日　時：　２０１２年５月２５日（金）１８：００～
場　所：　ホテルニューオータニ大阪　２階　鳳凰の間
　　　　　　540-8578 大阪市中央区城見１丁目４番１号　
　　　　　　電話(06) 6941-1111
次　第： １８：００　会食・歓談
　　　　　１９：００　講談
講師：旭堂南左衛門氏 (講談師)
　　　　「汝の名、それは南蛮人」
　　　　～救世主かそれとも悪魔か...戦国の世に「次代の光」を示した者たち～
作： 中野順哉氏（作家、日本テレマン協会代表）

会費：　６,０００円（お１人様）
お支払：　５月１８日までにお振り込みをお願い申し上げます
振込先：　みずほ銀行　南船場支店　普通預金　１４６４９３７
　　　　　　 郵便振替　　００９１０－５－１６４７７
　　　　　　 口座名　　大阪日本ポルトガル協会　　　 　
以上につきましてのお問い合せは、事務局の片岡までご連絡下さいますようお願い申し上げます。

拝啓　陽春の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。　　　　　
　さて、第６９回例会を下記の通り催したく存じます。今回は講談師旭堂南左衛門氏の
ポルトガルを題材にした講談をお聞き頂きます。ぜひ会員の皆様、ご家族共々、またご友人の方々お誘い合せの上、ご参加ください。
　なお、恐縮ながらご出欠の旨、５月１８日（金）までにお知らせ下さいます様お願い申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬　具

大阪日本ポルトガル協会会員各位

いつも皆様には大変お世話になりまして、誠にありがとうございます。
さて、今後の予定は下記の通りでございます。

５月２５日(金)　第６９回例会　
　講談　旭堂南左衛門氏、脚本　中野順哉氏（日本テレマン協会代表）
　　　　　汝の名、それは「南蛮人」
　　　　　～救世主かそれとも悪魔か...戦国の世に「次代の光」を示した者たち～
　　　　　内容は当協会のために中野氏が書きおろした題材です。
　　　　　ただし、音楽の演奏はありません。
　於　ホテルニューオータニ大阪
９月２１日(金)　第７０回例会　
　於　ウェスティンホテル大阪
１１月２２日(木)　第７１回例会
　於　リーガロイヤルホテル

日程は変更される可能性もございますが、皆様のカレンダーにお書き込み頂けましたら幸いでございます。どうぞよろしくお願い申し上げます。

蒐場明美　Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　nutaba.akemi@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

１．２０１２年度総会
日時：　２０１２年２月２４日（金） １８：００～１８：２０
場所：　ウェスティンホテル大阪　４階　花梨の間
　　　　　531-0076 大阪市北区大淀中１丁目１番２０号　
　　　　　電話　(06) 6440-1111
議題：　第１号議案　２０１１年度事業報告及び決算案承認
　　　　　第２号議案　２０１２年度事業計画及び予算案承認
　　　　　その他

２．第６８回例会 １８：３０～
講師：　ジョゼ･デ･フレイタス･フェラース駐日ポルトガル大使
　　　　　　「ポルトガルと日本　過去と現在」
会費：　６,０００円（お１人様）
お支払：　２月１７日までにお振り込みをお願い申し上げます
振込先：　みずほ銀行　南船場支店　普通預金　１４６４９３７
　　　　　　 郵便振替　　００９１０－５－１６４７７
　　　　　　 口座名　　大阪日本ポルトガル協会　　　 　
以上につきましてのお問い合せは、事務局の蒐場又は片岡までご連絡下さいますようお願い申し上げます。

拝啓　厳寒の候、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
　さて、２０１２年度総会及び第６８回例会を下記の通り催したく存じます。今回は昨年駐日ポルトガル大使として着任されましたジョゼ･デ･フレイタス･フェラース大使をお迎えして講演して頂く予定です。会員の皆様、ご家族共々、またご友人の方々お誘い合せの上、ご参加くださいます様お願い申し上げます。
　なお、恐縮ながらご出欠の旨、２月１７日（金）までにお知らせ下さいます様お願い申し上げます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬　具　

大阪日本ポルトガル協会会員各位

いつも皆様には大変お世話になりまして、誠にありがとうございます。
さて、今後の予定は下記の通りでございます。

２月２４日(金)　第６８回例会　講師　ジョゼ・デ・フレイタス・フェラース駐日ポルトガル大使
　講演：「ポルトガルと日本　過去と現在」
　於　ウェスティンホテル大阪
５月２５日(金)　第６９回例会　講談　旭南左衛門氏、脚本　中野順哉氏（日本テレマン協会代表）
　内容は当協会のために中野氏が書きおろした題材です。ただし、音楽の演奏はありません
　於　ホテルニューオータニ大阪

日程は変更される可能性もございますが、皆様のカレンダーにお書き込み頂けましたら幸いでございます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

蒐場明美　Akemi Nutaba
大阪日本ポルトガル協会
Ｅメール　nutaba.akemi@inabata.com
ホームページ　http://www.osaka-portugal.jp/
tel: 06-6267-6090
fax: 06-6267-6042

第６７回例会「ファドの夕べ」のご案内
Grande Noite de Fado
～日本のファドの現在地～

日　時： ２０１１年１１月２５日（金） １８：００～
場　所： リーガロイヤルホテル３階　光琳の間
　　　　　530-0005 大阪市北区中之島５-３-６８　電話(06)6448-1121
次　第： １８：００　会食・演奏
　　　　　出演者（50音順）
ファディスタ(ファド歌手）
ＭＴ、鹿糠ちはる、神野喜美、高柳卓也、津森久美子、古川真帆
エスキーナ・ド・ソン
月本一史（ポルトガルギター）、水谷和大（ギター）
マリオネット
湯淺隆（ポルトガルギター）、吉田剛士（マンドリュート・ギター）
会　費： ８,０００円（お１人様）
お支払： １１月１８日までにお振り込みをお願い申し上げます
振込先： みずほ銀行　南船場支店　普通預金　１４６４９３７
　　　　　郵便振替　　００９１０－５－１６４７７
　　　　　口座名　大阪日本ポルトガル協会
以上の件につきましてのお問い合わせは、事務局の蒐場明美までご連絡下さいま
すようお願い申し上げます。 以　上　　

拝啓　菊花薫るこの頃、皆様にはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
　さて、第６７回例会は各地でご活躍のファディスタ達、エスキーナ・ド・ソ
ン、そしてマリオネットをお招きして、日本におけるファドの現在の姿を示す
夜を皆様にお楽しみいただきたいと存じます。秋の夜のひと時をファドの夕べ
でお過ごしください。
　お忙しいこととは存じますが、ご家族の皆さまやご友人の方々をお誘いの上、
多数ご参加くださいますようご案内申し上げます。
　なお、恐縮ながらご出欠の旨、同封の返信葉書にて１１月１８日（金）まで
にお知らせ下さいますようお願い申し上げます。　 敬　具