日　時：　２００８年１２月８日（月）　１２：００～１４：００

場　所：　ポルトガリア
　　　　　530-0047 大阪市北区西天満４－１２－１１　プラザ梅新別館１Ｆ
　　　　　電話（０６）６３６２－６６６８

会　費：　３,０００円（お１人様）

お支払：　１２月１日までにお振込をお願い申し上げます

振込先：　みずほ銀行　南船場支店　普通預金　１４６４９３７
　　　　　郵便振替　　００９１０－５－１６４７７

口座名：　大阪日本ポルトガル協会

２００８年１１月１４日　
会　員　各　位
大阪日本ポルトガル協会　　

第８回ポルトガル料理を楽しむ会のご案内
À mesa com a Clara「冬－Inverno」
マリオネット・マカオツアー写真交換会も兼ねて

拝啓　照葉のそばに立つと紅葉の色で心身が染まる感じのする季節となりました。
　さて、第８回ポルトガル料理を楽しむ会「冬－Inverno」を下記のように開催い
たしたく存じます。この度は１０月のマリオネット・マカオツアーの写真交換会も
兼ねていたしたく存じます。ご友人の方々もお誘いの上、同封の参加申込書を
ファックスしていただくか、Ｅメール、お電話など適宜な方法でお申し込みくださ
い。
　なお、会場の都合上、締切は５０名に達した時点、あるいは１２月１日（月）ま
でにお知らせ下さいますようお願い申し上げます。定員になり、お受けできない方
のみご連絡申し上げます。　 敬　具　

Menu

グラスワイン 又は　ソフトドリンク

Entradas　 前菜
Tarte de Frango - チキンパイ
チキンのたっぷり入ったパイです。

Peixes 　 魚料理
Bacalhau à Portugália - 干しだらのポルトガリア風
干しタラのソテー、野菜やうずらを添えてカラフルな一皿です。

Carnes 肉料理
Rancho à Moda de Viseu - "ヴィゼウ"風のランショ　(肉のシチュー）
様々な種類の肉とガルバンゾ豆、マカロニの入ったシチューです。

Sobremesa 　 デザート
Bolo de Bolacha - コーヒー風味のケーキ
ビスケットと薫り高いコーヒーのクリームを重ね合わせしっとりとした口当りに仕上げたデ
ザートです。

Café ou Chá エスプレッソ 又は 紅茶