29292091　マツダ カズコ
　　　　　　（振込手数料はご負担ください）
　　他行からの振込／
　　　　　　【店名】〇〇八 店（ゼロゼロハチ店）
　　　　　　【預金種目】普通
　　　　　　【口座番号】2929209
　　懇親会／LIVE 終了後、大正蔵にて懇親会を開催します。
　　　　　　参加は問合先まで事前にお申し込みください。
　　　　　　参加費2,000 円　17:30～19:00

●６月２０日（土）　午後６時（５時半開場）
　ＢＥＥＲ　ＨＯＰ
　　　　大阪市中央区南久宝寺町1-9-2 南久宝寺ビル1F
　　　　／06-6262-2024
　　箕面ビール（World Beer Awards６年連続金賞受賞！）
　　を飲めるビアバー・BEER HOPでのライブ。
　　料金／2,500円＋１ドリンクオーダー
　　　　（オールスタンディング／約１時間のミニライブ予定）
　　予約・問合せ／ビアホップ／06-6262-2024
　　　　　　　　　（18:30～／日曜休み）

●６月２６日（金）　午後６時
　音羽山荘
　　　　大阪府箕面市箕面公園1-3／072-721-3005
　　料金／8,000円（食事付）
　　予約・問合せ／音羽山荘／072-721-3005
　　詳しくは音羽山荘までお問合せ下さい

●７月２０日（祝）　午後４時（３時受付開始）予定
　酒蔵通り煉瓦館
　　　　兵庫県西宮市用海町4-28／0798-32-2525
　　料金／3,500円（当日4,000円）食事付6,500円
　　チケット取扱・問合せ／酒蔵通り煉瓦館／0798-32-2525

●７月２５日(土)　午後４時（３時開場）
『マリオネット・マンドリンオーケストラ　９thコンサート』
　吹田市文化会館メイシアター大ホール
　　　　大阪府吹田市泉町2-29-／06-6380-2221
　　　　阪急千里線吹田駅前すぐ
　　　　JR東海道本線吹田駅より徒歩15分
　　料金／1,000円
　　チケット取扱／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　チケット取扱／吹田メイシアター、中川弦楽器、
　　　　　　　　　フレット楽器ヤマサキ、サロット
　　出演／マリオネット・マンドリンオーケストラ
　　　　 (指揮：吉田剛士)
　　客演指揮／酒井国作、橋爪皓佐
　　特別出演／マリオネット（湯淺隆・吉田剛士）

●８月９日（日）　午後２時（１時半開場）
　旬彩ダイニング　Ｍａｎｎａ
　　　　大阪府都島区東野田町1-17-27-1F／06-6352-6109
　　料金／3,800円（１ドリンク・糀スイーツ付）
　　予約・問合せ／森中／090-1483-3465

●８月２２日（土）　午後５時半（５時開場）
　竹生喫茶店
　　　　兵庫県尼崎市武庫之荘1-5-7 フォーティナインビル3F
　　　　／090-5155-7155
　　阪急電車神戸線「武庫之荘」駅下車すぐ
　　料金／4,000円（１ドリンク付）
　　問合せ・チケット取扱
　　　　／オフィス・マリオネット／06-6882-5373
　　　　（5/22-6/4不在、その間は下記まで）
　　　　　竹生喫茶店／090-5155-7155

------------------------------------------------
本メールは、名刺交換させていただいた方、
マリオネットのライブ等でアンケートにご記入いただいた方、
オフィス・マリオネットの通販をご利用いただいた方にお送りしています。
配信ご不用の方は、恐れ入りますがその旨ご連絡くださいませ。

**************************************************
　　　　オフィス・マリオネット／海井之善
　〒530-0044 大阪市北区東天満1-5-2 信保ビル202
　　　　　　　Tel&Fax 06-6882-5373
　　　　　　marionette@music.email.ne.jp
　　　　http://www.asahi-net.or.jp/~qn7y-umi/
**************************************************

大阪日本ポルトガル協会会員各位

マリオネットＥメール通信を下記にお送り申し上げます。

大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　portugal@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/　
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

春も盛りの今日この頃、皆様いかがお過ごしですか？
ポルトガルギター・湯淺隆と
マンドリン・吉田剛士のアコースティック・ユニット
《マリオネット》の最新情報をご案内をさせていただきます。

**********　目次　**********

★豪華客船・飛鳥２のワールドクルーズで演奏！★